“对花今日柰天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对花今日柰天涯”出自哪首诗?
答案: “对花今日柰天涯”出自: 宋代 周邦彦的 《句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì huā jīn rì nài tiān yá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“对花今日柰天涯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“对花今日柰天涯”已经是第一句了。
问题3:“对花今日柰天涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“对花今日柰天涯”已经是最后一句了。
“对花今日柰天涯”全诗
句 其五 (jù qí wǔ)
对花今日柰天涯。
仄平平仄仄平平。
“对花今日柰天涯”繁体原文
句 其五
對花今日柰天涯。
“对花今日柰天涯”韵律对照
仄平平仄仄平平。
对花今日柰天涯。
“对花今日柰天涯”全诗注音
对花今日柰天涯。
“对花今日柰天涯”全诗翻译
译文:
花开放的时候在今天,可是天涯远在哪里呢。
这句话意味着作者感叹花开美好,但追求的目标(天涯)却遥不可及。
总结:作者表达了对花美好的赞美,并暗示了追求目标的困难。
“对花今日柰天涯”相关诗句:
- 对花今日柰天涯 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六一 》
- 对花今日柰天涯 出自 [宋] 周邦彦 ·《句 其五 》
- 今朝相对天涯 出自 [宋] 陈杰 ·《与伯文同作生朝林母在闽 》
- 今日又天涯 出自 [宋] 刘一止 ·《冬至汴下早行有感一首 》
- 飘零今日在天涯 出自 [唐] 柳宗元 ·《种木槲花 》
- 天涯今日共风尘 出自 [唐] 灵一 ·《送明素上人归楚觐省 》
- 今日天涯白髪翁 出自 [宋] 吕陶 ·《子进舍人北归过衡阳累曰会话粗释暌间之念复辱佳章存慰衰朽辄次韵以谢 》
- 今日天涯同一笑 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美三岔铺留题 》
- 天涯今日一罇同 出自 [宋] 欧阳修 ·《送前巫山宰吴殿丞 》
- 今日天涯送春泪 出自 [宋] 晁说之 ·《感旧 》
- 今日天涯最惆怅 出自 [宋] 郑獬 ·《寄并州故人 其二 》
- 今日美人天之涯 出自 [宋] 刘学箕 ·《有所思 》
- 今日美人天之涯 出自 [宋] 陈允平 ·《有所思 》
- 江南今日抵天涯 出自 [宋] 胡宿 ·《宛陵秋晚 》
- 今日天涯须共笑 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其三 》
- 今日天涯夜深坐 出自 [唐] 韦庄 ·《忆小女银娘 》
- 今日天涯有所思 出自 [宋] 姜特立 ·《有感 》
- 今日天涯共怊怅 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其三 》
- 今日飘零天一涯 出自 [宋] 万俟绍之 ·《席上次韵 》
- 今日天涯闻此句 出自 [宋] 韦骧 ·《读潘阆再过钱塘一绝 》