“貌古神清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“貌古神清”出自哪首诗?
答案: “貌古神清”出自: 宋代 释慧远的 《木平和尚赞》, 诗句拼音为: mào gǔ shén qīng 。
问题2:“貌古神清”的上一句是什么?
答案:
“貌古神清”的上一句是: 岳耸渊深 , 诗句拼音为:yuè sǒng yuān shēn
。
问题3:“貌古神清”的下一句是什么?
答案: “貌古神清”的下一句是: 渴有米汁 , 诗句拼音为: kě yǒu mǐ zhī ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“貌古神清”全诗
木平和尚赞 (mù píng hé shàng zàn)
岳耸渊深,貌古神清。
渴有米汁,馔无佳珍。
龙床头卖弄草鞵两脚,御舟前突出云衲半身。
举棹迷源兮檈索已露,移舟别水兮眼倒生筋。
敢道不劳斤斧,夫是之谓木平。
仄仄平○,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄平平平。
平平平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平?仄仄仄,平平仄仄平仄仄平平。
仄仄仄○○仄,平仄平仄仄平。
“貌古神清”繁体原文
木平和尚贊
嶽聳淵深,貌古神清。
渴有米汁,饌無佳珍。
龍床頭賣弄草鞵兩脚,御舟前突出雲衲半身。
舉棹迷源兮檈索已露,移舟別水兮眼倒生筋。
敢道不勞斤斧,夫是之謂木平。
“貌古神清”全诗注音
岳耸渊深,貌古神清。
渴有米汁,馔无佳珍。
龙床头卖弄草鞵两脚,御舟前突出云衲半身。
举棹迷源兮檈索已露,移舟别水兮眼倒生筋。
敢道不劳斤斧,夫是之谓木平。
“貌古神清”全诗翻译
译文:
岳山高耸入云,深不见底,形貌古老神清。渴了只有米汁可饮,饭食中无佳肴佳珍。龙床上显摆着草鞋,两脚似乎很高傲;御舟前突出着半身,像是要穿过云朵。举起桨迷失了水源,檈索已经露出来;移动船只与水分离,眼睛仿佛扭曲生筋。敢问这不费吹灰之力,岂不正是巧妙运用木材的平衡之道。
全诗描绘了一个奇异景象,形象地表现了岳山高大、深不可测的特点,以及一位貌似古代仙人的形象。诗人通过描述渴了只有米汁喝,食物中无佳珍佳肴,表现了世间尘俗之外的清高情怀。龙床上的人摆弄着草鞋,显得高傲自负,而御舟前的景象更是奇异离奇,仿佛突破了常规现实。诗中以平淡的语言展现了奇妙的景象,让人感受到古代文人的清高意趣。通过木材的比喻,抒发了一种运用巧妙的手法,不费力气却能达到理想效果的情感。整体诗意含蓄而奥妙,令人回味无穷。
“貌古神清”相关诗句:
- 貌古神清 出自 [宋] 释慧远 ·《木平和尚赞 》
- 貌古神清 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞国清灵叟和尚真入北□祖师会 》
- 貌古神清不可画 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 貌古易传神 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二○ 》
- 道人神貌古 出自 [宋] 胡仲参 ·《夹河中有矮道人自住小舟持呪爲生人莫不异之者 》
- 神仙多古貌 出自 [唐] 李白 ·《嵩山采菖蒲者 》
- 神存古庙貌 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 貌古神疏画本难 出自 [宋] 范仲淹 ·《道士程用之爲余传神因题 》
- 貌古而清 出自 [宋] 释宗元 ·《赞五祖和尚 》
- 神童之貌清且奇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其一 》
- 古貌各清怪 出自 [宋] 方回 ·《与起来芳三上人游北山寺 》
- 灰貌凝清古 出自 [宋] 陆埈 ·《丑梨 》
- 老貌古兼清 出自 [宋] 方回 ·《送福州谢学正无疑归南剑州 》
- 二公心古貌清癯 出自 [宋] 王十朋 ·《金华先生有奇石名碧远携来自蜀陈洪州以诗觅之金华辍所嗜以赠亦一段奇事也予家雁荡群峯错峙皆几案间物因和二公诗颇起乡思寓意断章 》
- 休粮貌古添清瘦 出自 [宋] 宋无 ·《许山人家 》
- 天赋清奇古容貌 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 骨目清坚貌淳古 出自 [宋] 释德洪 ·《复用前韵送不羣归黄蘖见因禅师 》
- 古貌古心成古癖 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 神清太古在 出自 [唐] 齐己 ·《寄郑谷郎中 》
- 古貌古心空自许 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其一 》