“木芙蓉好试平章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木芙蓉好试平章”出自哪首诗?
答案: “木芙蓉好试平章”出自: 宋代 邓深的 《木芙蓉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù fú róng hǎo shì píng zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“木芙蓉好试平章”的上一句是什么?
答案:
“木芙蓉好试平章”的上一句是: 露冷烟凄草树荒 , 诗句拼音为:lù lěng yān qī cǎo shù huāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“木芙蓉好试平章”的下一句是什么?
答案: “木芙蓉好试平章”的下一句是: 蒲萄晚叶尤宜日 , 诗句拼音为: pú táo wǎn yè yóu yí rì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“木芙蓉好试平章”全诗
木芙蓉 (mù fú róng)
露冷烟凄草树荒,木芙蓉好试平章。
蒲萄晚叶尤宜日,芍药秋花正耐霜。
蜀锦卷帏粧院落,秦宫开镜照池塘。
写容安得剑南老,聊复殷勤酹一觞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“木芙蓉好试平章”繁体原文
木芙蓉
露冷煙凄草樹荒,木芙蓉好試平章。
蒲萄晚葉尤宜日,芍藥秋花正耐霜。
蜀錦卷幃粧院落,秦宮開鏡照池塘。
寫容安得劍南老,聊復殷勤酹一觴。
“木芙蓉好试平章”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
露冷烟凄草树荒,木芙蓉好试平章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲萄晚叶尤宜日,芍药秋花正耐霜。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蜀锦卷帏粧院落,秦宫开镜照池塘。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
写容安得剑南老,聊复殷勤酹一觞。
“木芙蓉好试平章”全诗注音
露冷烟凄草树荒,木芙蓉好试平章。
蒲萄晚叶尤宜日,芍药秋花正耐霜。
蜀锦卷帏粧院落,秦宫开镜照池塘。
写容安得剑南老,聊复殷勤酹一觞。
“木芙蓉好试平章”全诗翻译
译文:
露水冰冷,烟雾凄迷,草木凋零,树木荒凉。木芙蓉的美丽,仿佛能成为高官显贵的侍从。
蒲萄的叶子在晚秋时显得格外耐日晒,芍药的秋花也能经得住寒霜的考验。
蜀锦挂起来作帷幕,装点着宅院的庭园,秦宫的镜子映照着池塘的倒影。
要是能写出容颜,何不让剑南老人来一觞酒,我愿意殷勤地为他斟满。
(全诗表达了作者对美好事物的赞美,同时展现了对古代文化的向往,以及对传统文人的羡慕和敬重之情。)
“木芙蓉好试平章”相关诗句:
- 木芙蓉好试平章 出自 [宋] 邓深 ·《木芙蓉 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 试与芙蓉子 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 小试芙蓉池 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈体仁惠诗幷示游山诗卷 》
- 默念芙蓉章 出自 [唐] 贯休 ·《寄冯使君 》
- 净缀芙蓉章 出自 [唐] 孟郊 ·《憩淮上观公法堂 》
- (同书卷下《草木部·木芙蓉》) 出自 [唐] 白居易 ·《木芙蓉 》
- 木芙蓉 出自 [宋] 韦骧 ·《木芙蓉词 》
- 秋水芙蓉试早粧 出自 [宋] 岳珂 ·《无题 》
- 篱菊芙蓉竞试粧 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋秋感 》
- 怀章又下芙蓉阙 出自 [宋] 刘敞 ·《送张苏州 》
- 木末采芙蓉 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 未开木芙蓉 》
- 斫尽木芙蓉 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章东湖避暑 其二 》
- 烂开木芙蓉 出自 [宋] 释义传 ·《姑苏怀古 》
- 池边木芙蓉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍九日杜门 》
- 霜天木芙蓉 出自 [宋] 范成大 ·《题赵昌四季花图 拒霜旱莲 》
- 芳时木芙蓉 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 芙蓉在木末 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其一 》
- 嫣然木芙蓉 出自 [宋] 王之道 ·《次韵徐伯源九日闲居追和渊明 》
- 芙蓉别江木 出自 [唐] 李贺 ·《月漉漉篇 》