“盘诰丁宁古无别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盘诰丁宁古无别”出自哪首诗?
答案: “盘诰丁宁古无别”出自: 宋代 释居简的 《洪御史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pán gào dīng níng gǔ wú bié ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“盘诰丁宁古无别”的上一句是什么?
答案:
“盘诰丁宁古无别”的上一句是: 衮衮王言独超绝 , 诗句拼音为: gǔn gǔn wáng yán dú chāo jué
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“盘诰丁宁古无别”的下一句是什么?
答案: “盘诰丁宁古无别”的下一句是: 眼两腰重不自荣 , 诗句拼音为: yǎn liǎng yāo chóng bù zì róng ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“盘诰丁宁古无别”全诗
洪御史 (hóng yù shǐ)
山林色色昧讲明,不识更化云胡更。
或云乡来立仗马,画然勇作朝阳鸣。
邕邕逸响犹在耳,宠以官名只三字。
昔人谩煮水银银,妄冀锱铢相比类。
衮衮王言独超绝,盘诰丁宁古无别。
眼两腰重不自荣,回向高堂一簪雪。
只今又上四紧头,准拟钧天侍冕旒。
弹压风烟看制胜,取之左右皆相应。
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平平○。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄仄○平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平○仄○,仄平仄仄平○○。
“盘诰丁宁古无别”繁体原文
洪御史
山林色色昧講明,不識更化云胡更。
或云鄉來立仗馬,畫然勇作朝陽鳴。
邕邕逸響猶在耳,寵以官名只三字。
昔人謾煮水銀銀,妄冀錙銖相比類。
衮衮王言獨超絕,盤誥丁寧古無別。
眼兩腰重不自榮,回向高堂一簪雪。
只今又上四緊頭,準擬鈞天侍冕旒。
彈壓風煙看制勝,取之左右皆相應。
“盘诰丁宁古无别”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平平○。
山林色色昧讲明,不识更化云胡更。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
或云乡来立仗马,画然勇作朝阳鸣。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
邕邕逸响犹在耳,宠以官名只三字。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
昔人谩煮水银银,妄冀锱铢相比类。
仄仄○平仄平仄,平仄平平仄平仄。
衮衮王言独超绝,盘诰丁宁古无别。
仄仄平○仄仄平,○仄平平仄平仄。
眼两腰重不自荣,回向高堂一簪雪。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
只今又上四紧头,准拟钧天侍冕旒。
○仄平平○仄○,仄平仄仄平○○。
弹压风烟看制胜,取之左右皆相应。
“盘诰丁宁古无别”全诗注音
山林色色昧讲明,不识更化云胡更。
或云乡来立仗马,画然勇作朝阳鸣。
邕邕逸响犹在耳,宠以官名只三字。
昔人谩煮水银银,妄冀锱铢相比类。
衮衮王言独超绝,盘诰丁宁古无别。
眼两腰重不自荣,回向高堂一簪雪。
只今又上四紧头,准拟钧天侍冕旒。
弹压风烟看制胜,取之左右皆相应。
“盘诰丁宁古无别”全诗翻译
译文:
山林的颜色隐约而明晰,但不了解云彩的变幻奥妙。
有人说他是从乡间来,骑着战马,显得英勇,像朝阳的鸣叫一样。
邕邕的悠扬音响仍在耳边回荡,宠爱却只用三个字的官名来称呼。
古时有人妄想用水银炼银,盲目追求微小的财富,不顾众生的福祉。
王者的言论犹如光芒超群,宣布盘古氏的天授帝位,历史上并无其他类似。
他的双眼沉思着沉甸甸,不为功劳而自满,决心要归向高贵的堂上,只戴一枚白色的玉簪。
如今他再次升上四紧头的官职,准备要受命为钧天侍冕旒。
以琴弹奏制服风云,左右之间都能化解纷争。
“盘诰丁宁古无别”相关诗句:
- 盘诰丁宁古无别 出自 [宋] 释居简 ·《洪御史 》
- 古气轧盘诰 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 三盘语丁宁 出自 [宋] 欧阳修 ·《江上弹琴 》
- 丁宁离别情 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 别辞固丁宁 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 去日丁宁别 出自 [唐] 王建 ·《春意二首 一 》
- 殷盘周诰无复疑 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 五丁盘古开 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和 》
- 出门别语重丁宁 出自 [宋] 陆文圭 ·《题程子充少监家藏二诗遗墨 》
- 而今别後记丁宁 出自 [宋] 释正觉 ·《与福州满禅人 》
- 五丁刻画盘古时 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏丫头岩 》
- 似闻诰下驱六丁 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 丁宁妇女无所摘 出自 [宋] 刘敞 ·《梅 》
- 无那丁宁花鸟使 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 》
- 丁宁佛法无多子 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其三 》
- 丁宁佛法苦无多 出自 [宋] 饶节 ·《送江南景喜上人 》
- 丁宁车马肯来无 出自 [宋] 李昭玘 ·《北园书事三首 其一 》
- 盘诰出 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
- 盘诰文章老 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》
- 盘诰通凡民 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读经口占 》