“晴窗误作明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴窗误作明”出自哪首诗?
答案: “晴窗误作明”出自: 宋代 陈师道的 《宿合清口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng chuāng wù zuò míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“晴窗误作明”的上一句是什么?
答案:
“晴窗误作明”的上一句是: 风叶初疑雨 , 诗句拼音为:fēng yè chū yí yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“晴窗误作明”的下一句是什么?
答案: “晴窗误作明”的下一句是: 穿林出去鸟 , 诗句拼音为: chuān lín chū qù niǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“晴窗误作明”全诗
宿合清口 (sù hé qīng kǒu)
风叶初疑雨,晴窗误作明。
穿林出去鸟,举棹有来声。
深渚鱼犹得,寒沙雁自惊。
卧家还就道,自计岂苍生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“晴窗误作明”繁体原文
宿合清口
風葉初疑雨,晴窗誤作明。
穿林出去鳥,舉棹有來聲。
深渚魚猶得,寒沙雁自驚。
卧家還就道,自計豈蒼生。
“晴窗误作明”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风叶初疑雨,晴窗误作明。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
穿林出去鸟,举棹有来声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
深渚鱼犹得,寒沙雁自惊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卧家还就道,自计岂苍生。
“晴窗误作明”全诗注音
风叶初疑雨,晴窗误作明。
穿林出去鸟,举棹有来声。
深渚鱼犹得,寒沙雁自惊。
卧家还就道,自计岂苍生。
“晴窗误作明”全诗翻译
译文:
风吹着树叶,初时以为是雨水飘来;晴朗的窗户让人误以为是明亮的雨天。
穿过林间的鸟儿,举起船桨传来了欢快的声音。
深潭里的鱼儿依然能够自由自在,寒冷的沙滩却让雁儿感到惊慌。
躺在家中仍在思索,自问如何才能造福苍生。
全文总结:这篇古文描写了自然界的景象,以及人们在闲暇时的思索。风吹树叶、晴朗窗户、林间鸟鸣、深潭鱼游、寒沙雁飞,形成了一幅美丽的自然图景。而作者则在家中思索着如何为人民谋福利。文中通过对自然和人的描写,抒发了对美好生活和责任担当的思考。
“晴窗误作明”相关诗句:
- 晴窗误作明 出自 [宋] 陈师道 ·《宿合清口 》
- 窗暗窗明雨又晴 出自 [宋] 周孚 ·《次韵陈可复见赠 》
- 雪明窗误晓 出自 [宋] 陆游 ·《初春感怀 》
- 窗明误揽衣 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其三 》
- 误作闲窗小横轴 出自 [宋] 华岳 ·《江上双舟催发 》
- 想见晨窗误月明 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雪 》
- 窗明内晴景 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远三十日见寄 》
- 明窗漏晴曦 出自 [宋] 方回 ·《八月二十九日雨霁玩古兰 》
- 晴窗晓日明 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春晓 》
- 晴窗明几砚 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 误将萤火作明星 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○八 》
- 分明化作明窗尘 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 八 》
- 分明化作明窗尘 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 日射东窗顿作晴 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 吟诗作赋晴窗里 出自 [宋] 周必大 ·《贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最後一章韵爲谢 》
- 留作晴窗觅句资 出自 [宋] 赵蕃 ·《题杨补之画梅 》
- 晴曦更有冬窗明 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江湾僧舍水石芭蕉 》
- 乞得晴窗夕照明 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四 》
- 明窗嫰日雨初晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作 》
- 晚晴骤喜窗明处 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜晴 其一 》