“天高擅化权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天高擅化权”出自哪首诗?
答案: “天高擅化权”出自: 宋代 晁逈的 《拟白乐天诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān gāo shàn huà quán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“天高擅化权”的上一句是什么?
答案:
“天高擅化权”的上一句是: 勿问由天者 , 诗句拼音为: wù wèn yóu tiān zhě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“天高擅化权”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天高擅化权”已经是最后一句了。
“天高擅化权”全诗
拟白乐天诗 其一 (nǐ bái lè tiān shī qí yī)
求位不由己,求道不由天。
位即无以求,道可使进焉。
且务由己者,己能尽心源。
勿问由天者,天高擅化权。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“天高擅化权”繁体原文
擬白樂天詩 其一
求位不由己,求道不由天。
位即無以求,道可使進焉。
且務由己者,己能盡心源。
勿問由天者,天高擅化權。
“天高擅化权”韵律对照
平仄仄平仄,平仄仄平平。
求位不由己,求道不由天。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
位即无以求,道可使进焉。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
且务由己者,己能尽心源。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勿问由天者,天高擅化权。
“天高擅化权”全诗注音
求位不由己,求道不由天。
位即无以求,道可使进焉。
且务由己者,己能尽心源。
勿问由天者,天高擅化权。
“天高擅化权”全诗翻译
译文:
求位不由己,求道不由天。
求位即使无法掌控,但求道可使进展。
且应该注重自身的努力,个人的能力是心灵源泉。
不要问道为何由天决定,天高在上,独揽变化之权。
总结:
这首诗表达了一个思考人生的观点。第一句说求取社会地位不完全由个人自己决定,而追求道德修养和真理却可以自己努力进取。第二句强调了个人努力追求道德修养的重要性,自身的努力是心灵的源泉。最后一句劝人不要追问为何天命所决定的事情,因为天位高在,独揽变化的权力。整体而言,诗人表达了注重自身修养、努力追求真理的观点,并指出了个人力量与天命之间的关系。
“天高擅化权”总结赏析
《拟白乐天诗 其一》赏析:
这首诗是晁逈的创作,表达了对人生和道路的思考。在这首诗中,诗人探讨了人生的位和道两个层面,表现出对追求的渴望和对自己内在力量的信仰。
首先,诗人提到了“求位不由己,求道不由天”。这句话传达了一个重要的观点,即在追求人生目标和通向道路上,人们不能完全依赖外界的因素或命运。这是一种自我决定和积极行动的呼唤。
接着,诗中提到“位即无以求,道可使进焉”。这句话暗示着,对于位的追求并不是无所作为,而是通过追求道,不断进取,不断提升自己,才能够实现对位的渴望。这里的“道”可能指的是人生的真谛或者内在的力量。
诗的下半部分强调了自我决定和自我努力的重要性。诗人说:“且务由己者,己能尽心源”。这意味着只有通过自己的努力和决心,才能够充分发挥内在的潜能。
最后,诗人提醒人们“勿问由天者,天高擅化权”。这句话警示人们不要总是寄望于命运,而是应该积极主动地掌握自己的生活,不断提高自己的能力和品质。
“天高擅化权”相关诗句:
- 天高擅化权 出自 [宋] 晁逈 ·《拟白乐天诗 其一 》
- 移根擅化权 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充实榴花 》
- 格高须许擅春权 出自 [宋] 韩琦 ·《北第洛花新开 》
- 王氏滔天擅国权 出自 [宋] 朱淑真 ·《刘向二首 其二 》
- 昔有高人示化权 出自 [宋] 祁彭年 ·《锡杖泉 》
- 权臣始擅朝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读汉书梅子真传 》
- 先经霸擅权 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 养成外戚擅权门 出自 [宋] 徐钧 ·《章帝 》
- 权臣擅命久心伤 出自 [宋] 胡大用 ·《题榕阴图 》
- 阉奴久矣擅秦权 出自 [宋] 徐钧 ·《赵高 》
- 更向风骚擅将权 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和省判程郎中省宿 》
- 握兵定策擅朝权 出自 [宋] 金朋说 ·《唐阉宦 》
- 不分青腰夸擅权 出自 [宋] 葛胜仲 ·《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首爲谢 其一 》
- 蜥蜴那能擅权柄 出自 [宋] 林景熙 ·《赠泰霞真士祈雨之验 》
- 骄阳积擅北风权 出自 [宋] 程公许 ·《祷雪麻仙洞前立春一日湫压县境而雪霰已集连日六花呈瑞以元宵设供权父及士友皆赋诗二首和韵以谢 其一 》
- 开禧嘉定擅权臣 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一二 》
- 更向诗坛擅将权 出自 [宋] 韦骧 ·《又次前韵答所和诗 》
- 理慈(《景德传灯录》卷二九作「权」)方便化天人 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十八 》
- 灵蜂擅造化 出自 [宋] 刘学箕 ·《梅花自秦汉而下无一语焉至宋鲍参军照始赏其韵而寓之诗然则梅之见於赋咏者实自明远始也用韵二首 蜡梅 》
- 妙摄化权 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五 》