“新糊案子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新糊案子”出自哪首诗?

答案:新糊案子”出自: 唐代 郑光业 《纪中表试案》, 诗句拼音为: xīn hú àn zǐ

问题2:“新糊案子”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“新糊案子”已经是第一句了。

问题3:“新糊案子”的下一句是什么?

答案:新糊案子”的下一句是: 其白如银 , 诗句拼音为: qí bái rú yín ,诗句平仄:○仄○平

“新糊案子”全诗

纪中表试案 (jì zhōng biǎo shì àn)

朝代:唐    作者: 郑光业

新糊案子,其白如银。
入试出试,千春万春。

平平仄仄,○仄○平。
仄仄仄仄,平平仄平。

xīn hú àn zǐ , qí bái rú yín 。
rù shì chū shì , qiān chūn wàn chūn 。

“新糊案子”繁体原文

紀中表試案

新糊案子,其白如銀。
入試出試,千春萬春。

“新糊案子”全诗注音

xīn hú àn zǐ , qí bái rú yín 。

新糊案子,其白如银。

rù shì chū shì , qiān chūn wàn chūn 。

入试出试,千春万春。

“新糊案子”全诗翻译

译文:
新糊案子,指的是一种新出现的困境或难题,比喻事情的情况变得复杂而棘手。这里用白话文准确地翻译并保留原诗的分行和"
"符号,可以表达如下:

新出现的困境,其复杂程度就像银一样明亮。
面对考验,不管是进一步还是退一步,都要经历千千万万个春天。

这首诗总结:了人生中面对困境时需要坚持不懈的态度,即使困难重重,也要持之以恒,迎接每一个新的挑战。

“新糊案子”诗句作者郑光业介绍:

“新糊案子”相关诗句: