“天意将垂象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天意将垂象”出自哪首诗?
答案: “天意将垂象”出自: 唐代 张佐的 《龟负图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yì jiāng chuí xiàng ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“天意将垂象”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天意将垂象”已经是第一句了。
问题3:“天意将垂象”的下一句是什么?
答案: “天意将垂象”的下一句是: 神龟出负图 , 诗句拼音为: shén guī chū fù tú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“天意将垂象”全诗
龟负图 (guī fù tú)
天意将垂象,神龟出负图。
五方行有配,八卦义宁孤。
作瑞旌君德,披文叶帝谟。
乘流喜得路,逢圣幸存躯。
莲叶池通泛,桃花水自浮。
还寻九江去,安肯曳泥途。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
“天意将垂象”繁体原文
龜負圖
天意將垂象,神龜出負圖。
五方行有配,八卦義寧孤。
作瑞旌君德,披文叶帝謨。
乘流喜得路,逢聖幸存軀。
蓮葉池通泛,桃花水自浮。
還尋九江去,安肯曳泥途。
“天意将垂象”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
天意将垂象,神龟出负图。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
五方行有配,八卦义宁孤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
作瑞旌君德,披文叶帝谟。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
乘流喜得路,逢圣幸存躯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
莲叶池通泛,桃花水自浮。
平平仄平仄,平仄仄○平。
还寻九江去,安肯曳泥途。
“天意将垂象”全诗注音
天意将垂象,神龟出负图。
五方行有配,八卦义宁孤。
作瑞旌君德,披文叶帝谟。
乘流喜得路,逢圣幸存躯。
莲叶池通泛,桃花水自浮。
还寻九江去,安肯曳泥途。
“天意将垂象”全诗翻译
译文:
天意欲显示征兆,神龟现身背负图案。
五方星辰有配合,八卦阐述着并非孤立的意义。
为宣扬君主的德行而制作吉祥旗帜,展示着帝王的谋略。
乘着洪流之势欣喜地找到了前进的道路,幸运地保留了自己的身体。
莲叶池水流通畅,桃花随波自然漂浮。
即将前往九江寻找归宿,岂肯再陷泥泞的道路。
“天意将垂象”相关诗句:
- 天意将垂象 出自 [唐] 张佐 ·《龟负图 》
- 天垂威(辛本、川本作「戒」)象遣(京本作「上天垂象欲」)人知 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十六 》
- 天公作意雨垂垂 出自 [宋] 李吕 ·《秋旱 》
- 雪意垂垂云满天 出自 [宋] 张侃 ·《家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己着两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什 》
- 江天雪意欲垂垂 出自 [宋] 王柟 ·《观梅 》
- 垂垂天意晚平沙 出自 [宋] 范成大 ·《春後微雪一宿而晴 》
- 出门天意已垂垂 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十一日雪中归资国 》
- 丽天垂象 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 降神用《高安》。六变。 》
- 垂竿动天象 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其四 》
- 牛斗天垂象 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 吾观天垂象 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 日月垂天象 出自 [宋] 胡宿 ·《明堂大礼 》
- 意象冥将造化同 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室曹夫人画 其一 》
- 北辰别见天垂象 出自 [宋] 王禹偁 ·《阙下言怀上执政 其一 》
- 玄盖天中万象垂 出自 [宋] 施枢 ·《大涤洞 》
- 文昭岂异天垂象 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一六 》
- 六符垂象应天台 出自 [宋] 洪适 ·《桐柏观 》
- 天孙垂象验飞梭 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬张岩卿七夕 》
- 天文垂耀象昭回 出自 [唐] 李适 ·《人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 奎文河汉天垂象 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭和御制诗 其一 》