“琼田结珠蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼田结珠蕊”出自哪首诗?
答案: “琼田结珠蕊”出自: 宋代 林宪的 《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 霞起堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng tián jié zhū ruǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“琼田结珠蕊”的上一句是什么?
答案:
“琼田结珠蕊”的上一句是: 咽漱餐泰和 , 诗句拼音为: yàn shù cān tài hé
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“琼田结珠蕊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“琼田结珠蕊”已经是最后一句了。
“琼田结珠蕊”全诗
台州郡治十二诗太守尤延之命赋 霞起堂 (tái zhōu jùn zhì shí èr shī tài shǒu yóu yán zhī mìng fù xiá qǐ táng)
赤城在何处,明霞坐中起。
大千无色界,向背五云里。
羽人跨丹凤,千载一来止。
咽漱餐泰和,琼田结珠蕊。
仄平仄平仄,平平仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
“琼田结珠蕊”繁体原文
台州郡治十二詩太守尤延之命賦 霞起堂
赤城在何處,明霞坐中起。
大千無色界,向背五雲裏。
羽人跨丹鳳,千載一來止。
嚥漱餐泰和,瓊田結珠蕊。
“琼田结珠蕊”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄○仄。
赤城在何处,明霞坐中起。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
大千无色界,向背五云里。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
羽人跨丹凤,千载一来止。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
咽漱餐泰和,琼田结珠蕊。
“琼田结珠蕊”全诗注音
赤城在何处,明霞坐中起。
大千无色界,向背五云里。
羽人跨丹凤,千载一来止。
咽漱餐泰和,琼田结珠蕊。
“琼田结珠蕊”全诗翻译
译文:
赤城在哪里?明霞从其中升起。
广阔的天地中,没有色彩的界限,向着五色的云层之中。
羽人骑着丹凤,千年来只来一次就停留了。
咽喉洗涤着泰和之气,享用美餐,食用着琼田所结的珍珠花蕊。
全诗描绘了一幅神奇的仙境景象,其中有神秘的地方赤城,明亮的霞光从那里升起。叙述了大千世界中广阔无垠、无色彩的界限,以及美丽的五色云层。诗中还出现了神话中的仙人羽人,骑着传说中的神鸟丹凤,千年才一次降临凡间。最后,描绘了仙人享受着泰和之气,用琼田所结的珍珠花蕊作为食物。整首诗气势恢宏,富有奇幻色彩,展现了古代人们对仙境、仙人、仙食的向往和想象。
“琼田结珠蕊”相关诗句:
- 琼田结珠蕊 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 霞起堂 》
- 琼田万顷珠千树 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中登浄远亭四首 其一 》
- 琼蕊不可采 出自 [宋] 文彦博 ·《长相思 》
- 庭树思琼蕊 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪 》
- 琼蕊疗朝饥 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 琼蕊覆青径 出自 [宋] 黄裳 ·《卜居潮山 》
- 琼蕊供朝餐 出自 [宋] 宋庠 ·《和柴天休郑舍人奉祠太一见怀之作 》
- 琼蕊满髻簪 出自 [宋] 陈公辅 ·《戏和德升赏梅因记十三日梅园之游发诸兄一笑 》
- 新律吐琼蕊 出自 [宋] 程公许 ·《宗博宫讲何丈以诸贤所赋清赋堂诗轴示教借和元韵附轴尾 》
- 琼蕊凌霜繁 出自 [宋] 胡融 ·《桐柏山 》
- 顔驻留琼蕊 出自 [宋] 薛季宣 ·《石榴花 》
- 瓢饮和琼蕊 出自 [宋] 陈越 ·《送张无梦归天台 》
- 剪裁琼蕊缀庭柯 出自 [宋] 苏颂 ·《丘林诸君以春雪三绝见寄走赋长句奉酬 》
- 忽喜千条发琼蕊 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其一 》
- 雪蕊琼丝亦堪赏 出自 [宋] 刘倓 ·《茧桼花 》
- 金蕊琼花风雪景 出自 [宋] 田锡 ·《忆梅花 》
- 雕盘琼蕊冰寒凘 出自 [宋] 钱惟演 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 一株女仙琼玉蕊 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其二 》
- 琼蕊瑶华巧鬭新 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其一 》
- 蕊宫琼构切昭回 出自 [宋] 宋庠 ·《皇帝阁端午帖子词 其六 》