“汉冢春青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉冢春青”出自哪首诗?
答案: “汉冢春青”出自: 宋代 岳珂的 《沈叡达昭君诗帖赞》, 诗句拼音为: hàn zhǒng chūn qīng 。
问题2:“汉冢春青”的上一句是什么?
答案:
“汉冢春青”的上一句是: 写脂粉情 , 诗句拼音为: xiě zhī fěn qíng
。
问题3:“汉冢春青”的下一句是什么?
答案: “汉冢春青”的下一句是: 塞霜晓白 , 诗句拼音为: sāi shuāng xiǎo bái ,诗句平仄:仄平仄仄。
“汉冢春青”全诗
沈叡达昭君诗帖赞 (shěn ruì dá zhāo jūn shī tiē zàn)
玉徽十三,维以寓声。
支郎何心,写脂粉情。
汉冢春青,塞霜晓白。
千年之悲,表此遗墨。
仄平仄○,平仄仄平。
平平平平,仄平仄平。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平平平,仄仄○仄。
“汉冢春青”繁体原文
沈叡達昭君詩帖贊
玉徽十三,維以寓聲。
支郎何心,寫脂粉情。
漢冢春青,塞霜曉白。
千年之悲,表此遺墨。
“汉冢春青”全诗注音
玉徽十三,维以寓声。
支郎何心,写脂粉情。
汉冢春青,塞霜晓白。
千年之悲,表此遗墨。
“汉冢春青”全诗翻译
译文:
玉徽十三,是以寓才情于音韵之中。
支郎何心,述说脂粉间的情感。
汉冢春色依然青翠,塞外霜寒在清晨变得洁白。
千年来的哀愁,都在这些墨迹中得到了表达。
总结:
诗人通过音韵的巧妙运用,将支离破碎的情感与自然景色相映衬,表达了千年的悲伤与感慨。
“汉冢春青”相关诗句:
- 汉冢春青 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达昭君诗帖赞 》
- 春芜又向冢头青 出自 [唐] 聂通志 ·《经故宫女坟有感(二首) 一 》
- 三春白雪归青冢 出自 [唐] 柳中庸 ·《征怨 》
- 汉月娟娟青冢秋 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其六 》
- 青春事汉主 出自 [唐] 李端 ·《赠李龟年 》
- 汉水出嶓冢 出自 [唐] 岑参 ·《与鲜于庶子自梓州成都少尹自襃城同行至利州道中作 》
- 青青冢上木 出自 [宋] 卫宗武 ·《留墓松 》
- 梦见汉中春麦青 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲子春晴久三月晦得频雨喜而爲二绝句 其一 》
- 汉从嶓冢又东流 出自 [宋] 夏倪 ·《南纪楼 》
- 嶓冢祠前汉水滨 出自 [唐] 王仁裕 ·《遇放猿再作 》
- 嶓冢山头是汉源 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧六首 其六 》
- 不见青冢上 出自 [唐] 白居易 ·《青冢 》
- 青冢多愁云 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭子点 》
- 冢青今尚闻 出自 [宋] 陈杰 ·《昭君 》
- 寒狐啸青冢 出自 [唐] 李益 ·《野田行 》
- 长城青冢月 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 旋添青草冢 出自 [唐] 于武陵 ·《横吹曲辞 洛阳道 》
- 冢木念青苍 出自 [宋] 周紫芝 ·《己巳寒食 》
- 我怀青冢曲 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬蕃叟弟韵 》
- 他时冢草青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明妃曲 》