“香满枝头雪未乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香满枝头雪未乾”出自哪首诗？
答案： “香满枝头雪未乾”出自： 宋代 布衣某的 《赋梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng mǎn zhī tóu xuě wèi qián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“香满枝头雪未乾”的上一句是什么？
答案：
“香满枝头雪未乾”的上一句是： 影摇溪脚月犹冷 , 诗句拼音为：yǐng yáo xī jiǎo yuè yóu lěng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“香满枝头雪未乾”的下一句是什么？
答案： “香满枝头雪未乾”的下一句是： 只为传家太清白 , 诗句拼音为： zhī wèi chuán jiā tài qīng bái ，诗句平仄：仄平平平仄平仄。
“香满枝头雪未乾”全诗
赋梅花 (fù méi huā)
影摇溪脚月犹冷，香满枝头雪未乾。
只为传家太清白，致令生子亦辛酸。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄仄平仄仄平平。
“香满枝头雪未乾”繁体原文
賦梅花
影摇溪脚月猶冷，香滿枝頭雪未乾。
只爲傳家太清白，致令生子亦辛酸。
“香满枝头雪未乾”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
影摇溪脚月犹冷，香满枝头雪未乾。
仄平平平仄平仄，仄仄平仄仄平平。
只为传家太清白，致令生子亦辛酸。
“香满枝头雪未乾”全诗注音
影摇溪脚月犹冷，香满枝头雪未乾。
只为传家太清白，致令生子亦辛酸。
“香满枝头雪未乾”全诗翻译
译文：
影摇溪脚，月色依然冷冽，香气充满枝头，雪尚未干透。
这一切都是为了传承家族的纯洁操守，却导致子孙后代也饱受艰辛和苦楚。
总结：
诗人表达了为了传承家族的高尚道德标准而不惜付出代价的思考，暗示了这种传统观念对于后代所带来的困扰和痛苦。
“香满枝头雪未乾”相关诗句：
- 香满枝头雪未乾 出自 [宋] 布衣某 ·《赋梅花 》
- 开遍南枝雪未乾 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅友胡丈 》
- 冻合横枝雪未乾 出自 [宋] 范成大 ·《雪寒探梅 》
- 零落斜枝雪未乾 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 欲谢 》
- 杜宇枝头雨未乾 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初夏 》
- 满架酴醿雪未乾 出自 [宋] 张鎡 ·《送樱桃与范尚书二首 其二 》
- 辇路香融雪未乾 出自 [宋] 方岳 ·《立春都堂受誓祭九宫坛 其二 》
- 梅花带雪满枝头 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆罗巡检 》
- 小擘枝头满袖香 出自 [宋] 卢祖皋 ·《种橘 》
- 扫雪阶头晓未乾 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其一 》
- 雪窗未怕笔头乾 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵彭青老咏雪三绝句 其一 》
- 太白峯头雪未乾 出自 [宋] 戴栩 ·《题朝爽轩 》
- 枝头香雪已纷披 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其四 》
- 枝头未受雪霜催 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵早梅 》
- 犹带枝头雪未消 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 却怪枝头雪未消 出自 [宋] 詹默 ·《句 其二 》
- 唤作枝头雪未消 出自 [宋] 刘应时 ·《梅林即事四首 其三 》
- 雪满乾坤月满天 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其九 》
- 枝头未放雪漫漫 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其七 》
- 梅花满枝雪满山 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》