“陇上风雪饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陇上风雪饱”出自哪首诗?
答案: “陇上风雪饱”出自: 宋代 梅尧臣的 《送张著作器宰蕲水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǒng shàng fēng xuě bǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“陇上风雪饱”的上一句是什么?
答案:
“陇上风雪饱”的上一句是: 肉好发亦匀 , 诗句拼音为: ròu hǎo fā yì yún
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“陇上风雪饱”的下一句是什么?
答案: “陇上风雪饱”的下一句是: 石根莓苔皴 , 诗句拼音为: shí gēn méi tái cūn ,诗句平仄:仄平平平平。
“陇上风雪饱”全诗
送张著作器宰蕲水 (sòng zhāng zhù zuò qì zǎi qí shuǐ)
予闻楚山竹,肉好发亦匀。
陇上风雪饱,石根莓苔皴。
搜林翦横吹,龙子愁水滨。
作邑尚简易,岂必蹈昔人。
愿为季长赋,安用瑶与珉。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
平平仄○○,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○仄,平仄平仄平。
“陇上风雪饱”繁体原文
送張著作器宰蘄水
予聞楚山竹,肉好髮亦勻。
隴上風雪飽,石根莓苔皴。
搜林翦橫吹,龍子愁水濱。
作邑尚簡易,豈必蹈昔人。
願爲季長賦,安用瑶與珉。
“陇上风雪饱”韵律对照
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
予闻楚山竹,肉好发亦匀。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
陇上风雪饱,石根莓苔皴。
平平仄○○,平仄平仄平。
搜林翦横吹,龙子愁水滨。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
作邑尚简易,岂必蹈昔人。
仄平仄○仄,平仄平仄平。
愿为季长赋,安用瑶与珉。
“陇上风雪饱”全诗注音
予闻楚山竹,肉好发亦匀。
陇上风雪饱,石根莓苔皴。
搜林翦横吹,龙子愁水滨。
作邑尚简易,岂必蹈昔人。
愿为季长赋,安用瑶与珉。
“陇上风雪饱”全诗翻译
译文:
我听说楚山的竹子,肉质鲜美且均匀。
陇上的风雪丰盈,石根上长满了青苔皱纹。
搜寻林中,风吹得横行,龙子忧愁水边。
建造的城邑仍然简易,何必重蹈古人的轨迹。
我愿意为季长写一篇赋诗,用上美玉和珉玉(珍贵宝石)。
《楚山竹赋》描绘了楚山的竹子肉质鲜美、均匀,同时描述了陇上风雪丰盈、石根上满布苔藓皱纹的景象。作者通过搜寻林中,感受到了横行的风势,以及龙子在水边的忧愁。他提出了建造城邑应该简易的理念,不必墨守古人的方式。最后,他表达了愿意为季长写一篇赋诗,使用珍贵的玉石来赞美他的心愿。
“陇上风雪饱”总结赏析
《送张著作器宰蕲水》这首诗由梅尧臣创作,表达了对友人张著作出任官蕲水的送别之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
写景:诗中描写了楚山竹的景色,以及陇上的风雪和石根莓苔皴,展现了自然景观的美丽和特点。
抒情:诗人通过描写风雪饱和、龙子愁水滨等情感元素,表达了对离别的不舍之情,显得抒情而感人。
咏物:诗中提到了楚山竹、石根莓苔等自然物象,将自然景物融入诗中,增添了诗的意境和色彩。
思考:诗人在最后两句表达了对友人张著作的祝愿,希望他在新的岗位上能够像瑶玉一样珍贵,为季长赋,表达了对友人的期望和祝福。
总体而言,这首诗以写景、抒情、咏物的方式,将诗人的情感与自然景物相融合,表达了离别之情和对友人的美好祝愿。标签如下:
赏析:这首诗以写景、抒情、咏物的方式展现了离别之情和美丽的自然景物。
标签: 写景、抒情、咏物、祝愿
“陇上风雪饱”相关诗句:
- 陇上风雪饱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张著作器宰蕲水 》
- 石上孤生饱风雪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武昌老人说笛歌 》
- 陇上黄云机上雪 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其六 》
- 陇上正飞雪 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《陇西行 》
- 陇上正飞雪 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 陇西行 》
- 上界雪可饱 出自 [宋] 王质 ·《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之 》
- 雪风吟度陇山青 出自 [宋] 韩维 ·《送孙通直 》
- 悲风陇上松 出自 [宋] 俞德邻 ·《故舶使知泉州赵公挽词五首 其二 》
- 风沙陇上儿 出自 [唐] 白居易 ·《听芦管 》
- 陇上征夫陇下魂 出自 [唐] 高骈 ·《塞上曲二首 二 》
- 陇上泉流陇下分 出自 [唐] 崔涯 ·《别妻 》
- 斜枝饱风雪 出自 [宋] 杨万里 ·《董主簿正道壁间作水墨老梅一枝宿鹊缩脰合半眼栖焉 》
- 满天饱风雪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其三 》
- 陇上风寒麦又秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵草堂主人雨中十首 其六 》
- 秋风陇上见焚黄 出自 [宋] 梅询 ·《送杨可及第还乡 》
- 陇上风清麦正黄 出自 [宋] 黄干 ·《和魏元明四月菊 》
- 陇上凄凉一笛风 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 风沙陇上岁摇碧 出自 [宋] 陈杰 ·《昭君怨 》
- 岭上青风陇头月 出自 [唐] 黄滔 ·《寄怀南北故人 》
- 傥借长鸣陇上风 出自 [唐] 李端 ·《瘦马行 》