“席门忽下鳬背僊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“席门忽下鳬背僊”出自哪首诗?
答案: “席门忽下鳬背僊”出自: 宋代 陈造的 《次韵寄叶进卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xí mén hū xià fú bèi xiān ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“席门忽下鳬背僊”的上一句是什么?
答案:
“席门忽下鳬背僊”的上一句是: 回车记我君能贤 , 诗句拼音为:huí chē jì wǒ jūn néng xián
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“席门忽下鳬背僊”的下一句是什么?
答案: “席门忽下鳬背僊”的下一句是: 参辰相避徒自惜 , 诗句拼音为: cān chén xiāng bì tú zì xī ,诗句平仄:○平○仄平仄仄。
“席门忽下鳬背僊”全诗
次韵寄叶进卿 (cì yùn jì yè jìn qīng)
回车记我君能贤,席门忽下鳬背僊。
参辰相避徒自惜,但有妙语邦人传。
阿戎齿录虽牵联,陆沈父书如缚禅。
题凤不寘嵇喜下,杀鷄容羞季路前。
才名放君一头出,高山可仰井用汲。
小儿弄笔不及嗔,顾捐郑璞收和璧。
作十日饮当有时,岸花水芝皆可诗。
祗忧老气不复振,挑大国楚提偏师。
○平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
○平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄平○平,仄○仄平○仄○。
○仄仄仄平仄仄,仄平平平仄仄平。
平平仄平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄○○仄。
仄仄仄仄○仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
“席门忽下鳬背僊”繁体原文
次韻寄葉進卿
回車記我君能賢,席門忽下鳬背僊。
參辰相避徒自惜,但有妙語邦人傳。
阿戎齒錄雖牽聯,陸沈父書如縛禪。
題鳳不寘嵇喜下,殺鷄容羞季路前。
才名放君一頭出,高山可仰井用汲。
小兒弄筆不及嗔,顧捐鄭璞收和璧。
作十日飲當有時,岸花水芝皆可詩。
祗憂老氣不復振,挑大國楚提偏師。
“席门忽下鳬背僊”韵律对照
○平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
回车记我君能贤,席门忽下鳬背僊。
○平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
参辰相避徒自惜,但有妙语邦人传。
平平仄仄平○平,仄○仄平○仄○。
阿戎齿录虽牵联,陆沈父书如缚禅。
○仄仄仄平仄仄,仄平平平仄仄平。
题凤不寘嵇喜下,杀鷄容羞季路前。
平平仄平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
才名放君一头出,高山可仰井用汲。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄○○仄。
小儿弄笔不及嗔,顾捐郑璞收和璧。
仄仄仄仄○仄平,仄平仄平平仄平。
作十日饮当有时,岸花水芝皆可诗。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
祗忧老气不复振,挑大国楚提偏师。
“席门忽下鳬背僊”全诗注音
回车记我君能贤,席门忽下鳬背僊。
参辰相避徒自惜,但有妙语邦人传。
阿戎齿录虽牵联,陆沈父书如缚禅。
题凤不寘嵇喜下,杀鷄容羞季路前。
才名放君一头出,高山可仰井用汲。
小儿弄笔不及嗔,顾捐郑璞收和璧。
作十日饮当有时,岸花水芝皆可诗。
祗忧老气不复振,挑大国楚提偏师。
“席门忽下鳬背僊”全诗翻译
译文:
回车记我君能贤,席门忽下鳬背僊。
参辰相避徒自惜,但有妙语邦人传。
阿戎齿录虽牵联,陆沈父书如缚禅。
题凤不寘嵇喜下,杀鷄容羞季路前。
才名放君一头出,高山可仰井用汲。
小儿弄笔不及嗔,顾捐郑璞收和璧。
作十日饮当有时,岸花水芝皆可诗。
祗忧老气不复振,挑大国楚提偏师。
总结:
此诗以描写一个有才名的君子为主线,表达作者对其才德的赞美和忧虑。诗人称颂君子贤能,但忧虑其未能得到应有的重用,希望他能及时振奋,担起重任。诗中还提到了其他君子的才名,以及与他们的交往和交流。通过对君子和其他才子的对比,表现了作者对人才的珍视和儿童时期才学的重要性。整体氛围深沉而充满哲理。
“席门忽下鳬背僊”相关诗句:
- 席门忽下鳬背僊 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄叶进卿 》
- 忽惊洲背青山下 出自 [宋] 杨万里 ·《溜港滩 》
- 頼有飞鳬僊 出自 [宋] 史弥宁 ·《再次王宰翟簿喜雨联句韵 》
- 僊僊飞傍茅茨下 出自 [宋] 陈造 ·《郡斋鹤飞来作三诗还之 其一 》
- 翩其鳬舄已飞僊 出自 [宋] 赵必 ·《挽张县尹 》
- 炙背蓬门下 出自 [宋] 释文珦 ·《炙背 》
- 忽忽衡门下 出自 [宋] 刘敞 ·《晚过深甫 》
- 背水开门故墙下 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲山再示协趣韵 》
- 入门下马未暖席 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》
- 深居闭门不下席 出自 [宋] 张耒 ·《厌雨四首 其四 》
- 背僊眠兮芳洲 出自 [宋] 任续 ·《彭思王庙 》
- 转首各乘鳬背去 出自 [宋] 陈造 ·《别赵文卿明府 》
- 背如安舆鳬臆方 出自 [宋] 张耒 ·《题韩干马图 》
- 席上风流紫府僊 出自 [宋] 许应龙 ·《馆中和赏桂诗 》
- 名父飞鳬席庆长 出自 [宋] 姜特立 ·《悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌 》
- 命下忽夔门 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 何忽衡门下 出自 [宋] 刘敞 ·《归牧相访示所作诗赋篇予与其兄子纬还往颇熟 》
- 黄门急诏忽夜下 出自 [宋] 周紫芝 ·《雍门行 》
- 踵门忽得天下士 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 今朝忽见下天门 出自 [唐] 张籍 ·《朝日勅赐百官樱桃 》