“相逢数酌春风酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相逢数酌春风酒”出自哪首诗?
答案: “相逢数酌春风酒”出自: 宋代 陈着的 《示梅山弟八句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng féng shù zhuó chūn fēng jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“相逢数酌春风酒”的上一句是什么?
答案:
“相逢数酌春风酒”的上一句是: 招邀云月共生涯 , 诗句拼音为: zhāo yāo yún yuè gòng shēng yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“相逢数酌春风酒”的下一句是什么?
答案: “相逢数酌春风酒”的下一句是: 不信人间有战蜗 , 诗句拼音为: bù xìn rén jiān yǒu zhàn wō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“相逢数酌春风酒”全诗
示梅山弟八句 (shì méi shān dì bā jù)
浮世蘧庐付一呀,诗书余沥子孙家。
两池分受高低水,四岸量栽次第花。
笑傲溪山如故旧,招邀云月共生涯。
相逢数酌春风酒,不信人间有战蜗。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“相逢数酌春风酒”繁体原文
示梅山弟八句
浮世蘧廬付一呀,詩書餘瀝子孫家。
兩池分受高低水,四岸量栽次第花。
笑傲溪山如故舊,招邀雲月共生涯。
相逢數酌春風酒,不信人間有戰蝸。
“相逢数酌春风酒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浮世蘧庐付一呀,诗书余沥子孙家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两池分受高低水,四岸量栽次第花。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
笑傲溪山如故旧,招邀云月共生涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢数酌春风酒,不信人间有战蜗。
“相逢数酌春风酒”全诗注音
浮世蘧庐付一呀,诗书余沥子孙家。
两池分受高低水,四岸量栽次第花。
笑傲溪山如故旧,招邀云月共生涯。
相逢数酌春风酒,不信人间有战蜗。
“相逢数酌春风酒”全诗翻译
译文:
浮世的蘧庐托付给一位友人,诗书留下来像是子孙的家传之宝。
两池水分别接受了高低不同的水位,四岸的花卉依次有序地被栽种。
欣然笑傲山谷,就像往昔一样,邀请云和月一同分享生活。
几次相逢共饮春风下,不相信人间竟有蜗牛在激战。
这首诗总结:了人生的无常变化、友情的珍贵,以及乐观豁达的生活态度。
“相逢数酌春风酒”相关诗句:
- 相逢数酌春风酒 出自 [宋] 陈着 ·《示梅山弟八句 》
- 相逢酌酒弹棋外 出自 [宋] 毕仲游 ·《再次韵 》
- 看鹅酌酒春风台 出自 [宋] 李流谦 ·《送张汉州赴召 》
- 临风酌酒酬春处 出自 [宋] 张纲 ·《舅李义卿挽词 》
- 满酌数杯酒 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 酌酒不计数 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日孟君复王元俞治中十人同会分韵得诗字 》
- 晚酌忽逢名酒 出自 [宋] 李流谦 ·《偶题 其一 》
- 樽中有酒逢人酌 出自 [宋] 徐经孙 ·《题西坡屷心亭 》
- 数酌相献酬 出自 [宋] 陆游 ·《海棠 》
- 相逢准约春风里 出自 [宋] 翁采 ·《贻里中旧游 》
- 到处逢春酌 出自 [宋] 韩淲 ·《同昌甫陪朱虞卿约尹郑二士饮食艮堂 》
- 挹斗酌海两相逢 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其二 》
- 相逢虽数数 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见寄 》
- 酌酒聊相劳 出自 [宋] 宋祁 ·《季春八日喜雨答李都官 》
- 酌酒起相送 出自 [宋] 刘正之 ·《送刘旬甫 》
- 酌酒起相送 出自 [宋] 朱熹 ·《送刘旬甫之池阳省觐六十四丈遂如行在所上计 》
- 酌酒相与吟 出自 [宋] 韩维 ·《徐秘校携酒过池上同赋 》
- 相对春风共酒樽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《偶与诚之小饮翌日以诗谢之 》
- 春酒酌梨花 出自 [唐] 赵嘏 ·《送友人郑州归觐 》
- 独酌芳春酒 出自 [唐] 韦承庆 ·《江楼 》