“明年更好在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明年更好在”出自哪首诗？
答案： “明年更好在”出自： 宋代 洪适的 《寿施徽州 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng nián gèng hǎo zài ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“明年更好在”的上一句是什么？
答案：
“明年更好在”的上一句是： 满酌白玉斝 , 诗句拼音为： mǎn zhuó bái yù jiǎ
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“明年更好在”的下一句是什么？
答案： “明年更好在”的下一句是： 玺诏来金马 , 诗句拼音为： xǐ zhào lái jīn mǎ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“明年更好在”全诗
寿施徽州 其四 (shòu shī huī zhōu qí sì)
儿童拥道边，父老拜车下。
使君为我至，欢喜不胜写。
寿公生朝重，满酌白玉斝。
明年更好在，玺诏来金马。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄○仄。
仄平平平○，仄仄仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
“明年更好在”繁体原文
壽施徽州 其四
兒童擁道邊，父老拜車下。
使君爲我至，歡喜不勝寫。
壽公生朝重，滿酌白玉斝。
明年更好在，璽詔來金馬。
“明年更好在”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
儿童拥道边，父老拜车下。
仄平平仄仄，平仄仄○仄。
使君为我至，欢喜不胜写。
仄平平平○，仄仄仄仄仄。
寿公生朝重，满酌白玉斝。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
明年更好在，玺诏来金马。
“明年更好在”全诗注音
儿童拥道边，父老拜车下。
使君为我至，欢喜不胜写。
寿公生朝重，满酌白玉斝。
明年更好在，玺诏来金马。
“明年更好在”全诗翻译
译文：
儿童们聚集在路边，年长者跪拜在车辕下。使君为我而来，喜悦之情难以言表。寿公的儿子在朝廷受宠重用，满斟着白玉酒杯。明年再相聚，定会更加美好，皇帝的诏书将带来赏赐金马。
总结：
诗中描绘了儿童、父老、使君和寿公的场景。使君前来造访，儿童和老人都欢喜不已，庆贺寿公的儿子受到重用。预言明年将会更好，皇帝将以金马为赏赐。诗篇表达了人们对喜庆时刻的欢欣和对未来的美好期盼。
“明年更好在”相关诗句：
- 明年更好在 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其四 》
- 明年更发应更好 出自 [唐] 韩愈 ·《杏花 》
- 明年花更好 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 明年好景在 出自 [宋] 吴中复 ·《中秋待月终夕阴晦偶书 》
- 明年花好在 出自 [宋] 陆文圭 ·《生意堂赋玉簪花得相字 》
- 郡人更说明年好 出自 [宋] 许景衡 ·《初至郡 》
- 明年更好还相比 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩钦圣问西洛牡丹之盛 》
- 祗恐明年开更好 出自 [宋] 陈襄 ·《春晚赏牡丹奉呈席上诸君 》
- 悬知明年应更好 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五夜翫月 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 》
- 今夕明年应更好 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中秋楚东对月次曹提管韵 》
- 此会明年应更好 出自 [宋] 王之道 ·《邉公式周表卿侍郎同年会 》
- 好在明年莫憔悴 出自 [宋] 王禹偁 ·《别堂後海棠 》
- 新条更有明年在 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵送春 》
- 明年更有新条在 出自 [宋] 释重显 ·《透法身句 其二 》
- 明年更有新条在 出自 [唐] 罗隐 ·《柳 》
- 辄莫明年更明年百千年 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三七 》
- 一年好处在此好 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 辄莫明年更明年 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三 》
- 山中好景年年在 出自 [宋] 张栻 ·《和择之韵 》