“栽松道者身先老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栽松道者身先老”出自哪首诗?
答案: “栽松道者身先老”出自: 宋代 周南的 《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zāi sōng dào zhě shēn xiān lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“栽松道者身先老”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“栽松道者身先老”已经是第一句了。
问题3:“栽松道者身先老”的下一句是什么?
答案: “栽松道者身先老”的下一句是: 放下锄头好再来 , 诗句拼音为: fàng xià chú tou hǎo zài lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“栽松道者身先老”全诗
答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其二 (dá jìng wēng bìng yǐ qióng zhú zhàng yī zhī zèng xíng sòng qí èr)
栽松道者身先老,放下锄头好再来。
八万四千关捩子,与公一个锁匙开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“栽松道者身先老”繁体原文
答靜翁并以筇竹杖一枝贈行頌 其二
栽松道者身先老,放下鋤頭好再來。
八萬四千關捩子,與公一箇鎖匙開。
“栽松道者身先老”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栽松道者身先老,放下锄头好再来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
八万四千关捩子,与公一个锁匙开。
“栽松道者身先老”全诗注音
栽松道者身先老,放下锄头好再来。
八万四千关捩子,与公一个锁匙开。
“栽松道者身先老”全诗翻译
译文:
种植松树的人身体逐渐变老,暂时放下锄头好好休息后再回来。
有八万四千个关节捩子,与我公公拥有同样的锁匙可以打开。
这首诗歌表达了种植者的辛劳和放松的需要,同时以“八万四千个关节捩子”比喻人体的复杂和精妙之处,强调人与人之间的共通性。
“栽松道者身先老”相关诗句:
- 栽松道者身先老 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其二 》
- 栽松道者身先老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其二 》
- 禅老栽成夹道松 出自 [宋] 郑獬 ·《乌龙老栽松既以诗三首 其二 》
- 翻身扬下栽松钁 出自 [宋] 释道济 ·《维摩居士示疾毗耶离城 其三 》
- 野老把松栽 出自 [宋] 林用中 ·《题福岩寺 》
- 松老问谁栽 出自 [唐] 刘长卿 ·《自道林寺西入石路至麓山寺过法崇禅师故居 》
- 应说栽松道士名 出自 [宋] 陈传 ·《赠顔象环 》
- 夹道松阴尽我栽 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵代岭上老人答 》
- 九里亲栽夹道松 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九里松 》
- 夹道长松手自栽 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 道上栽松直到今 出自 [宋] 吴芾 ·《咏松 其一 》
- 栽松须觅曲松栽 出自 [宋] 释怀深 ·《栽松 》
- 约去栽松个老人 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其三 》
- 买松野老栽成径 出自 [宋] 朱长文 ·《次梅评事韵 》
- 松栽咫尺传卢老 出自 [宋] 程俱 ·《许主簿见和过有推借再作奉呈 》
- 种松道者道情孤 出自 [宋] 释文准 ·《赠奇松头歌 》
- 托身下倚老松身 出自 [宋] 蒋梅边 ·《句 》
- 君既先栽我不栽 出自 [唐] 白居易 ·《和元八侍御升平新居四绝句 松树 》
- 是先得道者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《知命弟观音赞 》
- 先生乐道者 出自 [宋] 韩维 ·《送孔先生还山 》