“蒉桴想淳古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒉桴想淳古”出自哪首诗?
答案: “蒉桴想淳古”出自: 宋代 彭汝砺的 《瓦鼓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuì fú xiǎng chún gǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“蒉桴想淳古”的上一句是什么?
答案:
“蒉桴想淳古”的上一句是: 丹楹惜异时 , 诗句拼音为: dān yíng xī yì shí
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“蒉桴想淳古”的下一句是什么?
答案: “蒉桴想淳古”的下一句是: 君年比予少 , 诗句拼音为: jūn nián bǐ yǔ shǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“蒉桴想淳古”全诗
瓦鼓 (wǎ gǔ)
客游南昌归,归我四瓦鼓。
浑完自甄冶,质朴排罂甒。
触之散遗声,往往中商羽。
声来殆天得,不用询有瞽。
野心爱不彻,取之置林宇。
竹梢奏清风,似喜佳物伍。
岸巾策筇杖,共尔蠲毒暑。
世浮见此拙,坐觉幽兴聚。
丹楹惜异时,蒉桴想淳古。
君年比予少,能亦珍此否。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄○平,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
“蒉桴想淳古”繁体原文
瓦鼓
客游南昌歸,歸我四瓦鼓。
渾完自甄冶,質樸排罌甒。
觸之散遺聲,往往中商羽。
聲來殆天得,不用詢有瞽。
野心愛不徹,取之置林宇。
竹梢奏清風,似喜佳物伍。
岸巾策筇杖,共爾蠲毒暑。
世浮見此拙,坐覺幽興聚。
丹楹惜異時,蕢桴想淳古。
君年比予少,能亦珍此否。
“蒉桴想淳古”韵律对照
仄平平平平,平仄仄仄仄。
客游南昌归,归我四瓦鼓。
平平仄平仄,仄仄平平平。
浑完自甄冶,质朴排罂甒。
仄平仄○平,仄仄○平仄。
触之散遗声,往往中商羽。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
声来殆天得,不用询有瞽。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
野心爱不彻,取之置林宇。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
竹梢奏清风,似喜佳物伍。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
岸巾策筇杖,共尔蠲毒暑。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
世浮见此拙,坐觉幽兴聚。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
丹楹惜异时,蒉桴想淳古。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
君年比予少,能亦珍此否。
“蒉桴想淳古”全诗注音
客游南昌归,归我四瓦鼓。
浑完自甄冶,质朴排罂甒。
触之散遗声,往往中商羽。
声来殆天得,不用询有瞽。
野心爱不彻,取之置林宇。
竹梢奏清风,似喜佳物伍。
岸巾策筇杖,共尔蠲毒暑。
世浮见此拙,坐觉幽兴聚。
丹楹惜异时,蒉桴想淳古。
君年比予少,能亦珍此否。
“蒉桴想淳古”全诗翻译
译文:
客人游南昌归来,带回了四面镶嵌着铜钹的鼓。
这鼓是浑家亲手甄选冶炼而成,质朴朴实,排除了一切不符合要求的罂甕和甒瓮。
敲击之时声音散发出悠扬的韵律,常常能够引起商羽鸟的鸣叫。
这种声音传来,几乎能够达到天际,不用询问就知道有瞽者都能听见。
他心中怀有野心,却无法真正领悟其中的深意,将这鼓放在了林宇之间。
于是,只有竹梢上的风吹奏出清爽的音符,仿佛在庆贺珍贵的器物与众不同。
在岸边,人们拿着巾帽,手持筇杖,共同消暑驱毒。
在这浮躁的世间,见到了这样的拙朴之物,我坐着感觉内心的幽兴聚集。
看着那丹红的楹柱,想到了古时的蒉桴之材,不由得怀念起古人的淳朴品性。
君年轻比我,也能珍赏这些吗?
全文总结:文章描写客人游历南昌归来,带回四瓦鼓。这鼓是由浑家亲手甄选冶炼而成,质朴朴实,声音悠扬,常能引起中商羽鸟的鸣叫。人们对这鼓产生了各种感慨,但也有人无法领悟其中深意,将其置于林宇。文中还描写了清风拂过竹梢、人们消暑驱毒的情景,以及作者对朴质之物的感慨。最后,作者与君年轻的朋友一同探讨珍赏之物。
“蒉桴想淳古”相关诗句:
- 蒉桴想淳古 出自 [宋] 彭汝砺 ·《瓦鼓 》
- 土鼓与蒉桴 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其二 》
- 蒉桴和苇龠 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》
- 蒉桴无复存 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二○ 》
- 莫听蒉桴声 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵刘安收惠诗二首 其二 》
- 蒉桴土皷有遗韵 出自 [宋] 姜特立 ·《和杨诚斋题梅山诗卷 其一 》
- 蒉桴土鼓诚爲乐 出自 [宋] 张耒 ·《瓦器易石鼓文歌 》
- 蒉桴土鼓爲声始 出自 [宋] 舒岳祥 ·《诗诀 》
- 我拙蒉桴鸣土鼓 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其二 》
- 蒉桴轻笑鼓雷阍 出自 [宋] 李复 ·《答晦叔求饮 》
- 蒉桴土皷乐尧年 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五四 》
- 自节蒉桴谐律吕 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其一○ 》
- 蒉桴土鼓圣人和 出自 [宋] 曾丰 ·《郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗 》
- 手持蒉桴叩土鼓 出自 [宋] 刘克庄 ·《击壤图 》
- 蒉桴土鼓乐平平 出自 [宋] 释师范 ·《复古 》
- 东逝想乘桴 出自 [唐] 杜甫 ·《舟出江陵南浦奉寄郑少尹 》
- 巨浸想乘桴 出自 [宋] 苏籀 ·《寒夜 》
- 淳风想独还 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和冯亚见赠 》
- 乘桴古人勇 出自 [宋] 刘敞 ·《题天池馆二首 其二 》
- 千古乘桴心 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋荔子楼韵 》