“拟向翠微寻路入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拟向翠微寻路入”出自哪首诗?
答案: “拟向翠微寻路入”出自: 宋代 释绍昙的 《竹房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǐ xiàng cuì wēi xún lù rù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“拟向翠微寻路入”的上一句是什么?
答案:
“拟向翠微寻路入”的上一句是: 径直门风八字开 , 诗句拼音为: jìng zhí mén fēng bā zì kāi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“拟向翠微寻路入”的下一句是什么?
答案: “拟向翠微寻路入”的下一句是: 知他赚却几人来 , 诗句拼音为: zhī tā zhuàn què jǐ rén lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“拟向翠微寻路入”全诗
竹房 (zhú fáng)
三茎曲与两茎斜,径直门风八字开。
拟向翠微寻路入,知他赚却几人来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“拟向翠微寻路入”繁体原文
竹房
三莖曲與兩莖斜,徑直門風八字開。
擬向翠微尋路入,知他賺却幾人來。
“拟向翠微寻路入”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三茎曲与两茎斜,径直门风八字开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拟向翠微寻路入,知他赚却几人来。
“拟向翠微寻路入”全诗注音
三茎曲与两茎斜,径直门风八字开。
拟向翠微寻路入,知他赚却几人来。
“拟向翠微寻路入”全诗翻译
译文:
三茎弯曲,两茎斜斜,径直门风形成八字开。拟欲朝着翠微寻找通路,可知其中暗藏诱骗之计,引来的人却寥寥无几。
总结:
诗人描绘了一幅景象,门风呈八字状,路径交错,似乎通往某处。然而,他警惕地指出,其中或有诡计,可能只有少数人能够警觉,免受欺骗。这幅景象隐喻了人生道路的曲折和险恶,以及需要保持警惕的重要性。
“拟向翠微寻路入”相关诗句:
- 拟向翠微寻路入 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹房 》
- 卜邻拟向翠微间 出自 [宋] 王之望 ·《题王氏秀野堂 》
- 寻幽入翠微 出自 [宋] 周密 ·《游冷泉次陈体忠二十韵 》
- 乘兴寻僧入翠微 出自 [宋] 高翥 ·《访銛朴翁不遇二首 其二 》
- 寻幽深入翠微间 出自 [宋] 曾布 ·《和陈倩游曾公岩韵 》
- 路入翠微寒 出自 [唐] 朱庆余 ·《将之上京别淮南书记李侍御 》
- 路入翠微外 出自 [宋] 李建中 ·《送张无梦归天台 》
- 乡路翻成向翠微 出自 [唐] 李端 ·《江上逢柳中庸 》
- 樵路萦连入翠微 出自 [宋] 敖陶孙 ·《皋亭山 》
- 路去蓝关入翠微 出自 [唐] 曹松 ·《送曾德迈归宁宜春 》
- 路转平林入翠微 出自 [宋] 郑獬 ·《晚发关山 》
- 路去蓝关入翠微 出自 [唐] 曹邺 ·《送曾德迈归宁宜春 》
- 路入风篁上翠微 出自 [宋] 楼钥 ·《顷游龙井得一联王伯齐同儿辈游因足成之 》
- 隠路高高入翠微 出自 [宋] 宋祁 ·《题著作魏仲先隠墅 》
- 仙曹拟拜翠微郎 出自 [宋] 晁冲之 ·《以少炭寄江子之 》
- 拟灌春园住翠微 出自 [宋] 王洋 ·《同吴周朋髙虞卿寻泉憩积暑下庵 》
- 病拟搘筇下翠微 出自 [宋] 释善珍 ·《城归 》
- 拟寻行脚路 出自 [宋] 张孝祥 ·《过湘中得诗僧万致一於书无所不读非苟得诗名於僧中者余欲与俱还吴中而万家浯溪将结草庵其上送余至湘阴复归作四十字以别 》
- 微微山路入青云 出自 [宋] 许安世 ·《题清化山 》
- 可向空花拟重寻 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章质夫 》