“照野煌煌骇人目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照野煌煌骇人目”出自哪首诗?
答案: “照野煌煌骇人目”出自: 宋代 王之道的 《大柿行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào yě huáng huáng hài rén mù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“照野煌煌骇人目”的上一句是什么?
答案:
“照野煌煌骇人目”的上一句是: 就中朱实繁且大 , 诗句拼音为: jiù zhōng zhū shí fán qiě dà
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“照野煌煌骇人目”的下一句是什么?
答案: “照野煌煌骇人目”的下一句是: 较之常岁远不侔 , 诗句拼音为: jiào zhī cháng suì yuǎn bù móu ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“照野煌煌骇人目”全诗
大柿行 (dà shì xíng)
君不见郑虔学书晚弥笃,岁收柿叶贮三屋。
兴来寝食两俱忘,但觉毛公老而秃。
又不见梓人造车度群木,木中无火柿所独。
旧言盖轸象乾坤,须信斡旋归一轴。
美哉此果有常德,结实何曾问荒熟。
霜余万颗缀寒林,下视黄柑类奴仆。
牛心取象庶彷佛,熨斗得名何凂渎。
火乾既许暖闗膈,冰冷当知解烦燠。
今年夏秋足时雨,尽道和气锺百谷。
西成仅得十之五,亦见阴阳有盈缩。
就中朱实繁且大,照野煌煌骇人目。
较之常岁远不侔,正似斗胜难趁斛。
国家运厄困强敌,一纪於兹事弓韣。
空庭喋血在今年,我已不疑何更卜。
禾和鞋谐古云谶,大柿之祥天下福。
请赓继伐献吾君,王者功成四方服。
平仄仄仄平仄平仄平仄,仄○仄仄仄○仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
平平仄平仄平仄,仄仄○仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,○仄仄○○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
平○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○平平,○仄平平仄平仄。
“照野煌煌骇人目”繁体原文
大柿行
君不見鄭虔學書晚彌篤,歲收柿葉貯三屋。
興來寢食兩俱忘,但覺毛公老而秃。
又不見梓人造車度群木,木中無火柿所獨。
舊言盖軫象乾坤,須信斡旋歸一軸。
美哉此果有常德,結實何曾問荒熟。
霜餘萬顆綴寒林,下視黄柑類奴僕。
牛心取象庶彷彿,熨斗得名何凂瀆。
火乾既許暖闗膈,冰冷當知解煩燠。
今年夏秋足時雨,盡道和氣鍾百穀。
西成僅得十之五,亦見陰陽有盈縮。
就中朱實繁且大,照野煌煌駭人目。
較之常歲遠不侔,正似斗勝難趁斛。
國家運厄困强敵,一紀於兹事弓韣。
空庭喋血在今年,我已不疑何更卜。
禾和鞋諧古云讖,大柿之祥天下福。
請賡繼伐獻吾君,王者功成四方服。
“照野煌煌骇人目”韵律对照
平仄仄仄平仄平仄平仄,仄○仄仄仄○仄。
君不见郑虔学书晚弥笃,岁收柿叶贮三屋。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
兴来寝食两俱忘,但觉毛公老而秃。
仄仄仄仄平仄平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
又不见梓人造车度群木,木中无火柿所独。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
旧言盖轸象乾坤,须信斡旋归一轴。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
美哉此果有常德,结实何曾问荒熟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
霜余万颗缀寒林,下视黄柑类奴仆。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
牛心取象庶彷佛,熨斗得名何凂渎。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
火乾既许暖闗膈,冰冷当知解烦燠。
平平仄平仄平仄,仄仄○仄平仄仄。
今年夏秋足时雨,尽道和气锺百谷。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
西成仅得十之五,亦见阴阳有盈缩。
仄○平仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
就中朱实繁且大,照野煌煌骇人目。
仄平平仄仄仄平,○仄仄○○仄仄。
较之常岁远不侔,正似斗胜难趁斛。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
国家运厄困强敌,一纪於兹事弓韣。
○○仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
空庭喋血在今年,我已不疑何更卜。
平○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
禾和鞋谐古云谶,大柿之祥天下福。
仄平仄仄○平平,○仄平平仄平仄。
请赓继伐献吾君,王者功成四方服。
“照野煌煌骇人目”全诗注音
君不见郑虔学书晚弥笃,岁收柿叶贮三屋。
兴来寝食两俱忘,但觉毛公老而秃。
又不见梓人造车度群木,木中无火柿所独。
旧言盖轸象乾坤,须信斡旋归一轴。
美哉此果有常德,结实何曾问荒熟。
霜余万颗缀寒林,下视黄柑类奴仆。
牛心取象庶彷佛,熨斗得名何凂渎。
火乾既许暖闗膈,冰冷当知解烦燠。
今年夏秋足时雨,尽道和气锺百谷。
西成仅得十之五,亦见阴阳有盈缩。
就中朱实繁且大,照野煌煌骇人目。
较之常岁远不侔,正似斗胜难趁斛。
国家运厄困强敌,一纪於兹事弓韣。
空庭喋血在今年,我已不疑何更卜。
禾和鞋谐古云谶,大柿之祥天下福。
请赓继伐献吾君,王者功成四方服。
“照野煌煌骇人目”全诗翻译
译文:
君不见郑虔,学习书法晚年仍笃志,每年收获柿叶填满三间房屋。兴起时,寝食忘却,只觉得毛公老了而秃头。
还不见梓人造车过群木,其中没有木材比得上柿树独特。古人曾言,盖轸象征着天地之间的转动,应该相信它们回归一轴。这柿果美哉,具有常德,结实程度从未问津过于荒熟的果实。霜后,万颗柿子如珠缀满寒林,俯瞰下去,黄柑们像是奴仆一样。牛心形似象牛心脏,熨斗得名何凂渎。
火乾柿果既可以取暖煦心膈,冰冷的时候能解烦燠之症。今年夏秋降雨适时,大家皆说和气锺于百谷。然而西成只有十分之五,也看到了阴阳之间有盈缩之理。其中朱实柿果又繁又大,照耀下煌煌辉煌,让人目不暇接。与往年相比,远不可比拟,就像斗胜难以装满斛那般。
国家运势厄运,面临强敌困扰,这一纪元的大事正要用弓和韦带来解决。空庭之地染血,今年的局势让我已不再疑惑,无需再卜问了。《禾与鞋》这个谐音古文谶语说,大柿子的好兆头将带给天下人福运。
请赓继伐,为吾君献上胜利的战果,让王者的功绩遍及四方,使强敌臣服。
“照野煌煌骇人目”相关诗句:
- 照野煌煌骇人目 出自 [宋] 王之道 ·《大柿行 》
- 煌煌火轮照万野 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《朱可绍去秋许椶靸明年夏当见寄今及期矣辄以诗请 》
- 目煌煌兮疏星晓寒 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》
- 目如明星威煌煌 出自 [宋] 曹勋 ·《紫骝马 》
- 弹丸煌煌照坐光 出自 [宋] 周必大 ·《曾无疑以长韵送金橘时已暮春次韵 》
- 煌煌曦画照乾坤 出自 [宋] 刘克庄 ·《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄附贺客之後 其二 》
- 千载煌煌照太微 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其三 》
- 杲日煌煌照上枝 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其一 》
- 煌煌两日照今古 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 煌煌秀色照轩槛 出自 [宋] 李纲 ·《志宏遗枯梅産芝 》
- 功业煌煌照古今 出自 [宋] 孙仅 ·《句 其一 》
- 煌煌朱绂照簪绅 出自 [宋] 张纲 ·《张彦度挽诗二首 其一 》
- 煌煌神烛照天下 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 奎画煌煌照林壑 出自 [宋] 张守 ·《伯恭要赋芗林 》
- 三秀煌煌照庭宇 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 煌煌金彩照吾庐 出自 [宋] 史铸 ·《胜金黄 》
- 煌煌大笔照坤维 出自 [宋] 周麟之 ·《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一 》
- 苞舒绦彩照煌煌 出自 [宋] 葛立方 ·《金灯花 》
- 煌煌炎火常下照 出自 [宋] 陆游 ·《黙坐 》
- 芝玉煌煌照庭宇 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》