“须知更有赤须胡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知更有赤须胡”出自哪首诗?
答案: “须知更有赤须胡”出自: 宋代 释居简的 《示能维那》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū zhī gèng yǒu chì xū hú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“须知更有赤须胡”的上一句是什么?
答案:
“须知更有赤须胡”的上一句是: 卢祖同名弗姓卢 , 诗句拼音为:lú zǔ tóng míng fú xìng lú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“须知更有赤须胡”的下一句是什么?
答案: “须知更有赤须胡”的下一句是: 错行北磵门前路 , 诗句拼音为: cuò xíng běi jiàn mén qián lù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“须知更有赤须胡”全诗
示能维那 (shì néng wéi nà)
卢祖同名弗姓卢,须知更有赤须胡。
错行北磵门前路,惆怅曹溪一滴无。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“须知更有赤须胡”繁体原文
示能維那
盧祖同名弗姓盧,須知更有赤鬚胡。
錯行北磵門前路,惆悵曹溪一滴無。
“须知更有赤须胡”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卢祖同名弗姓卢,须知更有赤须胡。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
错行北磵门前路,惆怅曹溪一滴无。
“须知更有赤须胡”全诗注音
卢祖同名弗姓卢,须知更有赤须胡。
错行北磵门前路,惆怅曹溪一滴无。
“须知更有赤须胡”全诗翻译
译文:
卢祖同名姓卢,要知道还有赤须胡。
错行在北磵门前的路上,惆怅于曹溪只有一滴水也无。
总结:
诗人表达了对曹溪(佛教禅宗创始地)的怀念之情,以及对人生的感慨,强调了生命的短暂和无常。
“须知更有赤须胡”相关诗句:
- 须知更有赤须胡 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其七 》
- 须知更有赤须胡 出自 [宋] 释居简 ·《示能维那 》
- 更有赤须胡 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七九 》
- 更有赤须胡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 更有赤须胡 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其五 》
- 胡须更撞赤须胡 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八三 》
- 不知谁是赤须胡 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二五 》
- 不知谁是赤须胡 出自 [宋] 释慧空 ·《送泽化士兼简云门延福二老 其二 》
- 也教知道赤须胡 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二二 》
- 口中大有赤须胡 出自 [宋] 释慧空 ·《乞盐 》
- 胡须赤 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古 》
- 赤须胡 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古 》
- 将爲胡须赤 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七九 》
- 胡须将谓赤 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其五 》
- 尽道世间胡须赤 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其七 》
- 眉毛盖眼赤须胡 出自 [宋] 释了惠 ·《闻父讣二首 其一 》
- 被人唤作赤须胡 出自 [宋] 释绍昙 ·《出山相赞 》
- 更须知有全提在 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 更须知有祖师关 出自 [宋] 释亮 ·《光上人求语 》
- 更须知有那一步 出自 [宋] 释原妙 ·《示如梦禅人行脚 》