“琼田万顷珠千树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼田万顷珠千树”出自哪首诗?
答案: “琼田万顷珠千树”出自: 宋代 杨万里的 《雪中登浄远亭四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng tián wàn qǐng zhū qiān shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“琼田万顷珠千树”的上一句是什么?
答案:
“琼田万顷珠千树”的上一句是: 飞花着水旋成冰 , 诗句拼音为: fēi huā zhe shuǐ xuán chéng bīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“琼田万顷珠千树”的下一句是什么?
答案: “琼田万顷珠千树”的下一句是: 真在瑶台十二层 , 诗句拼音为: zhēn zài yáo tái shí èr céng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“琼田万顷珠千树”全诗
雪中登浄远亭四首 其一 (xuě zhōng dēng jìng yuǎn tíng sì shǒu qí yī)
犯雪来登浄远亭,飞花着水旋成冰。
琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“琼田万顷珠千树”繁体原文
雪中登浄遠亭四首 其一
犯雪來登浄遠亭,飛花著水旋成冰。
瓊田萬頃珠千樹,真在瑶臺十二層。
“琼田万顷珠千树”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
犯雪来登浄远亭,飞花着水旋成冰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层。
“琼田万顷珠千树”全诗注音
犯雪来登浄远亭,飞花着水旋成冰。
琼田万顷珠千树,真在瑶台十二层。
“琼田万顷珠千树”全诗翻译
译文:
犯雪前来登临浄远亭,飞舞的花朵落在水面上旋转成冰。
广阔的田野上有万顷的珍珠,真实存在于玉帝的宝座上那十二层楼阁之上。
总结:
诗人描绘了一个寒冷冰雪的景象,他登上了浄远亭,看到飘落的花瓣在水面上凝结成冰。接着,他用广阔的田野和无数的珍珠来比喻宝座,形容了一幅富丽堂皇的仙境画面。整首诗通过对自然景观和仙境的描绘,表达了诗人对美好事物的赞美和向往之情。
“琼田万顷珠千树”相关诗句:
- 琼田万顷珠千树 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中登浄远亭四首 其一 》
- 万顷铺琼田 出自 [宋] 陆文圭 ·《宿迁道中遇雪 》
- 琼田万顷山如涌 出自 [宋] 林景熙 ·《虎丘寺 》
- 玉界琼田万顷平 出自 [宋] 夏竦 ·《雪後赠雪苑师 其二 》
- 一览琼田三万顷 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其六 》
- 千顷琼田徒手得 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五六 》
- 琼田玉界三千顷 出自 [宋] 苏泂 ·《书所见 》
- 良田千万顷 出自 [唐] 元稹 ·《古社 》
- 农田万顷载车千 出自 [宋] 陈普 ·《论语 道千乘之国章 》
- 琼田十顷足丰盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其四 》
- 琼田结珠蕊 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 霞起堂 》
- 千顷万顷游蓬莱 出自 [宋] 何炳然 ·《云根峰 》
- 千顷万顷罗松杉 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》
- 天接琼瑶三万顷 出自 [宋] 张嵲 ·《雪晴 》
- 万顷琼瑶烂不收 出自 [宋] 杜范 ·《飞雪未已可谓佳瑞约判簿判务二丈同登尊经阁 》
- 银河万顷熔琼色 出自 [宋] 董嗣杲 ·《官廨凉夕醉成 》
- 天接琼瑶三万顷 出自 [宋] 张孝祥 ·《雪晴成五十六字 》
- 江城琼玉踰千顷 出自 [宋] 王炎 ·《萧参议雪中宴客朱佥判有诗因次韵 其一 》
- 珠树琼枝近碧天 出自 [唐] 陈标 ·《秦王卷衣 》
- 玉树生琼田 出自 [宋] 张栻 ·《中夜祝融观月 》