“金鸭香销锦绣帏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金鸭香销锦绣帏”出自哪首诗?
答案: “金鸭香销锦绣帏”出自: 宋代 释克勤的 《偈三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn yā xiāng xiāo jǐn xiù wéi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“金鸭香销锦绣帏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金鸭香销锦绣帏”已经是第一句了。
问题3:“金鸭香销锦绣帏”的下一句是什么?
答案: “金鸭香销锦绣帏”的下一句是: 笙歌丛里醉扶归 , 诗句拼音为: shēng gē cóng lǐ zuì fú guī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“金鸭香销锦绣帏”全诗
偈三首 其一 (jì sān shǒu qí yī)
金鸭香销锦绣帏,笙歌丛里醉扶归。
少年一段风流事,只许佳人独自知。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“金鸭香销锦绣帏”繁体原文
偈三首 其一
金鴨香銷錦繡幃,笙歌叢裏醉扶歸。
少年一段風流事,祇許佳人獨自知。
“金鸭香销锦绣帏”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
金鸭香销锦绣帏,笙歌丛里醉扶归。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少年一段风流事,只许佳人独自知。
“金鸭香销锦绣帏”全诗注音
金鸭香销锦绣帏,笙歌丛里醉扶归。
少年一段风流事,只许佳人独自知。
“金鸭香销锦绣帏”全诗翻译
译文:
金鸭香销,锦绣帏幕上的芳香已然消逝,笙歌丛中,我陶醉其中,帮助佳人返回家园。
这是一个年少时的风流故事,只有佳人独自了解其中的情感。
“金鸭香销锦绣帏”相关诗句:
- 金鸭香销锦绣帏 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其一 》
- 翠帏金鸭炷香平 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 七 》
- 绣帏香断金鸂鶒 出自 [唐] 顾敻 ·《河传 一 》
- 金鸭火销香自远 出自 [宋] 陆佃 ·《魏国太夫人陈氏挽歌词 》
- 香销金鸭春寒薄 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 金鸭香销白昼长 出自 [宋] 释行海 ·《和林逢吉 》
- 金鸭烟销一字香 出自 [宋] 黄庚 ·《闺情效香奁体 其一 》
- 香烬暗销金鸭冷 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 三 》
- 金鸭香销懒更添 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句 》
- 绣屏金鸭独香帷 出自 [宋] 李纲 ·《寄内 》
- 深帏金鸭冷 出自 [唐] 李贺 ·《兰香神女庙 》
- 锦帐绣帏斜掩 出自 [唐] 温庭筠 ·《归国遥 二 》
- 绣帏独自裁新锦 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四四 》
- 锦帏绣幕风光暖 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七一 》
- 添香出绣帏 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄题链师 》
- 厠帏文绣炉薰香 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 闲逐花香避绣帏 出自 [宋] 张玉娘 ·《新燕忆女弟京娘 》
- 罗帏绣幕围香风 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 帏风幕日绮绣香 出自 [宋] 萧立之 ·《春日长 》
- 罗帏绣户掩风香 出自 [宋] 邢居实 ·《明妃引 》