“垂老能言鹦入笼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂老能言鹦入笼”出自哪首诗?
答案: “垂老能言鹦入笼”出自: 宋代 王炎的 《用元韵寄周推萧法》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuí lǎo néng yán yīng rù lóng ,诗句平仄: 。
问题2:“垂老能言鹦入笼”的上一句是什么?
答案:
“垂老能言鹦入笼”的上一句是: 少时浪迹鹿在薮 , 诗句拼音为: shǎo shí làng jì lù zài sǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“垂老能言鹦入笼”的下一句是什么?
答案: “垂老能言鹦入笼”的下一句是: 心官鄙吝如腻垢 , 诗句拼音为: xīn guān bǐ lìn rú nì gòu ,诗句平仄:仄平○仄仄仄仄。
“垂老能言鹦入笼”全诗
用元韵寄周推萧法 (yòng yuán yùn jì zhōu tuī xiāo fǎ)
隔岸好山罗数峰,遶檐修竹添深丛。
云溪有此兔一窟,将雏德曜随梁鸿。
一饥难忍出谋食,志鬰不伸成怪松。
彼美湓城二君子,昔未识面先闻风。
一如龙媒气深稳,不骛捷径行怱怱。
管城之外别用志,懒哦五字吴江枫。
动中养定自有道,须岂不白顔甚红。
一如鵷雏出丹山,律吕节奏藏於胸。
即之肃肃又盎盎,意在寥廓观鸿蒙。
蹒跚勃窣我何者,亦许附在交游中。
少时浪迹鹿在薮,垂老能言鹦入笼。
心官鄙吝如腻垢,见此水镜一洗空。
霏霏伏雨湿杨柳,滴滴寒露凋芙蓉。
日月逝矣足可惜,梦魂不入槐安宫。
破觥暖浪侵浮蚁,小鼎生烟明宛虹。
为公更作商声歌,朔风惨淡吹葭蓬。
精金美玉有定价,叹息钜眼无坡翁。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄○平平仄○仄,仄仄仄仄○??。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄○平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
?平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平○仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄○平平仄,仄仄平平平仄○。
平平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
“垂老能言鹦入笼”繁体原文
用元韻寄周推蕭法
隔岸好山羅數峰,遶簷脩竹添深叢。
雲溪有此兔一窟,將雛德曜隨梁鴻。
一饑難忍出謀食,志鬰不伸成怪松。
彼美湓城二君子,昔未識面先聞風。
一如龍媒氣深穩,不騖捷徑行怱怱。
管城之外別用志,懶哦五字吳江楓。
動中養定自有道,鬚豈不白顔甚紅。
一如鵷雛出丹山,律呂節奏藏於胸。
即之肅肅又盎盎,意在寥廓觀鴻濛。
蹣跚勃窣我何者,亦許附在交游中。
少時浪迹鹿在藪,垂老能言鸚入籠。
心官鄙吝如膩垢,見此水鏡一洗空。
霏霏伏雨濕楊柳,滴滴寒露凋芙蓉。
日月逝矣足可惜,夢魂不入槐安宮。
破觥暖浪侵浮蟻,小鼎生烟明宛虹。
爲公更作商聲歌,朔風慘淡吹葭蓬。
精金美玉有定價,嘆息鉅眼無坡翁。
“垂老能言鹦入笼”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄平○平。
隔岸好山罗数峰,遶檐修竹添深丛。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
云溪有此兔一窟,将雏德曜随梁鸿。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
一饥难忍出谋食,志鬰不伸成怪松。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
彼美湓城二君子,昔未识面先闻风。
仄○平平仄○仄,仄仄仄仄○??。
一如龙媒气深稳,不骛捷径行怱怱。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
管城之外别用志,懒哦五字吴江枫。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
动中养定自有道,须岂不白顔甚红。
仄○平平仄平平,仄仄仄仄○平平。
一如鵷雏出丹山,律吕节奏藏於胸。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
即之肃肃又盎盎,意在寥廓观鸿蒙。
?平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
蹒跚勃窣我何者,亦许附在交游中。
仄平○仄仄仄仄,平仄平平平仄○。
少时浪迹鹿在薮,垂老能言鹦入笼。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
心官鄙吝如腻垢,见此水镜一洗空。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
霏霏伏雨湿杨柳,滴滴寒露凋芙蓉。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
日月逝矣足可惜,梦魂不入槐安宫。
仄平仄○平平仄,仄仄平平平仄○。
破觥暖浪侵浮蚁,小鼎生烟明宛虹。
平平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
为公更作商声歌,朔风惨淡吹葭蓬。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
精金美玉有定价,叹息钜眼无坡翁。
“垂老能言鹦入笼”全诗注音
隔岸好山罗数峰,遶檐修竹添深丛。
云溪有此兔一窟,将雏德曜随梁鸿。
一饥难忍出谋食,志鬰不伸成怪松。
彼美湓城二君子,昔未识面先闻风。
一如龙媒气深稳,不骛捷径行怱怱。
管城之外别用志,懒哦五字吴江枫。
动中养定自有道,须岂不白顔甚红。
一如鵷雏出丹山,律吕节奏藏於胸。
即之肃肃又盎盎,意在寥廓观鸿蒙。
蹒跚勃窣我何者,亦许附在交游中。
少时浪迹鹿在薮,垂老能言鹦入笼。
心官鄙吝如腻垢,见此水镜一洗空。
霏霏伏雨湿杨柳,滴滴寒露凋芙蓉。
日月逝矣足可惜,梦魂不入槐安宫。
破觥暖浪侵浮蚁,小鼎生烟明宛虹。
为公更作商声歌,朔风惨淡吹葭蓬。
精金美玉有定价,叹息钜眼无坡翁。
“垂老能言鹦入笼”全诗翻译
译文:
隔岸望着好看的山峰,围绕着檐下修竹丛生茂盛。
云溪里有一窝兔子,带着优秀的后代追随着梁鸿。
一时饥饿难忍,出去谋求食物,决心坚定不愿成为奇怪的松树。
彼美丽的湓城有两位君子,虽然以前未曾见面,但先听闻过他们的名声。
他们如同龙媒一样气质深沉稳重,不会走捷径匆匆行事。
在管城之外不再用急躁的心态,懒散地吟咏着吴江枫的五个字。
在行动中修养自有方法,必然会显得白须变得红光满面。
他们像鹭鸶幼雏出自丹山,律吕节奏都隐藏在胸中。
即便如此庄重又盛大,他们的意图在于广阔空旷地观察宇宙初创之时。
我这个行为迟缓的人是何方神圣,竟能得到他们的附和和交游之中。
小时候在草丛中流浪,年老时会说话的鹦鹉被放进了笼中。
心中的官僚小气如同污垢,看到这水面如镜的湖泊一洗而空。
雨细细地下,湿透了杨柳,露珠一滴滴落下,凋谢了芙蓉。
时光如流水般逝去,让人觉得足够惋惜,但梦魂却无法进入槐安宫。
酒杯被打破,暖浪冲击着飘浮的蚁群,小鼎冒着烟,明亮如彩虹。
为了公共利益而作商声歌,朔风阴冷地吹拂着葭蓬。
珍贵的金银和美玉有固定的价值,而我对着巨大的眼睛和高山无法感到满足。
全诗大致表达了对美景、优秀人才以及物质价值的赞叹,同时也蕴含了对追求内在修养和志向的思考。诗人以优美的辞藻描绘了山水和生活中的种种细节,展现了对仁人志士和精神境界的向往。
“垂老能言鹦入笼”相关诗句:
- 垂老能言鹦入笼 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 鹦鹉能言却入笼 出自 [唐] 徐夤 ·《古往今来 》
- 能言鹦鹉锁金笼 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其三 》
- 能言鹦鹉被樊笼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 鹦鹉不言愁玉笼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤秦姝行 》
- 笼入西州鹦鹉地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《去年宋中道自洺州以书令魏殊来谒予魏遂托主第後辞归予因中道之兄次道有孔雀赋以送魏生 》
- 君不见金笼老鹦鹉 出自 [宋] 于石 ·《野田黄雀行 》
- 鹦鹉能言鸟 出自 [唐] 芮挺章 ·《江南弄 》
- 亦有能言鹦 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 能言谢鹦鹉 出自 [宋] 邵雍 ·《和闲来 》
- 能言不离鹦 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 中有能言两鹦鹉 出自 [宋] 张埴 ·《江汉 》
- 羡他鹦鹉能言语 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一三四 》
- 陇山鹦鹉能言语 出自 [唐] 岑参 ·《赴北庭度陇思家 》
- 鹦鹉能言着鏁关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去贤斋 》
- 应爲能言鏁鹦鹉 出自 [宋] 王珪 ·《东楼 》
- 陇山鹦鹉能言语 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 簇拍陆州 》
- 能言鹦鹉日相呼 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋思 》
- 能言鹦鹉枉关防 出自 [宋] 陈造 ·《赠郭高叔三首 其二 》
- 鹦爲能言长剪翅 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之 》