首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 朱氏天和堂 > 须信天和有斯乐

“须信天和有斯乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“须信天和有斯乐”出自哪首诗？

答案： “须信天和有斯乐”出自： 宋代 黄裳的 《朱氏天和堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū xìn tiān hé yǒu sī lè ，诗句平仄： 平仄平○仄平仄 。

问题2：“须信天和有斯乐”的上一句是什么？

答案： “须信天和有斯乐”的上一句是： 万累纷纷无处寻 , 诗句拼音为： wàn lèi fēn fēn wú chù xún ，诗句平仄： 平仄平○仄平仄 。

问题3：“须信天和有斯乐”的下一句是什么？

答案： “须信天和有斯乐”的下一句是： 彼哉二俊胡不归 , 诗句拼音为： bǐ zāi èr jùn hú bù guī ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。

“须信天和有斯乐”全诗

朱氏天和堂 (zhū shì tiān hé táng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

谷水悠悠水天阔，绿竹漪漪玉龙活。
天和堂在翠微中，堂上谁夸青琐闼。
二俊昔为才所驱，未识危邦何太愚。
轻抱雄文走西洛，漫劳黄耳寻中吴。
岂谓七百有余载，乃获夫子营我庐。
能向平时脱羁络，为悟浮云此生错。
通道益深醉隠亭，载鹏风厚逍遥阁。
万累纷纷无处寻，须信天和有斯乐。
彼哉二俊胡不归，空叹华亭数声鹤。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平○，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄○，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，仄○平仄平○平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
平仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平仄仄○仄仄平，仄平平仄平平仄。
仄仄平平平仄平，平仄平○仄平仄。
仄平仄仄平仄平，○○平平仄平仄。

gǔ shuǐ yōu yōu shuǐ tiān kuò ， lǜ zhú yī yī yù lóng huó 。
tiān hé táng zài cuì wēi zhōng ， táng shàng shuí kuā qīng suǒ tà 。
èr jùn xī wèi cái suǒ qū ， wèi shí wēi bāng hé tài yú 。
qīng bào xióng wén zǒu xī luò ， màn láo huáng ěr xún zhōng wú 。
qǐ wèi qī bǎi yǒu yú zǎi ， nǎi huò fū zǐ yíng wǒ lú 。
néng xiàng píng shí tuō jī luò ， wèi wù fú yún cǐ shēng cuò 。
tōng dào yì shēn zuì yǐn tíng ， zǎi péng fēng hòu xiāo yáo gé 。
wàn lèi fēn fēn wú chù xún ， xū xìn tiān hé yǒu sī lè 。
bǐ zāi èr jùn hú bù guī ， kōng tàn huá tíng shù shēng hè 。

“须信天和有斯乐”繁体原文

朱氏天和堂

谷水悠悠水天闊，綠竹漪漪玉龍活。
天和堂在翠微中，堂上誰誇青瑣闥。
二俊昔爲才所驅，未識危邦何太愚。
輕抱雄文走西洛，漫勞黄耳尋中吳。
豈謂七百有餘載，乃獲夫子營我廬。
能向平時脫羈絡，爲悟浮雲此生錯。
通道益深醉隠亭，載鵬風厚逍遙閣。
萬累紛紛無處尋，須信天和有斯樂。
彼哉二俊胡不歸，空歎華亭數聲鶴。

“须信天和有斯乐”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
谷水悠悠水天阔，绿竹漪漪玉龙活。

平○平仄仄平○，平仄平平平仄仄。
天和堂在翠微中，堂上谁夸青琐闼。

仄仄仄平平仄○，仄仄平平平仄平。
二俊昔为才所驱，未识危邦何太愚。

○仄平平仄平仄，仄○平仄平○平。
轻抱雄文走西洛，漫劳黄耳寻中吴。

仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
岂谓七百有余载，乃获夫子营我庐。

平仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
能向平时脱羁络，为悟浮云此生错。

平仄仄○仄仄平，仄平平仄平平仄。
通道益深醉隠亭，载鹏风厚逍遥阁。

仄仄平平平仄平，平仄平○仄平仄。
万累纷纷无处寻，须信天和有斯乐。

仄平仄仄平仄平，○○平平仄平仄。
彼哉二俊胡不归，空叹华亭数声鹤。

“须信天和有斯乐”全诗注音

gǔ shuǐ yōu yōu shuǐ tiān kuò ， lǜ zhú yī yī yù lóng huó 。

谷水悠悠水天阔，绿竹漪漪玉龙活。

tiān hé táng zài cuì wēi zhōng ， táng shàng shuí kuā qīng suǒ tà 。

天和堂在翠微中，堂上谁夸青琐闼。

èr jùn xī wèi cái suǒ qū ， wèi shí wēi bāng hé tài yú 。

二俊昔为才所驱，未识危邦何太愚。

qīng bào xióng wén zǒu xī luò ， màn láo huáng ěr xún zhōng wú 。

轻抱雄文走西洛，漫劳黄耳寻中吴。

qǐ wèi qī bǎi yǒu yú zǎi ， nǎi huò fū zǐ yíng wǒ lú 。

岂谓七百有余载，乃获夫子营我庐。

néng xiàng píng shí tuō jī luò ， wèi wù fú yún cǐ shēng cuò 。

能向平时脱羁络，为悟浮云此生错。

tōng dào yì shēn zuì yǐn tíng ， zǎi péng fēng hòu xiāo yáo gé 。

通道益深醉隠亭，载鹏风厚逍遥阁。

wàn lèi fēn fēn wú chù xún ， xū xìn tiān hé yǒu sī lè 。

万累纷纷无处寻，须信天和有斯乐。

bǐ zāi èr jùn hú bù guī ， kōng tàn huá tíng shù shēng hè 。

彼哉二俊胡不归，空叹华亭数声鹤。

“须信天和有斯乐”全诗翻译

译文：
谷水悠悠，水天辽阔，绿竹波光粼粼，玉龙活现。
天和堂坐落在青翠的庭院之中，堂上的人赞美着这青色琐闼。
曾经的两位才子受到才华的驱使，却未能认识到危难的国家，实在太愚昧。
轻轻地背着文稿往西洛走，漫无目的地劳碌着，在中吴寻找黄耳。
怎料，七百多年后，竟得蒙夫子的庇佑，来到了这座天和堂。
能够在平常时放下羁绊，才领悟到一生的错误如浮云般虚幻。
心中通达之处，喜欢在醉隐亭畅饮，载鹏风下厚阁自在悠然。
万般纷扰都无处寻觅，只需相信天和堂拥有如此快乐。
那两位俊才哪去了，为何不归来，空慨叹华亭中几声鹤鸣。

“须信天和有斯乐”诗句作者黄裳介绍：

黄裳（一○四三～一一二九），字冕仲，号演山，延平（今福建南平）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。历越州签判。哲宗元佑四年（一○八九）爲校书郎，六年转集贤校理（《续资治通监长编》卷四二五、四五八），後知颍昌府。绍圣二年（一○九五）爲太常少卿，权尚书礼部侍郎（《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九）。徽宗崇宁初知青州。五年（一一○六），由知郓州落职提举杭州洞霄宫（同上书职官六八之一二）。政和四年（一一一四），知福州。高宗建炎二年（一一二八）致仕，次年卒，年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗，以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本（藏北京图书馆）。参校文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“须信天和有斯乐”相关诗句：

“须信天和有斯乐”每个字的意思：

包含“须信天和有斯乐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂