“盘诰通凡民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盘诰通凡民”出自哪首诗？
答案： “盘诰通凡民”出自： 宋代 陈耆卿的 《读经口占》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pán gào tōng fán mín ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“盘诰通凡民”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“盘诰通凡民”已经是第一句了。
问题3：“盘诰通凡民”的下一句是什么？
答案： “盘诰通凡民”的下一句是： 风雅出贱隶 , 诗句拼音为： fēng yǎ chū jiàn lì ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“盘诰通凡民”全诗
读经口占 (dú jīng kǒu zhàn)
盘诰通凡民，风雅出贱隶。
後世诸老生，怀疑以没世。
喧呶挟训诂，洋溢满天地。
多闻岂无取，大义恐憔悴。
譬彼医之工，用药不相比。
未足以愈病，或者反致祟。
我欲刊衆讹，引之於平易。
当世无圣人，谁其哀此志。
平仄平平平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄平平平仄。
○仄平仄平，平○平仄仄。
“盘诰通凡民”繁体原文
讀經口占
盤誥通凡民，風雅出賤隸。
後世諸老生，懷疑以沒世。
喧呶挾訓詁，洋溢滿天地。
多聞豈無取，大義恐憔悴。
譬彼醫之工，用藥不相比。
未足以愈病，或者反致祟。
我欲刊衆訛，引之於平易。
當世無聖人，誰其哀此志。
“盘诰通凡民”韵律对照
平仄平平平，平仄仄仄仄。
盘诰通凡民，风雅出贱隶。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
後世诸老生，怀疑以没世。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
喧呶挟训诂，洋溢满天地。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
多闻岂无取，大义恐憔悴。
仄仄平平平，仄仄仄○仄。
譬彼医之工，用药不相比。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
未足以愈病，或者反致祟。
仄仄平仄平，仄平平平仄。
我欲刊衆讹，引之於平易。
○仄平仄平，平○平仄仄。
当世无圣人，谁其哀此志。
“盘诰通凡民”全诗注音
盘诰通凡民，风雅出贱隶。
後世诸老生，怀疑以没世。
喧呶挟训诂，洋溢满天地。
多闻岂无取，大义恐憔悴。
譬彼医之工，用药不相比。
未足以愈病，或者反致祟。
我欲刊衆讹，引之於平易。
当世无圣人，谁其哀此志。
“盘诰通凡民”全诗翻译
译文：
盘诰普及于凡民，风雅出自贱隶之手。后世众老生，心存怀疑，无法领悟其中的深意。喧呶挟带着训诂，洋溢满天地。虽然多听多闻，但是似乎无法领悟其中的大义，反而可能会陷入困惑和疲惫。就如同医生的治疗方法不同，药物的使用若不得当，可能无法治愈病情，甚至可能引发灾祸。我愿意发表此诗以纠正众多错误，并将其转化为平易的白话文，但当今世上并无圣人，谁能够感叹这诗篇背后的志向与忧愁。
“盘诰通凡民”相关诗句：
- 盘诰通凡民 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读经口占 》
- 盘诰出 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
- 论文参诰盘 出自 [宋] 吕本中 ·《永州西亭 》
- 古气轧盘诰 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 草制追盘诰 出自 [宋] 喻良能 ·《挽唐立夫舍人 》
- 麻册追盘诰 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 文章配盘诰 出自 [宋] 王之道 ·《告春亭诗爲江宁令荀晋仲作 》
- 盘诰文章老 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》
- 磊落未许盘诰工 出自 [宋] 吴则礼 ·《鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句 》
- 帝制犹如盘诰风 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 商周盘诰远如天 出自 [宋] 范公 ·《省谒观文之茔留题 其二 》
- 世路商盘更周诰 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄卢进士 》
- 笔囊小却司盘诰 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄汪教授二首 其一 》
- 咀盘嚼诰继雅颂 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 坐将盘诰解聱牙 出自 [宋] 陆佃 ·《寄龚深之曾子开 》
- 商盘周诰非雕鎸 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 殷盘周诰无复疑 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 义均盘诰兹宣敷 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 盘诰丁宁古无别 出自 [宋] 释居简 ·《洪御史 》
- 钿轴金泥诰一通 出自 [唐] 白居易 ·《妻初授邑号告身 》