首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 句 其五 > 对花今日柰天涯

“对花今日柰天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“对花今日柰天涯”出自哪首诗?

答案:对花今日柰天涯”出自: 宋代 周邦彦 《句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì huā jīn rì nài tiān yá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“对花今日柰天涯”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“对花今日柰天涯”已经是第一句了。

问题3:“对花今日柰天涯”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“对花今日柰天涯”已经是最后一句了。

“对花今日柰天涯”全诗

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周邦彦

对花今日柰天涯

仄平平仄仄平平。

duì huā jīn rì nài tiān yá 。

“对花今日柰天涯”繁体原文

句 其五

對花今日柰天涯。

“对花今日柰天涯”韵律对照

仄平平仄仄平平。
对花今日柰天涯。

“对花今日柰天涯”全诗注音

duì huā jīn rì nài tiān yá 。

对花今日柰天涯。

“对花今日柰天涯”全诗翻译

译文:
花开放的时候在今天,可是天涯远在哪里呢。
这句话意味着作者感叹花开美好,但追求的目标(天涯)却遥不可及。
总结:作者表达了对花美好的赞美,并暗示了追求目标的困难。

“对花今日柰天涯”诗句作者周邦彦介绍:

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通监长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元佑八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通监长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋著名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。更多...

“对花今日柰天涯”相关诗句: