“汲黯卧淮阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汲黯卧淮阳”出自哪首诗?
答案: “汲黯卧淮阳”出自: 宋代 范祖禹的 《鲜于諌议挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí àn wò huái yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“汲黯卧淮阳”的上一句是什么?
答案:
“汲黯卧淮阳”的上一句是: 仲山违衮职 , 诗句拼音为: zhòng shān wéi gǔn zhí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“汲黯卧淮阳”的下一句是什么?
答案: “汲黯卧淮阳”的下一句是: 墓剑知谁挂 , 诗句拼音为: mù jiàn zhī shuí guà ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“汲黯卧淮阳”全诗
鲜于諌议挽词二首 其二 (xiān yú dǒng yì wǎn cí èr shǒu qí èr)
白首方登用,忠规溢皂囊。
仲山违衮职,汲黯卧淮阳。
墓剑知谁挂,人琴竟两亡。
犹思挺直操,松柏凛秋霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“汲黯卧淮阳”繁体原文
鮮于諌議挽詞二首 其二
白首方登用,忠規溢皂囊。
仲山違衮職,汲黯卧淮陽。
墓劍知誰掛,人琴竟兩亡。
猶思挺直操,松柏凛秋霜。
“汲黯卧淮阳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白首方登用,忠规溢皂囊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仲山违衮职,汲黯卧淮阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
墓剑知谁挂,人琴竟两亡。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
犹思挺直操,松柏凛秋霜。
“汲黯卧淮阳”全诗注音
白首方登用,忠规溢皂囊。
仲山违衮职,汲黯卧淮阳。
墓剑知谁挂,人琴竟两亡。
犹思挺直操,松柏凛秋霜。
“汲黯卧淮阳”全诗翻译
译文:
白发初次受到重用,忠诚的规谏像溢出的皂囊一样充实。
仲山背弃了衮职,汲黯躺卧在淮阳。
墓中的剑谁知挂在何处,人和琴最终都离世了。
仍然怀念挺拔刚直的品德,松柏在秋霜中挺立。
总结:这段古文描写了白发初次受用于政治权位,但忠诚的规谏仍然如皂囊般充实。接着,仲山违背衮职,汲黯消亡于淮阳。墓中的剑和人琴都不知去向。最后,古文强调了挺拔刚直的品德,如同松柏在秋霜中挺立。
“汲黯卧淮阳”总结赏析
这首诗《鲜于諌议挽词二首 其二》是范祖禹的作品,表达了对鲜于諌议的怀念和赞颂。以下是赏析:
这首诗以白首方登用,忠规溢皂囊为开篇,描绘了鲜于諌议仕途坎坷、历经风霜,但仍然忠诚不渝的形象。仲山违衮职,汲黯卧淮阳,点出了鲜于諌议在政治上受到冤屈和流放的经历,这种坚贞不屈的精神令人钦佩。
接着提到墓剑知谁挂,人琴竟两亡,这表达了对鲜于諌议和他的友人的双重哀思,两位杰出的人物都已去世,留下了遗憾。犹思挺直操,松柏凛秋霜,表现了对他们高尚品德和坚韧性格的赞美,如同松柏一般顽强。
“汲黯卧淮阳”相关诗句:
- 汲黯卧淮阳 出自 [宋] 范祖禹 ·《鲜于諌议挽词二首 其二 》
- 翻令汲黯去淮阳 出自 [宋] 曾极 ·《送真泉州 》
- 政烦汲黯守淮阳 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其五 》
- 昔闻汲黯淮阳亦如此 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 淮阳汲直犹高卧 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其二 》
- 淮南畏汲黯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 汲黯犹烦卧居郡 出自 [宋] 范祖禹 ·《送周正孺知梓州 》
- 汲黯犹须卧理民 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题密州新作快哉亭二首 其二 》
- 偃藩汲黯时云卧 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其一 》
- 我媿淮阳黯 出自 [宋] 王十朋 ·《舟中怀鄱阳赵倅及诸同官用九日登高韵 》
- 汲生安敢薄淮阳 出自 [宋] 李正民 ·《髙安得请 其二 》
- 淮阳汲守容多病 出自 [宋] 刘攽 ·《和晁金部感秋 》
- 高卧洛阳逢汲引 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公仪郎中对雪 》
- 一卧淮阳阁 出自 [宋] 刘敞 ·《病中逢秋欣然慰怀作五言呈两倅 》
- 一爲淮阳卧 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨十一公緼之延平 》
- 窃比淮阳卧 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞偶成 》
- 闲似淮阳卧 出自 [唐] 羊士谔 ·《上元日紫极宫门观州民然灯张乐 》
- 淮阳秪有卧 出自 [唐] 张九龄 ·《戏题春意 》
- 人是卧淮阳 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和樊润州秋日登城楼 》
- 振卧淮阳病 出自 [唐] 羊士谔 ·《暇日适值澄霁江亭游宴 》