“常虑天下定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常虑天下定”出自哪首诗?
答案: “常虑天下定”出自: 宋代 吴可几的 《钓台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng lǜ tiān xià dìng ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“常虑天下定”的上一句是什么?
答案:
“常虑天下定”的上一句是: 心岂忘朝廷 , 诗句拼音为: xīn qǐ wàng cháo tíng
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“常虑天下定”的下一句是什么?
答案: “常虑天下定”的下一句是: 君王志骄盈 , 诗句拼音为: jūn wáng zhì jiāo yíng ,诗句平仄:平○仄平平。
“常虑天下定”全诗
钓台 (diào tái)
君王取天下,有人将甲兵。
君王得天下,有人相昇平。
我欲介其间,区区安取成。
莫若归养高,高卧嵓之扃。
直使万乘意,慕仰非鸿冥。
身虽隠渔钓,心岂忘朝廷。
常虑天下定,君王志骄盈。
羣臣习见闻,力谏不尔听。
不有不臣者,不足回其清。
商山四老人,用是定西京。
潜希绝世躅,万一助皇明。
年当建武日,上下咸清宁。
所怀忆不陈,终焉为客星。
如何逸民传,乃有狂奴名。
平○仄平仄,仄平○仄平。
平○仄平仄,仄平○平平。
仄仄仄○○,平平平仄平。
仄仄平仄平,平仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
平○平仄仄,平○仄平平。
平平仄仄○,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,平平平仄平。
○平仄平○,仄仄平平平。
“常虑天下定”繁体原文
釣臺
君王取天下,有人將甲兵。
君王得天下,有人相昇平。
我欲介其間,區區安取成。
莫若歸養高,高卧嵓之扃。
直使萬乘意,慕仰非鴻冥。
身雖隠漁釣,心豈忘朝廷。
常慮天下定,君王志驕盈。
羣臣習見聞,力諫不爾聽。
不有不臣者,不足回其清。
商山四老人,用是定西京。
潛希絕世躅,萬一助皇明。
年當建武日,上下咸清寧。
所懷憶不陳,終焉爲客星。
如何逸民傳,乃有狂奴名。
“常虑天下定”韵律对照
平○仄平仄,仄平○仄平。
君王取天下,有人将甲兵。
平○仄平仄,仄平○平平。
君王得天下,有人相昇平。
仄仄仄○○,平平平仄平。
我欲介其间,区区安取成。
仄仄平仄平,平仄平平平。
莫若归养高,高卧嵓之扃。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
直使万乘意,慕仰非鸿冥。
平平仄平仄,平仄仄平○。
身虽隠渔钓,心岂忘朝廷。
平○平仄仄,平○仄平平。
常虑天下定,君王志骄盈。
平平仄仄○,仄仄仄仄○。
羣臣习见闻,力谏不尔听。
仄仄仄平仄,仄仄○○平。
不有不臣者,不足回其清。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
商山四老人,用是定西京。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
潜希绝世躅,万一助皇明。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
年当建武日,上下咸清宁。
仄平仄仄平,平平平仄平。
所怀忆不陈,终焉为客星。
○平仄平○,仄仄平平平。
如何逸民传,乃有狂奴名。
“常虑天下定”全诗注音
君王取天下,有人将甲兵。
君王得天下,有人相昇平。
我欲介其间,区区安取成。
莫若归养高,高卧嵓之扃。
直使万乘意,慕仰非鸿冥。
身虽隠渔钓,心岂忘朝廷。
常虑天下定,君王志骄盈。
羣臣习见闻,力谏不尔听。
不有不臣者,不足回其清。
商山四老人,用是定西京。
潜希绝世躅,万一助皇明。
年当建武日,上下咸清宁。
所怀忆不陈,终焉为客星。
如何逸民传,乃有狂奴名。
“常虑天下定”全诗翻译
译文:
君王想要统治天下,就需要有人来帮助组建军队。
君王一旦掌握了天下,就需要有人来辅佐平定国家。
我想介入其中,可我这微弱之人如何能实现这个雄心壮志。
不如归隐山林,高高卧于嵓山之巅。
直到让万乘之众都为我所愿,而非祈求天上神明的帮助。
虽然我身体在隐于渔钓之间,但内心却不会忘记对朝廷的忧虑。
常常思考如何使天下安定,君王的志向却日益骄傲自满。
群臣们习惯了敷衍了事,力劝君王却不被听取。
若是没有忠心耿耿的臣子,怎能使朝廷清明。
商山四位老者,通过这些安排来稳固西京的地位。
我隐匿于世,期待着可能帮助皇明朝廷的机会。
在建武年间,天下将会得到平定,上下百姓都将过上安宁的生活。
我怀着许多回忆,但无法详尽叙述,终将如同一颗客星消失。
逸民之中传颂着我的事迹,竟成了一个狂奴的名号。
全文概括:全文描写了主人公想要辅佐君王治理天下,但由于自身实力微弱,最终选择归隐山林。他对国家安定和君王的志向产生忧虑,并感慨群臣的奉承和谏言不被采纳。最后,主人公隐匿于世,期待着可能助皇明朝廷的机会,但也因此蒙上了一个狂奴的名号。
“常虑天下定”相关诗句:
- 常虑天下定 出自 [宋] 吴可几 ·《钓台 》
- 公朝虑蜀天常近 出自 [宋] 曹彦约 ·《酬杨伯洪 》
- 天下何思虑 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶神释 》
- 又虑天下事 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 可能天下虑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀二首 其一 》
- 圣虑日轸天下饥 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 天定常如此 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽致政朝散王大夫章二首 其一 》
- 天上凝云常覆定 出自 [宋] 张商英 ·《净明塔 》
- 战讫天下定 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 天下定真宗 出自 [唐] 克符道者 ·《石头松 》
- 定应天下稀 出自 [宋] 曾几 ·《游灵川县水洞 》
- 天下事已定 出自 [宋] 黄庚 ·《题严子陵 》
- 天下定于一 出自 [宋] 释文珦 ·《悠悠荒路行 》
- 一定天下本 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其一 》
- 以定天下厄 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 以定天下厄 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 曰天下定矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《峨眉真人陈图南真赞 》
- 以定天下厄 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 闇定天下本 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 坐待天下定 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》