“天孙垂象验飞梭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天孙垂象验飞梭”出自哪首诗?
答案: “天孙垂象验飞梭”出自: 宋代 许及之的 《次韵酬张岩卿七夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān sūn chuí xiàng yàn fēi suō ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“天孙垂象验飞梭”的上一句是什么?
答案:
“天孙垂象验飞梭”的上一句是: 河鼓有神司带犊 , 诗句拼音为: hé gǔ yǒu shén sī dài dú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“天孙垂象验飞梭”的下一句是什么?
答案: “天孙垂象验飞梭”的下一句是: 因依鸿烈成桥语 , 诗句拼音为: yīn yī hóng liè chéng qiáo yǔ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“天孙垂象验飞梭”全诗
次韵酬张岩卿七夕 (cì yùn chóu zhāng yán qīng qī xī)
星文人事古难磨,女织男耕力最多。
河鼓有神司带犊,天孙垂象验飞梭。
因依鸿烈成桥语,泛滥长生旧殿歌。
伉俪流传钧是亵,玉川无頼太风波。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天孙垂象验飞梭”繁体原文
次韻酬張巖卿七夕
星文人事古難磨,女織男耕力最多。
河鼓有神司带犢,天孫垂象驗飛梭。
因依鴻烈成橋語,泛濫長生舊殿歌。
伉儷流傳鈞是褻,玉川無頼太風波。
“天孙垂象验飞梭”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
星文人事古难磨,女织男耕力最多。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
河鼓有神司带犊,天孙垂象验飞梭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因依鸿烈成桥语,泛滥长生旧殿歌。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
伉俪流传钧是亵,玉川无頼太风波。
“天孙垂象验飞梭”全诗注音
星文人事古难磨,女织男耕力最多。
河鼓有神司带犊,天孙垂象验飞梭。
因依鸿烈成桥语,泛滥长生旧殿歌。
伉俪流传钧是亵,玉川无頼太风波。
“天孙垂象验飞梭”全诗翻译
译文:
星辰的运行和人世的变迁是古代以来难以改变的。女性织布,男性耕种,体力劳动最辛苦。
在河边有神灵般的带着犊牛行走的官员,上天的后裔展示织布技艺,验证着飞梭的灵巧。
正因为依附着雄壮的长江,桥梁才得以建成,人们欢歌笑语,洪荒的神话故事广泛流传。
夫妻恩爱的模范家庭,成了不敬的典型,美好的玉川河水却掀起了狂风巨浪。
总结:
本诗通过对古代生活和神话故事的描绘,反映了星辰运行、人世变迁的恒古不变。女性织布,男性耕种,展现了古代劳动生活的一幅画面。同时,诗中出现了河鼓有神、天孙垂象等神话元素,以及长生旧殿歌的传说,折射了古代神话故事的传承。然而,诗末提到的伉俪流传钧、玉川风波,则表现出家庭道德败坏和社会动荡不安的现象。整首诗以简洁的词句,反映了古代社会和人性的复杂性,通过对古代文化的表达,传递出深刻的思考。
“天孙垂象验飞梭”相关诗句:
- 天孙垂象验飞梭 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬张岩卿七夕 》
- 天孙飞梭织冰纨 出自 [宋] 陈宗远 ·《梦游月宫 》
- 连宵验天象 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其八 》
- 仿佛天孙掷夜梭 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 涵虚阁 》
- 想是天孙挂玉梭 出自 [宋] 叶茵 ·《一线泉 》
- 三天境象验人间 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 天垂威(辛本、川本作「戒」)象遣(京本作「上天垂象欲」)人知 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十六 》
- 日月双梭天外飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《织机 》
- 天边日月似梭飞 出自 [宋] 黄庚 ·《和俞教授见寄韵 》
- 织女金梭飞上天 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 丽天垂象 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 降神用《高安》。六变。 》
- 吾观天垂象 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 天意将垂象 出自 [唐] 张佐 ·《龟负图 》
- 牛斗天垂象 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 日月垂天象 出自 [宋] 胡宿 ·《明堂大礼 》
- 垂竿动天象 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其四 》
- 垂白抱天孙 出自 [唐] 窦常 ·《凉国惠康公主挽歌 》
- 天文垂耀象昭回 出自 [唐] 李适 ·《人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 文昭岂异天垂象 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一六 》
- 乌蟾垂象烛壶天 出自 [宋] 邓深 ·《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形 》