“水旱那知不自存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水旱那知不自存”出自哪首诗?
答案: “水旱那知不自存”出自: 宋代 陆游的 《寄题朱元晦武夷精舍五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ hàn nà zhī bù zì cún ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“水旱那知不自存”的上一句是什么?
答案:
“水旱那知不自存”的上一句是: 齐民本自乐衡门 , 诗句拼音为:qí mín běn zì lè héng mén
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“水旱那知不自存”的下一句是什么?
答案: “水旱那知不自存”的下一句是: 圣主忧勤常旰食 , 诗句拼音为: shèng zhǔ yōu qín cháng gàn shí ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“水旱那知不自存”全诗
寄题朱元晦武夷精舍五首 其四 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè wǔ shǒu qí sì)
齐民本自乐衡门,水旱那知不自存。
圣主忧勤常旰食,烦公一一报曾孙。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“水旱那知不自存”繁体原文
寄題朱元晦武夷精舍五首 其四
齊民本自樂衡門,水旱那知不自存。
聖主憂勤常旰食,煩公一一報曾孫。
“水旱那知不自存”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
齐民本自乐衡门,水旱那知不自存。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣主忧勤常旰食,烦公一一报曾孙。
“水旱那知不自存”全诗注音
齐民本自乐衡门,水旱那知不自存。
圣主忧勤常旰食,烦公一一报曾孙。
“水旱那知不自存”全诗翻译
译文:
齐民本来自乐衡门,水旱灾害怎能不自给自足呢。
圣明的君主为了国家百姓的幸福忧虑,常常辛勤地工作,甚至常常忍饥挨饿。
忧虑的官员们都一个个辛苦地努力报效国家,为了能够回报他们的曾孙后代。
总结:
这首诗表达了齐民自给自足、君主勤勉为民、官员忠诚报国的精神。诗人通过描述百姓努力自存的精神和君主官员的忧勤之心,彰显了中国古代社会中重视勤劳和忠诚的价值观。
“水旱那知不自存”相关诗句:
- 水旱那知不自存 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其四 》
- 尧汤水旱人不知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流民叹 》
- 那知旱暵甚 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》
- 今年水旱那堪说 出自 [宋] 陈着 ·《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一 》
- 那禁水旱相摧残 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 临水浅深那不知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一二 》
- 那知有存没 出自 [宋] 孙觌 ·《运使直阁郎中张公同年挽词三首 其三 》
- 不知泉自那峰出 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 齐相井 》
- 鸠妇那知自不材 出自 [宋] 杨万里 ·《鸠衔枝营巢树间经月不成而去 》
- 不知愁自那边来 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭独饮 》
- 旧国存亡那得知 出自 [唐] 薛业 ·《洪州客舍寄柳博士芳 》
- 献宅那知故事存 出自 [宋] 张嵲 ·《刘少师妻献园宅爲景灵宫基二首 其一 》
- 那笑炉空火自存 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其二 》
- 不知器存道亦存 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》
- 谁知水旱皆天数 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 自古人间多水旱 出自 [宋] 陈着 ·《六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之 》
- 自昔尧汤水旱年 出自 [宋] 袁甫 ·《和赵克家三洞天二首 其二 》
- 自知潦後必成旱 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 不知那个是那吒 出自 [宋] 释宗杲 ·《方敷文请陞堂举那吒太子因缘 》
- 存存自不邪 出自 [宋] 朱熹 ·《挽延平李先生三首 其一 》