“千峰万峰浓泼眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千峰万峰浓泼眼”出自哪首诗？
答案： “千峰万峰浓泼眼”出自： 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其三二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān fēng wàn fēng nóng pō yǎn ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。
问题2：“千峰万峰浓泼眼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千峰万峰浓泼眼”已经是第一句了。
问题3：“千峰万峰浓泼眼”的下一句是什么？
答案： “千峰万峰浓泼眼”的下一句是： 十谿五谿深没腰 , 诗句拼音为： shí xī wǔ xī shēn méi yāo ，诗句平仄：仄平仄平○仄平。
“千峰万峰浓泼眼”全诗
偈颂七十六首 其三二 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sān èr)
千峰万峰浓泼眼，十谿五谿深没腰。
只有山翁喜相接，声声惭愧与难消。
且道还有所得也无，虾蟆口里一粒椒。
平平仄平平仄仄，仄平仄平○仄平。
仄仄平平仄○仄，平平平仄仄○平。
○仄平仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
“千峰万峰浓泼眼”繁体原文
偈頌七十六首 其三二
千峰萬峰濃潑眼，十谿五谿深沒腰。
只有山翁喜相接，聲聲慚愧與難消。
且道還有所得也無，蝦蟆口裏一粒椒。
“千峰万峰浓泼眼”韵律对照
平平仄平平仄仄，仄平仄平○仄平。
千峰万峰浓泼眼，十谿五谿深没腰。
仄仄平平仄○仄，平平平仄仄○平。
只有山翁喜相接，声声惭愧与难消。
○仄平仄仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
且道还有所得也无，虾蟆口里一粒椒。
“千峰万峰浓泼眼”全诗注音
千峰万峰浓泼眼，十谿五谿深没腰。
只有山翁喜相接，声声惭愧与难消。
且道还有所得也无，虾蟆口里一粒椒。
“千峰万峰浓泼眼”全诗翻译
译文：
千峰万峰层叠密布，山势浓密似泼墨的眼眸，十谿五谿深不见底，深得如同深埋腰间。
唯有山翁快乐相聚，每次聆听他的教诲，我都深感惭愧和难以释怀。
虽然问他是否有所收获，但他只是笑着说：“虾蟆口里一颗椒，得失皆如此微。”言下之意，对待得失宜保持淡然心态，不过像虾蟆般贪婪渴望。
总结：
诗中描述了壮阔的山峰景观，以及与山翁的相聚，山翁谦和睿智的教诲让人受益匪浅。诗人从山翁那里学到了看待得失的态度，教诲深入心灵，让人感慨自己的渺小和贪欲之过。
“千峰万峰浓泼眼”相关诗句：
- 千峰万峰浓泼眼 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三二 》
- 江上群峰泼黛浓 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其三 》
- 门外千峰万峰啼断猿 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 独上千峰与万峰 出自 [宋] 释白幻 ·《登竺云山 》
- 只有千峰与万峰 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘元明环翠阁二首 其一 》
- 千峰万峰巴峡里 出自 [宋] 范成大 ·《荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌 》
- 千峰万峰苍玉篸 出自 [宋] 范成大 ·《扇子峡 》
- 千峰万峰连不断 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其二 》
- 未论千峰与万峰 出自 [宋] 杨万里 ·《过鼓鸣林小雨二首 其二 》
- 千峰万峰俱迸裂 出自 [宋] 释梵琮 ·《拄杖歌 》
- 卧对千峰与万峰 出自 [宋] 释悟本 ·《遣僧通嗣书 》
- 直入千峰万峰去 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二二 》
- 千峰万峰自云雨 出自 [宋] 释德洪 ·《九峰夜坐 》
- 千峰万峰云意动 出自 [宋] 释宝昙 ·《奉川道中四绝 其一 》
- 早入千峰万峰去 出自 [宋] 饶节 ·《送慧林化士 》
- 千峰万峰锁寒色 出自 [宋] 释重显 ·《早参示衆 》
- 千峰万峰遥相连 出自 [宋] 朱熹 ·《书邵子尧夫游伊洛四首 其二 》
- 独看千峰万峰碧 出自 [宋] 舒亶 ·《再游天童山回吴与权诸友夜集 》
- 千峰万峰不肯住 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二六 》
- 早向千峰万峰外 出自 [宋] 饶节 ·《上范谦叔左丞求退 》