“缬林霜後黄鹂少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缬林霜後黄鹂少”出自哪首诗?
答案: “缬林霜後黄鹂少”出自: 宋代 范成大的 《次韵徐子礼提举鶑花亭 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié lín shuāng hòu huáng lí shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“缬林霜後黄鹂少”的上一句是什么?
答案:
“缬林霜後黄鹂少”的上一句是: 烦将旧恨访黄鹂 , 诗句拼音为: fán jiāng jiù hèn fǎng huáng lí
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“缬林霜後黄鹂少”的下一句是什么?
答案: “缬林霜後黄鹂少”的下一句是: 须是愁红万点时 , 诗句拼音为: xū shì chóu hóng wàn diǎn shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“缬林霜後黄鹂少”全诗
次韵徐子礼提举鶑花亭 其五 (cì yùn xú zǐ lǐ tí jǔ yīng huā tíng qí wǔ)
山碧丛丛四打围,烦将旧恨访黄鹂。
缬林霜後黄鹂少,须是愁红万点时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“缬林霜後黄鹂少”繁体原文
次韻徐子禮提舉鶑花亭 其五
山碧叢叢四打圍,煩將舊恨訪黄鸝。
纈林霜後黄鸝少,須是愁紅萬點時。
“缬林霜後黄鹂少”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山碧丛丛四打围,烦将旧恨访黄鹂。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
缬林霜後黄鹂少,须是愁红万点时。
“缬林霜後黄鹂少”全诗注音
山碧丛丛四打围,烦将旧恨访黄鹂。
缬林霜後黄鹂少,须是愁红万点时。
“缬林霜後黄鹂少”全诗翻译
译文:
山上青翠的树丛环绕四周,我烦恼地要去找过去的恩怨问询黄鹂。
缬林的霜过后,黄鹂的歌声减少了,必定是愁苦红颜点点的时候。
总结:
诗人在山上看到青翠的树丛环绕四周,心情烦闷,想去倾诉过去的恩怨,因此寻找黄鹂。随着秋季的来临,黄鹂的歌声减少,暗示着红颜多愁。整首诗以山林和黄鹂为景,表达了诗人内心的情感和忧愁。
“缬林霜後黄鹂少”相关诗句:
- 缬林霜後黄鹂少 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐子礼提举鶑花亭 其五 》
- 霜後枫林浑似缬 出自 [宋] 杨公远 ·《饮归次南仲韵 》
- 林霜变纹缬 出自 [宋] 方一夔 ·《偕教谕傅草堂黄心梅及诸兄游贤明寺 》
- 微霜点缬林 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 千林黄叶新霜後 出自 [宋] 杨寅 ·《龙云寺次罗竦韵 》
- 霜林作缬菊成衣 出自 [宋] 李石 ·《蜡梅 其一 》
- 黄缬林疎叶脱枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日游华严寺二首 其二 》
- 黄夹缬林寒有叶 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 少留欹枕听黄鹂 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》
- 黄鹂语後麦初熟 出自 [宋] 金朋说 ·《乐耕吟 》
- 一声雨後黄鹂鸣 出自 [宋] 张伯玉 ·《饭芝川村舍 》
- 林端声寂语黄鹂 出自 [宋] 韩维 ·《同三兄安公亭看雨 》
- 隔林深处叫黄鹂 出自 [宋] 释云岫 ·《秋鶑 》
- 杏花林处度黄鹂 出自 [唐] 丘爲 ·《对雨闻鸎 》
- 隔林喜听黄鹂语 出自 [宋] 释元肇 ·《蔡守监丞得祠次韵送之 》
- 园林初夏啭黄鹂 出自 [宋] 张耒 ·《崇宁壬午临汝四月始闻莺二首 其一 》
- 黄鹂始向林间啼 出自 [宋] 王洋 ·《闻莺 》
- 御林风暖啭黄鹂 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇帝阁 其四 》
- 绿林深处啭黄鹂 出自 [宋] 虞俦 ·《端午日被旨祷雨天目山次日至临安县道中 其二 》
- 黄鹂犹恋绿林啼 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其一 》