“斯文自信惊天地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯文自信惊天地”出自哪首诗?
答案: “斯文自信惊天地”出自: 宋代 杨偕的 《郡舍偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī wén zì xìn jīng tiān dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“斯文自信惊天地”的上一句是什么?
答案:
“斯文自信惊天地”的上一句是: 着书人圣笑聱牙 , 诗句拼音为: zhe shū rén shèng xiào áo yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“斯文自信惊天地”的下一句是什么?
答案: “斯文自信惊天地”的下一句是: 吾道谁知系国家 , 诗句拼音为: wú dào shuí zhī xì guó jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“斯文自信惊天地”全诗
郡舍偶书 (jùn shè ǒu shū)
偃息铃斋度岁华,着书人圣笑聱牙。
斯文自信惊天地,吾道谁知系国家。
独爱杉篁寒不变,更怜江海阔无涯。
因思朝市争名地,何似优游刺史衙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“斯文自信惊天地”繁体原文
郡舍偶書
偃息鈴齋度歲華,著書人聖笑聱牙。
斯文自信驚天地,吾道誰知繫國家。
獨愛杉篁寒不變,更憐江海闊無涯。
因思朝市爭名地,何似優游刺史衙。
“斯文自信惊天地”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
偃息铃斋度岁华,着书人圣笑聱牙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斯文自信惊天地,吾道谁知系国家。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
独爱杉篁寒不变,更怜江海阔无涯。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
因思朝市争名地,何似优游刺史衙。
“斯文自信惊天地”全诗注音
偃息铃斋度岁华,着书人圣笑聱牙。
斯文自信惊天地,吾道谁知系国家。
独爱杉篁寒不变,更怜江海阔无涯。
因思朝市争名地,何似优游刺史衙。
“斯文自信惊天地”全诗翻译
译文:
在偃息铃斋度岁华,笔者在书斋里静心过去的岁月。写书的圣人哈哈大笑,可见他自信满满,反驳他的人仿佛是饶舌的狗牙。
这些文人雅士自信心爆棚,他们的学问影响了天地。而我追求的学问和道路,谁能理解并肩扛起国家的重担呢?
我孤独地钟爱着青松和竹篁,它们寒冷的性质从未改变。同样,我深情厚意地关怀着广阔无边的江海。它们的气势宽广,没有尽头。
然而,因为思念朝廷的官场,这些名利之地让我心烦意乱,宛如市场一般喧嚣,不可比拟。与其在这里争名夺利,不如宁静地在刺史的衙门中优游自在。
“斯文自信惊天地”相关诗句:
- 斯文自信惊天地 出自 [宋] 杨偕 ·《郡舍偶书 》
- 须信斯文天未丧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《社前一日点检山房用呵字韵 》
- 不堕斯文信有天 出自 [宋] 周孚 ·《次韵德裕纪梦 其三 》
- 斯文天地屯 出自 [宋] 车若水 ·《偶书呈雪溪葛守正 》
- 斯文天地间 出自 [宋] 释宝昙 ·《仰韩堂连守所作谢艮斋爲之记取退之阳山县之诗以名盖先作读书林後爲此州 》
- 天朝弗爲斯文地 出自 [宋] 翟龛 ·《挽赵秋晓 》
- 斯文坠地果天乎 出自 [宋] 王义山 ·《挽鹿泉贾参政二首 其二 》
- 信口道出惊天地 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六三 》
- 斯文法天亦自然 出自 [宋] 刘敞 ·《子直携杂文见过 》
- 久藴惊天动地文 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其二 》
- 惊天动地文堪掷 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其一 》
- 曾有惊天动地文 出自 [唐] 白居易 ·《采石墓 》
- 曾有惊天动地文 出自 [唐] 白居易 ·《李白墓 》
- 斯文信难缺 出自 [唐] 孟郊 ·《读张碧集 》
- 风雨惊斯文 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀远人 》
- 斯文今堕地 出自 [宋] 周孚 ·《赠萧希仁 其一 》
- 我斯自能信 出自 [宋] 沈遘 ·《送刘定下第 》
- 自省开斯未信 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其三 》
- 横流无地寄斯文 出自 [宋] 陆游 ·《陈阜卿先生爲两浙转运司考试官时秦丞相孙以右文殿修撰来就试直欲首送阜卿得予文卷擢置第一秦氏大怒予明年既显黜先生亦几蹈危机偶秦公薨遂已予晚岁料理故书得先生手帖追感平昔作长句以识其事不知衰涕之集也 》
- 一门邹鲁斯文地 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽有宋周府君袁夫人 》