“应说栽松道士名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应说栽松道士名”出自哪首诗？
答案： “应说栽松道士名”出自： 宋代 陈传的 《赠顔象环》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng shuō zāi sōng dào shì míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“应说栽松道士名”的上一句是什么？
答案：
“应说栽松道士名”的上一句是： 行人息荫凉风下 , 诗句拼音为： xíng rén xī yìn liáng fēng xià
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“应说栽松道士名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“应说栽松道士名”已经是最后一句了。
“应说栽松道士名”全诗
赠顔象环 (zèng yán xiàng huán)
初与田蔬一样平，一千年後插天青。
行人息荫凉风下，应说栽松道士名。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“应说栽松道士名”繁体原文
贈顔象環
初與田蔬一樣平，一千年後插天青。
行人息蔭凉風下，應說栽松道士名。
“应说栽松道士名”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
初与田蔬一样平，一千年後插天青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行人息荫凉风下，应说栽松道士名。
“应说栽松道士名”全诗注音
初与田蔬一样平，一千年後插天青。
行人息荫凉风下，应说栽松道士名。
“应说栽松道士名”全诗翻译
译文：
初时，田野蔬菜与大地平齐，一千年后翠色直插苍穹。
行人停步休息在凉风下，应该称赞种松树的道士的名字。
总结：
这段古文描述了一幅时光流转的画面。起初，田野蔬菜生长得与平地齐平，但随着一千年的流逝，高耸入云的参天青松逐渐生长起来。行人在凉风下歇息，应当称颂种植这些松树的道士的名字。这幅画面展现了自然界的变迁与人文景观的美好融合。
“应说栽松道士名”相关诗句：
- 应说栽松道士名 出自 [宋] 陈传 ·《赠顔象环 》
- 留连处士乞松栽 出自 [唐] 王建 ·《洛中张籍新居 》
- 古松应是长年栽 出自 [唐] 方干 ·《赠天台叶尊师 》
- 道士手栽山上柏 出自 [宋] 王十朋 ·《登真武山 》
- 莫非道士亦曾栽 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其一 》
- 禅老栽成夹道松 出自 [宋] 郑獬 ·《乌龙老栽松既以诗三首 其二 》
- 九里亲栽夹道松 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九里松 》
- 夹道松阴尽我栽 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵代岭上老人答 》
- 栽松道者身先老 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其二 》
- 夹道长松手自栽 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 道上栽松直到今 出自 [宋] 吴芾 ·《咏松 其一 》
- 栽松道者身先老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其二 》
- 栽松须觅曲松栽 出自 [宋] 释怀深 ·《栽松 》
- 黄衣道士亦讲说 出自 [唐] 韩愈 ·《华山女 》
- 道士留连说紫书 出自 [唐] 卢士衡 ·《游灵溪观 》
- 椶冠道士向余说 出自 [宋] 释文珦 ·《仙家 》
- 道士指说犹惊呼 出自 [宋] 洪迈 ·《赴建安守泛舟游九曲 》
- 名应处士星 出自 [宋] 张扩 ·《元龄招饮未果赴复以诗见促辄次其韵并呈景蕃 》
- 应始无人说姓名 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 首阳山 》
- 赤松道士爲东邻 出自 [唐] 贯休 ·《寄大愿和尚 》