“灰貌凝清古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灰貌凝清古”出自哪首诗?
答案: “灰貌凝清古”出自: 宋代 陆埈的 《丑梨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī mào níng qīng gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“灰貌凝清古”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灰貌凝清古”已经是第一句了。
问题3:“灰貌凝清古”的下一句是什么?
答案: “灰貌凝清古”的下一句是: 霜津溢澹甜 , 诗句拼音为: shuāng jīn yì dàn tián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“灰貌凝清古”全诗
丑梨 (chǒu lí)
灰貌凝清古,霜津溢澹甜。
面嫌汤後白,心慰邑中黔。
美实种寒谷,珍尝近御匳。
彼姝徒冠玉,争得似无盐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
“灰貌凝清古”繁体原文
醜梨
灰貌凝清古,霜津溢澹甜。
面嫌湯後白,心慰邑中黔。
美實種寒谷,珍嘗近御匳。
彼姝徒冠玉,爭得似無鹽。
“灰貌凝清古”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
灰貌凝清古,霜津溢澹甜。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
面嫌汤後白,心慰邑中黔。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
美实种寒谷,珍尝近御匳。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
彼姝徒冠玉,争得似无盐。
“灰貌凝清古”全诗注音
灰貌凝清古,霜津溢澹甜。
面嫌汤後白,心慰邑中黔。
美实种寒谷,珍尝近御匳。
彼姝徒冠玉,争得似无盐。
“灰貌凝清古”全诗翻译
译文:
灰色的样子如同凝固的古代,霜露滋润得淡而甜美。面容嫌弃了汤汁后显得白皙,心情却安慰于乡里的温馨。美味的果实生长在寒冷的谷地,珍品的味道近乎宫廷的佳馔。那位美丽的姑娘虽然佩戴着珠冠,却难以与盐相比美。
总结:
诗人通过描绘自然景物和食物,以及对女子容貌的赞美,表达了对平淡生活中细微之美的感慨和赞叹。诗中蕴含了对传统文化价值的推崇,以及对现实生活中纯真情感的追求。
“灰貌凝清古”相关诗句:
- 灰貌凝清古 出自 [宋] 陆埈 ·《丑梨 》
- 古烟凝紫灰 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 貌古而清 出自 [宋] 释宗元 ·《赞五祖和尚 》
- 貌古神清 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞国清灵叟和尚真入北□祖师会 》
- 貌古神清 出自 [宋] 释慧远 ·《木平和尚赞 》
- 古貌各清怪 出自 [宋] 方回 ·《与起来芳三上人游北山寺 》
- 老貌古兼清 出自 [宋] 方回 ·《送福州谢学正无疑归南剑州 》
- 二公心古貌清癯 出自 [宋] 王十朋 ·《金华先生有奇石名碧远携来自蜀陈洪州以诗觅之金华辍所嗜以赠亦一段奇事也予家雁荡群峯错峙皆几案间物因和二公诗颇起乡思寓意断章 》
- 休粮貌古添清瘦 出自 [宋] 宋无 ·《许山人家 》
- 骨目清坚貌淳古 出自 [宋] 释德洪 ·《复用前韵送不羣归黄蘖见因禅师 》
- 貌古神清不可画 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 天赋清奇古容貌 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 千古凝清辉 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 玉貌已成灰 出自 [唐] 慧超 ·《哀求法汉僧(幷序○题拟) 》
- 古貌古心成古癖 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 貌取牛背刘凝之 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 灰凝奠酒香 出自 [宋] 周文璞 ·《挽正字南仲四首 其四 》
- 古貌如公更古心 出自 [宋] 罗一龙 ·《挽故知容州朝请陶公五首 其一 》
- 古貌如君更古心 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其二 》
- 古貌古心空自许 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其一 》