“爲放山光水色归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲放山光水色归”出自哪首诗？
答案： “爲放山光水色归”出自： 宋代 陈文蔚的 《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过赭亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuán péng tuī qǐ bù jiào dī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“爲放山光水色归”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲放山光水色归”已经是第一句了。
问题3：“爲放山光水色归”的下一句是什么？
答案： “爲放山光水色归”的下一句是： 为放山光水色归 , 诗句拼音为： wèi fàng shān guāng shuǐ sè guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“爲放山光水色归”全诗
庚戌春下鄱阳舟中诸作 过赭亭 (gēng qu chūn xià pó yáng zhōu zhōng zhū zuò guò zhě tíng)
船篷推起不教低，为放山光水色归。
客子离家已三日，赭亭山下欲斜晖。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“爲放山光水色归”繁体原文
庚戌春下鄱陽舟中諸作 過赭亭
船篷推起不教低，爲放山光水色歸。
客子離家已三日，赭亭山下欲斜暉。
“爲放山光水色归”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
船篷推起不教低，为放山光水色归。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
客子离家已三日，赭亭山下欲斜晖。
“爲放山光水色归”全诗注音
船篷推起不教低，为放山光水色归。
客子离家已三日，赭亭山下欲斜晖。
“爲放山光水色归”全诗翻译
译文：
船篷推起不教低，意为船帆拨起不让它低垂，
为放山光水色归。表明是为了让山光水色回归而这么做。
客子离家已三日，客人离开家已经三天，
赭亭山下欲斜晖。正在赭亭山下，太阳欲斜照。
总结：
诗中描绘了推船篷的情景，以便让山光水色回归；同时描述了客人离家三天，目睹太阳即将西下的情景。
“爲放山光水色归”相关诗句：
- 爲放山光水色归 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过赭亭 》
- 水光山色却如归 出自 [宋] 陶伯宗 ·《如归亭 》
- 水光山色爲改容 出自 [宋] 度正 ·《和黄侍郎韵 》
- 爲放清光归我曹 出自 [宋] 王之道 ·《田间夜归有作示王觉民二首 其二 》
- 山吐晴岚水放光 出自 [唐] 白居易 ·《代春赠 》
- 天光水色合爲一 出自 [宋] 陆游 ·《月中过蜻蜓浦 》
- 水光月色相爲容 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温舟中作 》
- 山光水色中 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 山光与水色 出自 [唐] 喻凫 ·《送贾岛往金州谒姚员外 》
- 山光并水色 出自 [宋] 郭祥正 ·《高明轩 》
- 水光与山色 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同年蔡仲平察院游西湖 》
- 有水光山色 出自 [宋] 姜特立 ·《赋括苍郡斋 》
- 水光山色里 出自 [宋] 释祖珠 ·《自赞 》
- 水光山色增辉芒 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 水光山色两无穷 出自 [宋] 李焘 ·《望川亭 》
- 水色山光万古同 出自 [宋] 陈省华 ·《上方 》
- 山光水色长排闼 出自 [宋] 洪适 ·《江州尘外亭 》
- 山光水色染秋容 出自 [宋] 卫宗武 ·《闻桂 》
- 水光山色二千里 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 梦落山光水色中 出自 [宋] 释文珦 ·《怀故乡 》