“应共翰林争敏捷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应共翰林争敏捷”出自哪首诗?
答案: “应共翰林争敏捷”出自: 宋代 陈渊的 《再和时可二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng gòng hàn lín zhēng mǐn jié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“应共翰林争敏捷”的上一句是什么?
答案:
“应共翰林争敏捷”的上一句是: 屡出新篇故恼人 , 诗句拼音为: lǚ chū xīn piān gù nǎo rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“应共翰林争敏捷”的下一句是什么?
答案: “应共翰林争敏捷”的下一句是: 岂如开府但清新 , 诗句拼音为: qǐ rú kāi fǔ dàn qīng xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“应共翰林争敏捷”全诗
再和时可二首 其一 (zài hé shí kě èr shǒu qí yī)
芝眉不见忽经旬,屡出新篇故恼人。
应共翰林争敏捷,岂如开府但清新。
鷄豚且入他乡社,桃李何殊故国春。
白髪苍髯共擕手,从来管鲍两忘贫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
“应共翰林争敏捷”繁体原文
再和時可二首 其一
芝眉不見忽經旬,屢出新篇故惱人。
應共翰林爭敏捷,豈如開府但清新。
鷄豚且入他鄉社,桃李何殊故國春。
白髪蒼髯共擕手,從来管鮑兩忘貧。
“应共翰林争敏捷”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芝眉不见忽经旬,屡出新篇故恼人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应共翰林争敏捷,岂如开府但清新。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鷄豚且入他乡社,桃李何殊故国春。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
白髪苍髯共擕手,从来管鲍两忘贫。
“应共翰林争敏捷”全诗注音
芝眉不见忽经旬,屡出新篇故恼人。
应共翰林争敏捷,岂如开府但清新。
鷄豚且入他乡社,桃李何殊故国春。
白髪苍髯共擕手,从来管鲍两忘贫。
“应共翰林争敏捷”全诗翻译
译文:
芝眉(美丽的眉毛)不见了,忽然已经过去了十天,每次出现都有新的篇章,令人生气。
我应该和其他翰林(指朝廷官员)竞相追求敏捷,怎能像开府官那样只是清新而无所作为。
鸡鸭猪牛都已经送到了他乡的社会,桃李花果有什么不同,都是故国春天的产物。
白发苍髯的老者一起牵手,从来管鲍两人都忘记了贫困的痛苦。
全文总结:作者在描述生活中的琐事和思考,表达了对充实而有意义的生活的向往。他感慨时光飞逝,生活中充满了变化和新鲜事物,但同时也要努力追求进步和成长。他通过对物事的比较,呼唤人们不忘初心,珍惜友情,共同追求美好的生活。
“应共翰林争敏捷”总结赏析
赏析:
这首古诗《再和时可二首 其一》是陈渊的作品,描述了时光如梭,诗人对时光飞逝的感叹和对现状的思考。
诗人以“芝眉不见忽经旬”开篇,表达了时光飞逝之快,使得他的知交芝眉已经不见多时,时间似乎变得飘忽不定,转瞬即逝。接着诗人感叹“屡出新篇故恼人”,他多次创作新作,却因此而感到困扰,也许是因为创作的艰辛和对成就的追求。
诗中写到“应共翰林争敏捷”,表达了诗人对于自身创作的追求,希望能够与身居高位的翰林共同争取更高的创作速度和水平。但他也强调“岂如开府但清新”,表示他不愿为了追求名利而放弃清新自然的创作风格。
诗中以“鷄豚且入他乡社,桃李何殊故国春”表现了对故乡的怀念和思念之情,以及对乡村生活简单纯朴的向往。最后两句“白髪苍髯共擕手,从来管鲍两忘贫”表现了友谊长久和真挚,共同分享人生百态。
标签: 思乡怀友,人生感慨
“应共翰林争敏捷”相关诗句:
- 应共翰林争敏捷 出自 [宋] 陈渊 ·《再和时可二首 其一 》
- 应许翰林追敏捷 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李耸卿 》
- 老退不应称敏捷 出自 [宋] 陈师道 ·《答顔生 》
- 争观苏翰林 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其二 》
- 机不捷敏 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四三 》
- 争遣名爲李翰林 出自 [唐] 薛能 ·《句 》
- 敏捷忘千虑 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵王漕见赠并寄曾吉父二首 其二 》
- 隶草矜敏捷 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 敏捷收科第 出自 [宋] 释德洪 ·《陈奉议生辰 》
- 谁得并捷敏 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 敏捷文楸战 出自 [宋] 孔武仲 ·《游籍田三首 其二 》
- 未须夸敏捷 出自 [宋] 吕本中 ·《与李夫言诸人分题得之字 》
- 想见敏捷手 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵尧民同年 》
- 敏捷好论诗 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 敏捷朝千字 出自 [宋] 裘万顷 ·《送范二丈入蓝田书院二首 其一 》
- 敏捷疑得趣 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 子仁喜捷敏 出自 [宋] 王灼 ·《宿毗沙院诸友相送 》
- 敏捷过於瞬 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 捷敏剧飞笴 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 敏捷流辈百 出自 [宋] 项安世 ·《跋罗商卿守黑铭 》