“丹青欲画无好手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹青欲画无好手”出自哪首诗？
答案： “丹青欲画无好手”出自： 唐代 黄文的 《湘江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān qīng yù huà wú hǎo shǒu ，诗句平仄： 。
问题2：“丹青欲画无好手”的上一句是什么？
答案：
“丹青欲画无好手”的上一句是： 黄陵庙前烟霭深 , 诗句拼音为： huáng líng miào qián yān ǎi shēn
，诗句平仄： 。
问题3：“丹青欲画无好手”的下一句是什么？
答案： “丹青欲画无好手”的下一句是： 稳提玉勒沈吟久 , 诗句拼音为： wěn tí yù lè shěn yín jiǔ ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。
“丹青欲画无好手”全诗
湘江 (xiāng jiāng)
潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手，稳提玉勒沈吟久。
马蹄不为行客留，心挂长林屡回首。
平平平平○仄平，仄平仄仄○平平。
？平仄平仄平仄，平平仄平平仄○。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄○○仄。
仄平仄平○仄○，平仄○平仄○仄。
“丹青欲画无好手”繁体原文
湘江
瀟湘江頭三月春，柳條弄日搖黃金。
鷓鴣一聲在何許，黃陵廟前煙靄深。
丹青欲畫無好手，穩提玉勒沈吟久。
馬蹄不爲行客留，心挂長林屢回首。
“丹青欲画无好手”韵律对照
平平平平○仄平，仄平仄仄○平平。
潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。
？平仄平仄平仄，平平仄平平仄○。
鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄○○仄。
丹青欲画无好手，稳提玉勒沈吟久。
仄平仄平○仄○，平仄○平仄○仄。
马蹄不为行客留，心挂长林屡回首。
“丹青欲画无好手”全诗注音
潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手，稳提玉勒沈吟久。
马蹄不为行客留，心挂长林屡回首。
“丹青欲画无好手”全诗翻译
译文：
在潇湘江边，春天的三月，柳条摇曳着金色的阳光。
一声鹧鸪在何处啼鸣，黄陵庙前烟雾迷蒙。
画家欲描绘这美景，却难觅一位妙手能够妥善完成。心思沉重地提着玉勒，久久地陷入沉思。
马蹄声声并不为旅人停留，但我的心却牵挂着这片长林，屡次回望不舍离去。
全诗描绘了三月春天潇湘江头的美景，柳枝摇曳，阳光金灿灿。鹧鸪啼声在黄陵庙前回荡，烟雾缭绕。画家欲画此景，难觅妙手，心思沉重，久久思索。马蹄声不留旅人，但诗人心系长林，屡次回望离去之景。整首诗情景交融，抒发了诗人对美景的赞美和对离别的不舍之情。
“丹青欲画无好手”相关诗句：
- 丹青欲画无好手 出自 [唐] 黄文 ·《湘江 》
- 丹青欲画无好手 出自 [宋] 黄棐 ·《黄陵庙 》
- 欲画无好手 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一五 》
- 却恨丹青无好手 出自 [宋] 萧立之 ·《郡圃栏梅分韵得手字同寮邀饮 》
- 画图难展丹青手 出自 [宋] 守亿 ·《正月五日从德俭大夫游卢山圣境坐中作以纪一时异事 》
- 画手争以丹青模 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥亭歌一首赠太守王君章 》
- 可容画手着丹青 出自 [宋] 方回 ·《雪後小园 》
- 更忆丹青妙画手 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 丹青妙手画不到 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 画手丹青妙入神 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿星 》
- 好着丹青图画取 出自 [唐] 白居易 ·《江楼晚眺景物鲜奇吟翫成篇寄水部张员外 》
- 臣非丹青好画师 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 好买丹青别画图 出自 [宋] 陶弼 ·《再过阳朔寄人 》
- 丹青欲画难 出自 [宋] 林希逸 ·《鸟影度寒塘 》
- 丹青不知谁好手 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 图形好命丹青手 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其五 》
- 欲买丹青手 出自 [唐] 锺辐 ·《卜算子慢 》
- 欲得丹青手 出自 [宋] 太史章 ·《题幽石 》
- 何异丹青欲画风 出自 [宋] 丘程 ·《讲易 》
- 丹青吾欲画生绡 出自 [宋] 刘过 ·《游岝崿山 》