“可能天下虑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能天下虑”出自哪首诗?
答案: “可能天下虑”出自: 宋代 汪炎昶的 《秋怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě néng tiān xià lǜ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“可能天下虑”的上一句是什么?
答案:
“可能天下虑”的上一句是: 他乡独倚楼 , 诗句拼音为: tā xiāng dú yǐ lóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“可能天下虑”的下一句是什么?
答案: “可能天下虑”的下一句是: 政有一身忧 , 诗句拼音为: zhèng yǒu yī shēn yōu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“可能天下虑”全诗
秋怀二首 其一 (qiū huái èr shǒu qí yī)
剧暑逢添闰,微凉忽值秋。
年争飞鸟疾,云共此生浮。
多难仍怀古,他乡独倚楼。
可能天下虑,政有一身忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“可能天下虑”繁体原文
秋懷二首 其一
劇暑逢添閏,微凉忽值秋。
年爭飛鳥疾,雲共此生浮。
多難仍懷古,他鄉獨倚樓。
可能天下慮,政有一身憂。
“可能天下虑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
剧暑逢添闰,微凉忽值秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
年争飞鸟疾,云共此生浮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
多难仍怀古,他乡独倚楼。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可能天下虑,政有一身忧。
“可能天下虑”全诗注音
剧暑逢添闰,微凉忽值秋。
年争飞鸟疾,云共此生浮。
多难仍怀古,他乡独倚楼。
可能天下虑,政有一身忧。
“可能天下虑”全诗翻译
译文:
剧烈的酷暑逢上了加上的闰月,微微的凉意突然感受到了秋天的气息。岁月匆匆,像飞鸟一样快速飞翔,云彩也随着这个生命一同漂浮。
经历了许多艰难困苦,仍然怀念着古时的风貌,我独自站在他乡的楼上。也许这个世界上的事情牵扯了天下的人的忧虑,治理国家也有着独特的忧虑。
总结:
诗人感叹炎热的夏日遇上闰月,微凉中已感受到初秋。光阴如飞鸟一般疾速,云彩与生命同浮动。尽管历经困难,仍怀念古时风貌,独自站在他乡楼上。或许世事牵忧天下,治理国家亦带身心之忧。
“可能天下虑”相关诗句:
- 可能天下虑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀二首 其一 》
- 可能天下总无龙 出自 [唐] 张仲谋 ·《题搔口 》
- 可能天下有胡尘 出自 [唐] 李商隐 ·《华清宫 》
- 又虑天下事 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 天下何思虑 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶神释 》
- 常虑天下定 出自 [宋] 吴可几 ·《钓台 》
- 能无智虑随天转 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其一 》
- 圣虑日轸天下饥 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 天下何思复何虑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题浯溪 》
- 下笔可能亲 出自 [宋] 杨万里 ·《壬午初秋赠写真陈生 》
- 瓮下可能长夜饮 出自 [宋] 陈傅良 ·《送辛卿幼安帅闽 》
- 能可将军宿亭下 出自 [宋] 方一夔 ·《即事 》
- 可能林下访栖迟 出自 [宋] 林逋 ·《和唐异见寄 》
- 仙游谪下可能禁 出自 [宋] 费德厚 ·《贾浪仙 》
- 可能直下窥秦陇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上丁郎中 其一 》
- 下国可能留近侍 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 可能回脚下涂泥 出自 [宋] 谢直 ·《山居二首寄朝中故旧 其一 》
- 俗虑可吐不可吞 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 天下非我能 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其三 》
- 天下无能敌 出自 [宋] 石介 ·《过潼关 》