“桑叶如钱许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“桑叶如钱许”出自哪首诗?

答案:桑叶如钱许”出自: 宋代 楼璹 《织图二十四首 喂蚕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sāng yè rú qián xǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“桑叶如钱许”的上一句是什么?

答案:桑叶如钱许”的上一句是: 蚕儿初饭时 , 诗句拼音为:cán ér chū fàn shí ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“桑叶如钱许”的下一句是什么?

答案:桑叶如钱许”的下一句是: 扳条摘鹅黄 , 诗句拼音为: bān tiáo zhāi é huáng ,诗句平仄:平平仄平平

“桑叶如钱许”全诗

织图二十四首 喂蚕 (zhī tú èr shí sì shǒu wèi cán)

朝代:宋    作者: 楼璹

蚕儿初饭时,桑叶如钱许
扳条摘鹅黄,藉纸观蚁聚。
屋头草木长,窗下儿女语。
日长人颇闲,鍼线随缉补。

平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。

cán ér chū fàn shí , sāng yè rú qián xǔ 。
bān tiáo zhāi é huáng , jiè zhǐ guān yǐ jù 。
wū tóu cǎo mù cháng , chuāng xià ér nǚ yǔ 。
rì cháng rén pō xián , zhēn xiàn suí jī bǔ 。

“桑叶如钱许”繁体原文

織圖二十四首 餵蠶

蠶兒初飯時,桑葉如錢許。
扳條摘鵝黄,藉紙觀蟻聚。
屋頭草木長,窗下兒女語。
日長人頗閒,鍼線隨緝補。

“桑叶如钱许”韵律对照

平平平仄平,平仄平平仄。
蚕儿初饭时,桑叶如钱许。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
扳条摘鹅黄,藉纸观蚁聚。

仄平仄仄平,平仄平仄仄。
屋头草木长,窗下儿女语。

仄仄平平平,平仄平仄仄。
日长人颇闲,鍼线随缉补。

“桑叶如钱许”全诗注音

cán ér chū fàn shí , sāng yè rú qián xǔ 。

蚕儿初饭时,桑叶如钱许。

bān tiáo zhāi é huáng , jiè zhǐ guān yǐ jù 。

扳条摘鹅黄,藉纸观蚁聚。

wū tóu cǎo mù cháng , chuāng xià ér nǚ yǔ 。

屋头草木长,窗下儿女语。

rì cháng rén pō xián , zhēn xiàn suí jī bǔ 。

日长人颇闲,鍼线随缉补。

“桑叶如钱许”全诗翻译

译文:

蚕儿刚开始吃饭的时候,桑叶就像铜钱一样多。
用手摘取鹅黄色的桑叶,借着纸张观察蚂蚁聚集。
房屋周围的草木茂盛生长,窗户下是儿女们的笑语声。
白天变得相当空闲,可以随意拿起针线来补缀衣物。
全文总结:这篇古文描述了蚕儿吃饭、观察蚂蚁、房屋周围景象以及人们日常生活中闲暇的状态。通过具体描写,展现了生活的细致和平淡。

“桑叶如钱许”总结赏析

赏析:这首诗以喂养蚕虫为题材,通过描述蚕儿吃桑叶、人们忙碌的养蚕过程以及家庭生活的片段,展现了勤劳朴实的农家景象。诗人以简洁的语言勾勒出了喂蚕的生动场景,给人以清新自然的感受。

“桑叶如钱许”诗句作者楼璹介绍:

楼璹(一○九○~一一六二),字寿玉,一字国器,鄞县(今浙江宁波)人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知於潜县,五年(一一三五),通判邵州(《建炎以来系年要录》卷九六)。除行在审计司。爲十五年,福建市舶使,荆湖北路、南路转运使。二十五年,知扬州,兼淮南路转运使(《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○)。二十六年,主管台州崇道观,致仕。三十二年卒,年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。更多...

“桑叶如钱许”相关诗句: