“青梅如豆叶如钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青梅如豆叶如钱”出自哪首诗?
答案: “青梅如豆叶如钱”出自: 宋代 钱时的 《池上感梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng méi rú dòu yè rú qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青梅如豆叶如钱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青梅如豆叶如钱”已经是第一句了。
问题3:“青梅如豆叶如钱”的下一句是什么?
答案: “青梅如豆叶如钱”的下一句是: 尚有余花一颗圆 , 诗句拼音为: shàng yǒu yú huā yī kē yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青梅如豆叶如钱”全诗
池上感梅 (chí shàng gǎn méi)
青梅如豆叶如钱,尚有余花一颗圆。
应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“青梅如豆叶如钱”繁体原文
池上感梅
青梅如豆葉如錢,尚有餘花一顆圓。
應笑東君大時樣,冰霜冷眼看春妍。
“青梅如豆叶如钱”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青梅如豆叶如钱,尚有余花一颗圆。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。
“青梅如豆叶如钱”全诗注音
青梅如豆叶如钱,尚有余花一颗圆。
应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。
“青梅如豆叶如钱”全诗翻译
译文:
青梅像豆,叶子像钱,仍然有一颗圆润的花。
可以笑着看东君的雄姿,冷冰冰地观察春天的美丽。
总结:
诗人用青梅、叶子、花来比喻东君的容貌,形容其英俊美丽;同时,反衬出东君冷漠的态度,冰霜冷眼地观赏春天的美景。表达了诗人对东君的欣赏和对他冷淡态度的感受。
“青梅如豆叶如钱”相关诗句:
- 青梅如豆叶如钱 出自 [宋] 钱时 ·《池上感梅 》
- 青梅如豆柳如丝 出自 [唐] 冯延巳 ·《阮郎归 一 》
- 青梅如豆子 出自 [宋] 许月卿 ·《题项横父临清亭时方生孙 》
- 青梅如豆正尝新 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其四 》
- 青梅如豆带烟垂 出自 [宋] 方岳 ·《春晚 其二 》
- 梅子如豆糁青枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 如豆青梅已半酸 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 上巳 》
- 青梅如豆试尝新 出自 [宋] 白玉蟾 ·《尝青梅 》
- 桑条如竹叶如钱 出自 [宋] 叶茵 ·《泊舟溪口 》
- 青蒲如箭荇如钱 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五九 》
- 官况苦如梅豆小 出自 [宋] 宋伯仁 ·《通新代者书偶作 》
- 好花着子青如豆 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一七 》
- 未攀青子犹如豆 出自 [宋] 史浩 ·《江倅出家乐 》
- 桑叶如钱许 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 喂蚕 》
- 荇叶大如钱 出自 [唐] 鲍防 ·《状江南 孟春 》
- 梅子如钱柳絮飞 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 忽惊荷叶大如钱 出自 [宋] 许景衡 ·《和张子寿二首 其一 》
- 并头莲叶又如钱 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 五 》
- 道傍桑叶小如钱 出自 [宋] 赵师秀 ·《德安道中 》
- 屋头桑叶大如钱 出自 [宋] 徐照 ·《寄家书作 》