“慈观更须容度外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慈观更须容度外”出自哪首诗?
答案: “慈观更须容度外”出自: 宋代 陈师道的 《次韵苏公西湖徙鱼三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí guān gèng xū róng dù wài ,诗句平仄: 。
问题2:“慈观更须容度外”的上一句是什么?
答案:
“慈观更须容度外”的上一句是: 人言充庖须此辈 , 诗句拼音为: rén yán chōng páo xū cǐ bèi
,诗句平仄: 。
问题3:“慈观更须容度外”的下一句是什么?
答案: “慈观更须容度外”的下一句是: 赐墙及肩人得视 , 诗句拼音为: cì qiáng jí jiān rén dé shì ,诗句平仄:平○○平平仄仄。
“慈观更须容度外”全诗
次韵苏公西湖徙鱼三首 其三 (cì yùn sū gōng xī hú xǐ yú sān shǒu qí sān)
诗成笔落骥历块,不用安西题纸背。
小家厚歛四壁立,拆东补西裳作带。
堂下觳觫牛何罪,太山之阳人作鱠。
同生异趣有如此,缾悬瓽间终一碎。
流水长者今公是,雨花散乱投金濑。
人言充庖须此辈,慈观更须容度外。
赐墙及肩人得视,公才盘盘一都会。
有怜其穷与不朽,我亦牵联书玉海。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
平仄仄仄平平仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,平平?○平仄仄。
平仄○仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
平平平平平仄仄,平○○平平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
仄平○平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
“慈观更须容度外”繁体原文
次韵蘇公西湖徙魚三首 其三
詩成筆落驥歷塊,不用安西題紙背。
小家厚歛四壁立,拆東補西裳作带。
堂下觳觫牛何罪,太山之陽人作鱠。
同生異趣有如此,缾懸瓽間終一碎。
流水長者今公是,雨花散亂投金瀨。
人言充庖須此輩,慈觀更須容度外。
賜牆及肩人得視,公才槃槃一都會。
有憐其窮與不朽,我亦牽聯書玉海。
“慈观更须容度外”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
诗成笔落骥历块,不用安西题纸背。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
小家厚歛四壁立,拆东补西裳作带。
平仄仄仄平平仄,仄平平平平仄仄。
堂下觳觫牛何罪,太山之阳人作鱠。
平平仄仄仄○仄,平平?○平仄仄。
同生异趣有如此,缾悬瓽间终一碎。
平仄○仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
流水长者今公是,雨花散乱投金濑。
平平平平平仄仄,平○○平平仄仄。
人言充庖须此辈,慈观更须容度外。
仄平仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
赐墙及肩人得视,公才盘盘一都会。
仄平○平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
有怜其穷与不朽,我亦牵联书玉海。
“慈观更须容度外”全诗注音
诗成笔落骥历块,不用安西题纸背。
小家厚歛四壁立,拆东补西裳作带。
堂下觳觫牛何罪,太山之阳人作鱠。
同生异趣有如此,缾悬瓽间终一碎。
流水长者今公是,雨花散乱投金濑。
人言充庖须此辈,慈观更须容度外。
赐墙及肩人得视,公才盘盘一都会。
有怜其穷与不朽,我亦牵联书玉海。
“慈观更须容度外”全诗翻译
译文:
诗词成就已经如骏马历练一样完善,无需借助安西的纸张写题目背诵。
我的小家中,衣物堆积得厚厚实实,四壁站满了衣裳,东边拆了,西边补上,腰带一个接一个。
堂下的觳觫牛,有何罪过,竟被人们拿去做成了鱼肉。
虽然是同一起源,但有着不同的结局,就像缾罍之间最终还是会有碎裂。
长者看似风华正茂,如今已经成了公务员,随波逐流在金濑河中游荡。
有人说在做官的时候充斥庖厨的人应该如此,可是慈悲的观者反而应该容纳更多。
赏赐了高墙和职位的人得以俯视,公务才干像盘盘盛满了菜肴,聚集在一起。
既有同情怜悯于贫困与永恒,我也同样为书写连接起这个玉海而努力。
“慈观更须容度外”总结赏析
赏析:这首诗《次韵苏公西湖徙鱼三首 其三》由陈师道创作,以婉约、清新的笔调表达了作者对时局和生活的深切思考。诗中以寓意深长的文字,描述了家庭小事与社会现象,揭示了人生百态。
诗中第一联写作者在书写诗篇时,心思专注,不受外界干扰。第二联以小家庭为背景,抒发家庭团聚之乐,同时也反映了时局动荡,民生艰辛。第三联以太山之阳人捕鱼为景,写出了生活的残酷,表现了人生无常。第四联表现了岁月的流逝,流水长者,公才之辈,时光无情,人生易逝。最后两句话则表达了对人性的观察,呼唤社会的善良和宽容。
“慈观更须容度外”相关诗句:
- 慈观更须容度外 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其三 》
- 更须度外广物色 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 观音崖上礼慈容 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》
- 慈度天王更觉华 出自 [宋] 方信孺 ·《东七寺 》
- 度外有兼容 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其二 》
- 烛下更宜观态度 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 瑞香槛子 》
- 更观尘世外 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》
- 云外更舂容 出自 [唐] 戴叔伦 ·《听霜钟 》
- 云外更舂容 出自 [唐] 无名氏 ·《听霜钟 》
- 外观更具山之间 出自 [宋] 曾丰 ·《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 乐山 》
- 何须更学王文度 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其七 》
- 高馆更容尘外客 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠司空拾遗 》
- 高馆更容尘外客 出自 [唐] 大易 ·《赠司空拾遗 》
- 既往何须更返观 出自 [宋] 李纲 ·《寄顾子美提举 》
- 向上更须观一着 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 直须日观三更後 出自 [唐] 韩偓 ·《晓日 》
- 身外更何须 出自 [唐] 白居易 ·《宿杜曲花下 》
- 不须此外更支离 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八六 》
- 梅花之外更何须 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其一 》
- 着意更须风雨外 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其一 》