“西望兴悠哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西望兴悠哉”出自哪首诗?
答案: “西望兴悠哉”出自: 宋代 孔平仲的 《见潮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī wàng xīng yōu zāi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“西望兴悠哉”的上一句是什么?
答案:
“西望兴悠哉”的上一句是: 维舟不敢渡 , 诗句拼音为: wéi zhōu bù gǎn dù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“西望兴悠哉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“西望兴悠哉”已经是最后一句了。
“西望兴悠哉”全诗
见潮 (jiàn cháo)
朝亦见潮来,暮亦见潮来。
维舟不敢渡,西望兴悠哉。
平仄仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“西望兴悠哉”繁体原文
見潮
朝亦見潮來,暮亦見潮來。
維舟不敢渡,西望興悠哉。
“西望兴悠哉”韵律对照
平仄仄平平,仄仄仄平平。
朝亦见潮来,暮亦见潮来。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
维舟不敢渡,西望兴悠哉。
“西望兴悠哉”全诗注音
朝亦见潮来,暮亦见潮来。
维舟不敢渡,西望兴悠哉。
“西望兴悠哉”全诗翻译
译文:
朝早上也看见潮水涌来,傍晚时同样看见潮水再度涌来。
我所乘坐的小船不敢冒险渡过,而我却怀着遥远西方的期待,心情宁静愉悦。
总结:这段古文描写了作者在海边观看潮水涨潮落潮的情景。作者坐在一艘小船上,因为潮水涨得很大,所以不敢冒险渡过。然而,作者的心情却非常愉悦,因为他心怀向西方旅行的期待与憧憬。这个短文表达了对未来的向往和乐观心态。
“西望兴悠哉”相关诗句:
- 西望兴悠哉 出自 [宋] 孔平仲 ·《见潮 》
- 一望兴悠哉 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷怀魏元履 》
- 相望兴悠哉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昨日陪深之学士饭浄因登罗汉阁期致远不至忆山阴弟各赋一首遂寄二君 》
- 乘闲极望兴悠哉 出自 [宋] 吕陶 ·《登兜率寺阁次薛道祖韵 》
- 试开一望兴悠哉 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其一 》
- 孤城纵望兴悠哉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和前韵 其一 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 只应西望转悠悠 出自 [宋] 朱熹 ·《过樟木镇晚晴二首 其二 》
- 竟陵西望路悠悠 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 三十六 》
- 侧身西望心悠悠 出自 [宋] 李纲 ·《苦热行 》
- 清夜兴悠哉 出自 [宋] 黄公度 ·《夜坐梅树下率尔 》
- 此兴何悠哉 出自 [宋] 刘镇 ·《夜听双瀑联句 》
- 此兴亦悠哉 出自 [宋] 张栻 ·《重阳前一日 》
- 兴也何悠哉 出自 [宋] 韩淲 ·《同谭守登跨鹤台 》
- 此兴何悠哉 出自 [宋] 毛宏 ·《夜听双瀑联句 》
- 岸帻兴悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 悠哉兴未涯 出自 [宋] 胡寅 ·《夜大风雪次日快晴 》
- 坐稳兴悠哉 出自 [唐] 杜甫 ·《放船 》
- 起舞兴悠哉 出自 [宋] 晁说之 ·《对月偶成 》
- 坐稳兴悠哉 出自 [宋] 苏泂 ·《镜曲 》