“洞庭波上碧云寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞庭波上碧云寒”出自哪首诗?
答案: “洞庭波上碧云寒”出自: 唐代 刘禹锡的 《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng tíng bō shàng bì yún hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洞庭波上碧云寒”的上一句是什么?
答案:
“洞庭波上碧云寒”的上一句是: 西北秋风凋蕙兰 , 诗句拼音为:xī běi qiū fēng diāo huì lán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洞庭波上碧云寒”的下一句是什么?
答案: “洞庭波上碧云寒”的下一句是: 茂陵才子江陵住 , 诗句拼音为: mào líng cái zǐ jiāng líng zhù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“洞庭波上碧云寒”全诗
重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 (chóng sòng hóng jǔ shī fù jiāng líng yè mǎ féng shì yù)
西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洞庭波上碧云寒”繁体原文
重送鴻舉師赴江陵謁馬逢侍御
西北秋風凋蕙蘭,洞庭波上碧雲寒。
茂陵才子江陵住,乞取新詩合掌看。
“洞庭波上碧云寒”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。
“洞庭波上碧云寒”全诗注音
西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。
“洞庭波上碧云寒”全诗翻译
译文:
西北的秋风使蕙兰凋零,洞庭湖上的波浪呈现出碧蓝色,寒意逼人。茂陵的才子居住在江陵,他恳求能够获得新的诗作,合掌期待欣赏。
全诗概括:诗人描绘了秋天的景色,西北的秋风让蕙兰凋谢,洞庭湖波浪碧绿寒冷。茂陵的才子居住在江陵,他请求能够得到新的诗作,虔诚地期待欣赏。
“洞庭波上碧云寒”总结赏析
赏析::
刘禹锡的《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御》是一首表达友情、赞美才子的诗篇。全诗以秋天的景象为背景,通过描写自然景色和人物情感,展现了深厚的友情和对朋友才华的敬佩之情。
首两句“西北秋风凋蕙兰,洞庭波上碧云寒。”描写了秋季洞庭湖畔的景色,秋风萧瑟,蕙兰凋零,湖水波光粼粼,天空碧蓝而寒冷,这些景物的描写为后文的情感构建提供了环境背景。
接下来的两句“茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。”则是诗人表达自己的情感。茂陵指的是诗人的友人马逢侍御,他以才子之名闻名,而江陵则是诗人所在的地方。诗人欣然赞扬马逢侍御的才华,并期待着他的新诗,以合掌敬仰之态度,等待佳作的问世。
整首诗通过对自然景色和友情的描写,表达了诗人对马逢侍御的崇敬和期待,以及对他才华的赞美之情。这是一首表达友情和诗人对朋友才华的欣赏之作。
标签: 抒情、友情、咏物
“洞庭波上碧云寒”相关诗句:
- 洞庭波上碧云寒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 》
- 波连洞庭碧 出自 [唐] 刘长卿 ·《送杜越江佐觐省往新安江 》
- 洞庭山下湖波碧 出自 [唐] 吴融 ·《太湖石歌 》
- 石房寒锁洞庭波 出自 [宋] 何承裕 ·《寄宣义英公 》
- 去年寒食洞庭波 出自 [唐] 张说 ·《襄阳路逢寒食 》
- 洞庭波上风烟 出自 [宋] 邹浩 ·《元夕席上食柑子 》
- 洞庭波上崪高峰 出自 [宋] 韦骧 ·《君山 》
- 洞庭波上冷吴霜 出自 [宋] 姜特立 ·《人送双鴈 》
- 洞庭波上木叶脱 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题吴仁杰架阁玩芳亭 》
- 洞庭波上木兰舟 出自 [宋] 释元肇 ·《送月上人之东州 》
- 洞庭湖上波平水 出自 [宋] 龚宗元 ·《捣砧词 》
- 一夜洞庭波上风 出自 [唐] 志定 ·《逸句 》
- 洞庭波冷晓侵云 出自 [唐] 李商隐 ·《木兰花 》
- 洞天碧云上 出自 [唐] 刘迥 ·《烂柯山四首 三 》
- 寒影波上云 出自 [唐] 薛奇童 ·《拟古 》
- 倚云上头寒碧下 出自 [宋] 项安世 ·《留荆门蒙泉上三日无诗将去作二绝句谢之 其一 》
- 濯足洞庭波 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其八 》
- 洞庭水层波 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其六 》
- 洞庭有秋波 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其三 》
- 近隔洞庭波 出自 [唐] 戴叔伦 ·《潭州使院书情寄江夏贺兰副端 》