首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 走笔赠仙姑 > 仙姑八十春秋高

“仙姑八十春秋高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仙姑八十春秋高”出自哪首诗？

答案： “仙姑八十春秋高”出自： 宋代 唐庚的 《走笔赠仙姑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān gū bā shí chūn qiū gāo ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题2：“仙姑八十春秋高”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“仙姑八十春秋高”已经是第一句了。

问题3：“仙姑八十春秋高”的下一句是什么？

答案： “仙姑八十春秋高”的下一句是： 两鬓墨黑无斑毛 , 诗句拼音为： liǎng bìn mò hēi wú bān máo ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“仙姑八十春秋高”全诗

走笔赠仙姑 (zǒu bǐ zèng xiān gū)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

仙姑八十春秋高，两鬓墨黑无斑毛。
鹿胎冠子青纱袍，神风清峻真仙曹。
人生瞥忽如销膏，是非海里翻波涛。
五斗官米令人劳，安能俛首争锥刀。
愿仙乞我瓢里一丸药，武陵谿上抖擞世俗腥与臊。
不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二，海山深处摘取王母千岁不熟之蟠桃。

平平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
仄平○仄平平平，平平平仄平平平。
平平仄仄○平○，仄平仄仄平平平。
仄仄平仄仄平○，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
仄平○仄平仄仄仄仄仄平仄仄，仄平○仄仄仄○仄平仄仄仄平平平。

xiān gū bā shí chūn qiū gāo ， liǎng bìn mò hēi wú bān máo 。
lù tāi guàn zi qīng shā páo ， shén fēng qīng jùn zhēn xiān cáo 。
rén shēng piē hū rú xiāo gāo ， shì fēi hǎi lǐ fān bō tāo 。
wǔ dòu guān mǐ lìng rén láo ， ān néng fǔ shǒu zhēng zhuī dāo 。
yuàn xiān qǐ wǒ piáo lǐ yī wán yào ， wǔ líng xī shàng dǒu sǒu shì sú xīng yǔ sào 。
bù rán jiào wǒ chán tuì yǔ huà mì jué zhī yī èr ， hǎi shān shēn chù zhāi qǔ wáng mǔ qiān suì bù shú zhī pán táo 。

“仙姑八十春秋高”繁体原文

走筆贈仙姑

仙姑八十春秋高，兩鬢墨黑無斑毛。
鹿胎冠子青紗袍，神風清峻真仙曹。
人生瞥忽如銷膏，是非海裏翻波濤。
五斗官米令人勞，安能俛首爭錐刀。
願仙乞我瓢裏一丸藥，武陵谿上抖擻世俗腥與臊。
不然教我蟬蜕羽化秘訣之一二，海山深處摘取王母千歲不熟之蟠桃。

“仙姑八十春秋高”韵律对照

平平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
仙姑八十春秋高，两鬓墨黑无斑毛。

仄平○仄平平平，平平平仄平平平。
鹿胎冠子青纱袍，神风清峻真仙曹。

平平仄仄○平○，仄平仄仄平平平。
人生瞥忽如销膏，是非海里翻波涛。

仄仄平仄仄平○，平平仄仄平平平。
五斗官米令人劳，安能俛首争锥刀。

仄平仄仄平仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄仄平仄平。
愿仙乞我瓢里一丸药，武陵谿上抖擞世俗腥与臊。

仄平○仄平仄仄仄仄仄平仄仄，仄平○仄仄仄○仄平仄仄仄平平平。
不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二，海山深处摘取王母千岁不熟之蟠桃。

“仙姑八十春秋高”全诗注音

xiān gū bā shí chūn qiū gāo ， liǎng bìn mò hēi wú bān máo 。

仙姑八十春秋高，两鬓墨黑无斑毛。

lù tāi guàn zi qīng shā páo ， shén fēng qīng jùn zhēn xiān cáo 。

鹿胎冠子青纱袍，神风清峻真仙曹。

rén shēng piē hū rú xiāo gāo ， shì fēi hǎi lǐ fān bō tāo 。

人生瞥忽如销膏，是非海里翻波涛。

wǔ dòu guān mǐ lìng rén láo ， ān néng fǔ shǒu zhēng zhuī dāo 。

五斗官米令人劳，安能俛首争锥刀。

yuàn xiān qǐ wǒ piáo lǐ yī wán yào ， wǔ líng xī shàng dǒu sǒu shì sú xīng yǔ sào 。

愿仙乞我瓢里一丸药，武陵谿上抖擞世俗腥与臊。

bù rán jiào wǒ chán tuì yǔ huà mì jué zhī yī èr ， hǎi shān shēn chù zhāi qǔ wáng mǔ qiān suì bù shú zhī pán táo 。

不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二，海山深处摘取王母千岁不熟之蟠桃。

“仙姑八十春秋高”全诗翻译

译文：
仙姑已经八十岁高龄，但依然容颜不老，两鬓墨黑没有一丝斑白。身着鹿胎冠和青纱袍，风姿神秀，真如仙宫中的仙女曹。人生匆匆如同蜡烛一般短暂，是非之事像海浪翻腾般无休止。高官厚禄虽然让人辛劳，但又何必低头争斗那把锋利的刀子呢？宁愿向仙姑讨取一颗仙丹，让我重新振作，抖擞精神去摆脱尘世间的纷扰和烦恼。
要不然就请教仙姑一些蛰伏在蝉蜕中的羽化之秘，或者前往海山深处采摘那王母种植的千岁不熟的蟠桃，让我能够修得长生不老之法，远离尘世的纷争和烦扰。

“仙姑八十春秋高”诗句作者唐庚介绍：

唐庚（一○七一～一一二一），字子西，人称鲁国先生，眉州丹棱（今属四川）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），调利州司法参军。历知阆中县、绵州（同上书卷七）。徽宗大观中爲宗子博士，张商英荐其才，四年（一一一○），除京畿路提举常平（《宋会要辑稿》职官六八之二一）。商英罢相，坐贬惠州。政和七年（一一一七）（宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》），复官承议郎，还京，提举上清太平宫。宣和三年归蜀，道卒，年五十一。庚诗文精密工致，有小东坡之称（《文献通志》卷二三七引李壁语）。卒後次年，其弟庾编遗文爲集，卷数不详，已佚。高宗绍兴二十一年（一一五一），惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文，编刻《眉山唐先生文集》三十卷（本集郑康佐跋），後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》，《宋史》卷四四三有传。　唐庚诗，以宋刻《唐先生文集》二十卷（藏北京图书馆）爲底本，参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷（简称任本，藏北京图书馆）、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷（简称汪本，藏北京图书馆）、《四库全书·唐子西集》二十四卷（称称四库本）。新辑集外诗句，附於卷末。更多...

“仙姑八十春秋高”相关诗句：

“仙姑八十春秋高”每个字的意思：

包含“仙姑八十春秋高”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂