“阴阳明晦时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴阳明晦时”出自哪首诗?

答案:阴阳明晦时”出自: 宋代 黄裳 《桐庐会景亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yáng míng huì shí ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“阴阳明晦时”的上一句是什么?

答案:阴阳明晦时”的上一句是: 舟楫会通处 , 诗句拼音为:zhōu jí huì tōng chù ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“阴阳明晦时”的下一句是什么?

答案:阴阳明晦时”的下一句是: 四并归善政 , 诗句拼音为: sì bìng guī shàn zhèng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“阴阳明晦时”全诗

桐庐会景亭二首 其二 (tóng lú huì jǐng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

舟楫会通处,阴阳明晦时
四并归善政,万象入新诗。
地胜得仙久,水遥归鹭迟。
为看滕阁记,将赋此尤宜。

平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhōu jí huì tōng chù , yīn yáng míng huì shí 。
sì bìng guī shàn zhèng , wàn xiàng rù xīn shī 。
dì shèng dé xiān jiǔ , shuǐ yáo guī lù chí 。
wèi kàn téng gé jì , jiāng fù cǐ yóu yí 。

“阴阳明晦时”繁体原文

桐廬會景亭二首 其二

舟楫會通處,陰陽明晦時。
四并歸善政,萬象入新詩。
地勝得仙久,水遙歸鷺遲。
爲看滕閣記,將賦此尤宜。

“阴阳明晦时”韵律对照

平仄仄平仄,平平平仄平。
舟楫会通处,阴阳明晦时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四并归善政,万象入新诗。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
地胜得仙久,水遥归鹭迟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
为看滕阁记,将赋此尤宜。

“阴阳明晦时”全诗注音

zhōu jí huì tōng chù , yīn yáng míng huì shí 。

舟楫会通处,阴阳明晦时。

sì bìng guī shàn zhèng , wàn xiàng rù xīn shī 。

四并归善政,万象入新诗。

dì shèng dé xiān jiǔ , shuǐ yáo guī lù chí 。

地胜得仙久,水遥归鹭迟。

wèi kàn téng gé jì , jiāng fù cǐ yóu yí 。

为看滕阁记,将赋此尤宜。

“阴阳明晦时”全诗翻译

译文:
舟楫在这里相通,代表着阴阳交替和明暗更替的时刻。
四季并归,善政得以实行,万象融入了崭新的诗歌中。
这片土地早已得到仙人的保佑,水面上仍然有鹭鸟悠然自得地归来。
因此,我将以此景象作为创作灵感,撰写《滕阁记》,定能使作品更加恰到好处。

“阴阳明晦时”总结赏析

赏析:这首诗《桐庐会景亭二首 其二》是黄裳的作品,以写景和抒发感慨为主题,表达了作者游览桐庐会景亭的壮丽景色以及对社会风貌的关注。
首先,诗中描述了游船经过桐庐会景亭,描绘了不同时间的景色变化,如阴阳明暗、明朗和晦暗。这种对时间和自然景色的描写增强了整首诗的韵味和意境。
其次,诗中提到“四并归善政,万象入新诗”,表达了作者对当时政治局势的担忧和对政治改革的期望。他希望政治能归于善,社会万象都能成为新的诗篇,这反映了作者的关切之情。
接着,诗中还有对桐庐地貌和自然景观的描写,如“地胜得仙久,水遥归鹭迟”,这些描写增强了诗中的写景色彩,让读者仿佛置身于桐庐的美丽景致之中。
最后,诗人表示他要为看滕阁的纪念而作诗,表达了对历史文化的珍视和传承的决心。整首诗充满了对大自然、社会和历史的思考和感慨。

“阴阳明晦时”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“阴阳明晦时”相关诗句: