“学道谨趋舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学道谨趋舍”出自哪首诗?
答案: “学道谨趋舍”出自: 宋代 杜范的 《龚叔虎秋实堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué dào jǐn qū shè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“学道谨趋舍”的上一句是什么?
答案:
“学道谨趋舍”的上一句是: 人心分内外 , 诗句拼音为:rén xīn fèn nèi wài
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“学道谨趋舍”的下一句是什么?
答案: “学道谨趋舍”的下一句是: 巧令世所贤 , 诗句拼音为: qiǎo lìng shì suǒ xián ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“学道谨趋舍”全诗
龚叔虎秋实堂 (gōng shū hǔ qiū shí táng)
人心分内外,学道谨趋舍。
巧令世所贤,木讷人谓野。
至圣垂大训,夫岂欺我者。
阳和发天葩,烂其映春斝。
一朝随狂风,殆不如土苴。
秋至万宝成,结束槁叶下。
一一抱天根,真理不容假。
持以荐豆笾,洁诚神所嘏。
孔门德行科,卓尔先游夏。
汉世躬行人,未肯逊班马。
照影空自妍,心事形面赭。
美璞藏至用,不琢存大雅。
诗篇匪君重,闭户自汛洒。
余言亦已多,尚口不如哑。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
平○仄平平,仄○仄平仄。
仄平平平平,仄仄○仄○。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
“学道谨趋舍”繁体原文
龔叔虎秋實堂
人心分內外,學道謹趨捨。
巧令世所賢,木訥人謂野。
至聖垂大訓,夫豈欺我者。
陽和發天葩,爛其映春斝。
一朝隨狂風,殆不如土苴。
秋至萬寶成,結束槁葉下。
一一抱天根,真理不容假。
持以薦豆籩,潔誠神所嘏。
孔門德行科,卓爾先游夏。
漢世躬行人,未肯遜班馬。
照影空自妍,心事形面赭。
美璞藏至用,不琢存大雅。
詩篇匪君重,閉戶自汛灑。
余言亦已多,尚口不如啞。
“学道谨趋舍”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
人心分内外,学道谨趋舍。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
巧令世所贤,木讷人谓野。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
至圣垂大训,夫岂欺我者。
平○仄平平,仄○仄平仄。
阳和发天葩,烂其映春斝。
仄平平平平,仄仄○仄○。
一朝随狂风,殆不如土苴。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
秋至万宝成,结束槁叶下。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
一一抱天根,真理不容假。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
持以荐豆笾,洁诚神所嘏。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
孔门德行科,卓尔先游夏。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
汉世躬行人,未肯逊班马。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。
照影空自妍,心事形面赭。
仄仄○仄仄,仄仄平仄仄。
美璞藏至用,不琢存大雅。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
诗篇匪君重,闭户自汛洒。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
余言亦已多,尚口不如哑。
“学道谨趋舍”全诗注音
人心分内外,学道谨趋舍。
巧令世所贤,木讷人谓野。
至圣垂大训,夫岂欺我者。
阳和发天葩,烂其映春斝。
一朝随狂风,殆不如土苴。
秋至万宝成,结束槁叶下。
一一抱天根,真理不容假。
持以荐豆笾,洁诚神所嘏。
孔门德行科,卓尔先游夏。
汉世躬行人,未肯逊班马。
照影空自妍,心事形面赭。
美璞藏至用,不琢存大雅。
诗篇匪君重,闭户自汛洒。
余言亦已多,尚口不如哑。
“学道谨趋舍”全诗翻译
译文:
人心分内外,学道要慎重选择。巧言令世人称赞,而木讷的人被视为野蛮。至圣者留下伟大教诲,岂容欺骗我等。阳光温暖绽放花朵,映照在春天的酒杯上。一旦随着狂风飘散,几乎不如尘土。秋季来临,万宝成熟,凋零的叶子落下。每一片都紧抱天地根基,真理不容许虚伪。把这些美好之物奉献,清洁的诚意得到神明的赞赏。孔门弟子修德行,高尚的品行早已超越古代夏王。汉代有德之人,不愿逊于班马。照影子空自显妍丽,内心事物显现在脸上如朱砂。美玉原本虽然价值不菲,若不经琢磨,依然保留高雅品质。这些诗篇并非君王所看重,我闭门谨修,自我净化。我言辞或许已经太多,沉默或许更胜于言语。
总结:
诗人表达了人心内外的不同,学习道德要谨慎选择。虽然巧言可以得到世人的欢赞,但实际内涵更重要。至圣的教诲不容欺骗,阳光下的美好事物也有转瞬即逝之时。秋季万物成熟,但也会凋零,每一片叶子都承载真理。诚实和清洁受到神明赞赏,孔门弟子的品德超越古代先贤。诗人倡导内心的美好胜于外表,学习道德要坚持不懈。
“学道谨趋舍”相关诗句:
- 学道谨趋舍 出自 [宋] 杜范 ·《龚叔虎秋实堂 》
- 说道谨言元不谨 出自 [宋] 徐钧 ·《马援 》
- 学鄙浅讹趋古道 出自 [宋] 张方平 ·《赠韦不伐 》
- 佩玉锵鸣谨进趋 出自 [宋] 袁甫 ·《时习堂记言五典也载赓前韵以歌之 其二 》
- 吾儿谨勿趋华藻 出自 [宋] 刘克庄 ·《门外 其一 》
- 谨避舍盖堂 出自 [宋] 范成大 ·《晁子西寄诗谢酒自言其家数有逝者词意悲甚次韵解之且以建茶同往 》
- 谨学毋自欺 出自 [宋] 陈宓 ·《某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之余辄成二首 其二 》
- 谨无曲学阿 出自 [宋] 程公许 ·《理舟入奉大对临发有赋 》
- 好学谨操持 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 经德堂 》
- 比谨学韦玄 出自 [唐] 孟郊 ·《寄陕府邓给事 》
- 惟应勤学谨 出自 [宋] 陆游 ·《病中示儿辈 》
- 道者(《传灯录》作「学道」)无端学画龙 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十一 》
- 家学传心当谨守 出自 [宋] 宋度宗 ·《进圣训 》
- 小学路头方谨入 出自 [宋] 陈着 ·《朝归生日 》
- 学问工夫在谨初 出自 [宋] 裘万顷 ·《次元德弟示从龙入学 》
- 趋舍各有异 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 六 》
- 饬躬趋馆舍 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 舍本趋富贵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》
- 彼其趋舍间 出自 [宋] 韩维 ·《送陈著作 》
- 趋舍志匪石 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》