“囊封朝上暮身挤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“囊封朝上暮身挤”出自哪首诗?

答案:囊封朝上暮身挤”出自: 宋代 薛嵎 《潘南夫察院出台乡人荣其归拉余迎访因赋七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: náng fēng cháo shàng mù shēn jǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄

问题2:“囊封朝上暮身挤”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“囊封朝上暮身挤”已经是第一句了。

问题3:“囊封朝上暮身挤”的下一句是什么?

答案:囊封朝上暮身挤”的下一句是: 谗口何如万目齐 , 诗句拼音为: chán kǒu hé rú wàn mù qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“囊封朝上暮身挤”全诗

潘南夫察院出台乡人荣其归拉余迎访因赋七言 (pān nán fū chá yuàn chū tái xiāng rén róng qí guī lā yú yíng fǎng yīn fù qī yán)

朝代:宋    作者: 薛嵎

囊封朝上暮身挤,谗口何如万目齐。
昔谓椒兰诚择地,今知萧艾适同畦。
波涛不动中流砥,风雨难瘖晦旦鸡。
自着渔蓑厌趋谒,晨钟欣出郭门西。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

náng fēng cháo shàng mù shēn jǐ , chán kǒu hé rú wàn mù qí 。
xī wèi jiāo lán chéng zé dì , jīn zhī xiāo ài shì tóng qí 。
bō tāo bù dòng zhōng liú dǐ , fēng yǔ nán yīn huì dàn jī 。
zì zhe yú suō yàn qū yè , chén zhōng xīn chū guō mén xī 。

“囊封朝上暮身挤”繁体原文

潘南夫察院出臺鄉人榮其歸拉余迎訪因賦七言

囊封朝上暮身擠,讒口何如萬目齊。
昔謂椒蘭誠擇地,今知蕭艾適同畦。
波濤不動中流砥,風雨難瘖晦旦雞。
自著漁蓑厭趨謁,晨鐘欣出郭門西。

“囊封朝上暮身挤”韵律对照

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
囊封朝上暮身挤,谗口何如万目齐。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
昔谓椒兰诚择地,今知萧艾适同畦。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
波涛不动中流砥,风雨难瘖晦旦鸡。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
自着渔蓑厌趋谒,晨钟欣出郭门西。

“囊封朝上暮身挤”全诗注音

náng fēng cháo shàng mù shēn jǐ , chán kǒu hé rú wàn mù qí 。

囊封朝上暮身挤,谗口何如万目齐。

xī wèi jiāo lán chéng zé dì , jīn zhī xiāo ài shì tóng qí 。

昔谓椒兰诚择地,今知萧艾适同畦。

bō tāo bù dòng zhōng liú dǐ , fēng yǔ nán yīn huì dàn jī 。

波涛不动中流砥,风雨难瘖晦旦鸡。

zì zhe yú suō yàn qū yè , chén zhōng xīn chū guō mén xī 。

自着渔蓑厌趋谒,晨钟欣出郭门西。

“囊封朝上暮身挤”全诗翻译

译文:

囊封朝上,早晨挤压;谗言仿佛千万双眼睛一起注视。
从前说椒兰能自择所在,如今才知萧艾适应同一块田地。
波涛不动,犹如中流的磐石;风雨难以遮掩清晨的鸡鸣。
自己穿着渔蓑,不再愿意匆忙外出拜访,早晨的钟声愉悦地敲响西城门。
全诗意在说明,人生的选择常常会受到环境和时机的限制,尽管变幻莫测的风雨无法阻挡清晨的到来,也表达了诗人对宁静生活的向往。

“囊封朝上暮身挤”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“囊封朝上暮身挤”相关诗句: