“朝骑宝马听鸡声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝骑宝马听鸡声”出自哪首诗?
答案: “朝骑宝马听鸡声”出自: 宋代 刘克庄的 《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo qí bǎo mǎ tīng jī shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朝骑宝马听鸡声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朝骑宝马听鸡声”已经是第一句了。
问题3:“朝骑宝马听鸡声”的下一句是什么?
答案: “朝骑宝马听鸡声”的下一句是: 夕问归舟灶婢惊 , 诗句拼音为: xī wèn guī zhōu zào bì jīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朝骑宝马听鸡声”全诗
警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其二 (jǐng zhāi wú shì láng zài hé yú sòng xíng jí jū hòu dì shī gè cì yùn qí èr)
朝骑宝马听鸡声,夕问归舟灶婢惊。
手扳抽还无责任,谏书讫了少施行。
有时短褐过邻舍,不记巍冠待迩英。
善类合离关世运,非人颊舌所能争。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“朝骑宝马听鸡声”繁体原文
警齋吳侍郎再和余送行及居厚弟詩各次韻 其二
朝騎寶馬聽雞聲,夕問歸舟灶婢驚。
手扳抽還無責任,諫書訖了少施行。
有時短褐過鄰舍,不記巍冠待邇英。
善類合離關世運,非人頰舌所能爭。
“朝骑宝马听鸡声”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朝骑宝马听鸡声,夕问归舟灶婢惊。
仄平平平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
手扳抽还无责任,谏书讫了少施行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时短褐过邻舍,不记巍冠待迩英。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
善类合离关世运,非人颊舌所能争。
“朝骑宝马听鸡声”全诗注音
朝骑宝马听鸡声,夕问归舟灶婢惊。
手扳抽还无责任,谏书讫了少施行。
有时短褐过邻舍,不记巍冠待迩英。
善类合离关世运,非人颊舌所能争。
“朝骑宝马听鸡声”全诗翻译
译文:
朝早骑着宝马,听着鸡鸣的声音,傍晚时问起归舟的事情,灶间的婢女吓了一跳。
拿起笔来写上一封谏诤的信,却没有责任来带头,谏书结束了,却很少有实行的。
有时候穿着简朴的褐衣,走到邻舍那儿,却忘了高大的冠冕,等待远方的英俊者。
善良的人们聚在一起,不受世俗的干扰,这是与常人的口舌之争无法相比的。
这首诗通过描绘早晚不同的场景,抒发了对社会风气不满的情感,并强调了善良的人应当远离纷争。
“朝骑宝马听鸡声”相关诗句:
- 朝骑宝马听鸡声 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其二 》
- 倦骑朝马听鸡啼 出自 [宋] 谢逸 ·《陪王守游明水 其一 》
- 何须骑马听朝鸡 出自 [宋] 刘一止 ·《题广福寺二绝 其一 》
- 也来骑马听朝鸡 出自 [宋] 常秩 ·《句 》
- 也胜骑马听朝鸡 出自 [宋] 李纲 ·《短歌 》
- 十年骑马听朝鸡 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其一 》
- 十年骑马听朝鸡 出自 [宋] 欧阳修 ·《早期感事 》
- 不须骑马听朝鷄 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其二 》
- 何须骑马听朝鷄 出自 [宋] 释昭辑 ·《广福寺偶题 》
- 明朝宝马一声嘶 出自 [宋] 刘翰 ·《鸿门宴 》
- 卧听趋朝过马声 出自 [宋] 陈郁 ·《洪桥客窗枕上 》
- 晓骑听鸡早入衙 出自 [唐] 徐夤 ·《春末道陈先辈之清源 》
- 骑马欲鸡栖 出自 [唐] 杜甫 ·《晚出左掖 》
- 朝骑疋马事朝谒 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 朝朝骑马走江城 出自 [宋] 李新 ·《贻高执中 》
- 绮陌已堪骑宝马 出自 [唐] 吴融 ·《雪後过昭应 》
- 宝马摇环万骑归 出自 [唐] 温庭筠 ·《汉皇迎春词 》
- 闲骑宝马到茅庐 出自 [宋] 魏野 ·《谢知府寇相公降访 其二 》
- 朝回亘云下宝骑 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫槐阴行 》
- 风雨听朝鸡 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其五 》