首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二同舍赋鄂城篇见和文高格古端不可及而仙尉王文措辞侈甚可以参诸台符羽檄间复次元韵戏酬 > 试凭野叟问吴婆

“试凭野叟问吴婆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“试凭野叟问吴婆”出自哪首诗？

答案： “试凭野叟问吴婆”出自： 宋代 薛季宣的 《二同舍赋鄂城篇见和文高格古端不可及而仙尉王文措辞侈甚可以参诸台符羽檄间复次元韵戏酬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì píng yě sǒu wèn wú pó ，诗句平仄： 。

问题2：“试凭野叟问吴婆”的上一句是什么？

答案： “试凭野叟问吴婆”的上一句是： 闉闍便作潭潭府 , 诗句拼音为： yīn dū biàn zuò tán tán fǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“试凭野叟问吴婆”的下一句是什么？

答案： “试凭野叟问吴婆”的下一句是： 赐不如回吾与汝 , 诗句拼音为： cì bù rú huí wú yǔ rǔ ，诗句平仄：仄仄○○平仄仄。

“试凭野叟问吴婆”全诗

二同舍赋鄂城篇见和文高格古端不可及而仙尉王文措辞侈甚可以参诸台符羽檄间复次元韵戏酬 (èr tóng shè fù è chéng piān jiàn hé wén gāo gé gǔ duān bù kě jí ér xiān wèi wáng wén cuò cí chǐ shèn kě yǐ cān zhū tái fú yǔ xí jiān fù cì yuán yùn xì chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

生春煖律谁能吹，寸心万里何当驰。
威加海内念方国，也思猛士歌云飞。
狂游不识今与古，闉闍便作潭潭府。
试凭野叟问吴婆，赐不如回吾与汝。
高高无事幕穹苍，湖天无云湖水茫。
吴楚争桑如有顷，东鄂几人全首领。
古时封国今为墟，此心观古应焚如。
归欤衲被盖头卧，何妨沸鼎游如鱼。
舌柔长在强于齿，人间万事浑如此。
君不见老聃彭祖俱长年，火化仙乘□□烟。

平平仄仄平平○，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄○仄平平，仄仄○○平仄仄。
平平平仄仄平○，平平平平平仄平。
平仄平平○仄○，平仄仄平平仄仄。
仄平○仄平平平，仄平○仄○平○。
平仄仄仄仄平仄，平○仄仄平○平。
仄平○仄平平仄，平○仄仄平○仄。
平仄仄仄平平仄平○平，仄仄平○？？平。

shēng chūn xuān lǜ shuí néng chuī ， cùn xīn wàn lǐ hé dāng chí 。
wēi jiā hǎi nèi niàn fāng guó ， yě sī měng shì gē yún fēi 。
kuáng yóu bù shí jīn yǔ gǔ ， yīn dū biàn zuò tán tán fǔ 。
shì píng yě sǒu wèn wú pó ， cì bù rú huí wú yǔ rǔ 。
gāo gāo wú shì mù qióng cāng ， hú tiān wú yún hú shuǐ máng 。
wú chǔ zhēng sāng rú yǒu qǐng ， dōng è jǐ rén quán shǒu lǐng 。
gǔ shí fēng guó jīn wèi xū ， cǐ xīn guān gǔ yìng fén rú 。
guī yú nà bèi gài tou wò ， hé fáng fèi dǐng yóu rú yú 。
shé róu cháng zài qiáng yú chǐ ， rén jiān wàn shì hún rú cǐ 。
jūn bù jiàn lǎo dān péng zǔ jù cháng nián ， huǒ huà xiān chéng □ □ yān 。

“试凭野叟问吴婆”繁体原文

二同舍賦鄂城篇見和文高格古端不可及而仙尉王文措辭侈甚可以參諸臺符羽檄間復次元韻戲酬

生春煖律誰能吹，寸心萬里何當馳。
威加海內念方國，也思猛士歌雲飛。
狂遊不識今與古，闉闍便作潭潭府。
試憑野叟問吳婆，賜不如回吾與汝。
高高無事幕穹蒼，湖天無雲湖水茫。
吳楚爭桑如有頃，東鄂幾人全首領。
古時封國今爲墟，此心觀古應焚如。
歸歟衲被蓋頭卧，何妨沸鼎遊如魚。
舌柔長在强于齒，人間萬事渾如此。
君不見老聃彭祖俱長年，火化仙乘□□煙。

“试凭野叟问吴婆”韵律对照

平平仄仄平平○，仄平仄仄平○平。
生春煖律谁能吹，寸心万里何当驰。

平平仄仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
威加海内念方国，也思猛士歌云飞。

平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
狂游不识今与古，闉闍便作潭潭府。

仄平仄○仄平平，仄仄○○平仄仄。
试凭野叟问吴婆，赐不如回吾与汝。

平平平仄仄平○，平平平平平仄平。
高高无事幕穹苍，湖天无云湖水茫。

平仄平平○仄○，平仄仄平平仄仄。
吴楚争桑如有顷，东鄂几人全首领。

仄平○仄平平平，仄平○仄○平○。
古时封国今为墟，此心观古应焚如。

平仄仄仄仄平仄，平○仄仄平○平。
归欤衲被盖头卧，何妨沸鼎游如鱼。

仄平○仄平平仄，平○仄仄平○仄。
舌柔长在强于齿，人间万事浑如此。

平仄仄仄平平仄平○平，仄仄平○？？平。
君不见老聃彭祖俱长年，火化仙乘□□烟。

“试凭野叟问吴婆”全诗注音

shēng chūn xuān lǜ shuí néng chuī ， cùn xīn wàn lǐ hé dāng chí 。

生春煖律谁能吹，寸心万里何当驰。

wēi jiā hǎi nèi niàn fāng guó ， yě sī měng shì gē yún fēi 。

威加海内念方国，也思猛士歌云飞。

kuáng yóu bù shí jīn yǔ gǔ ， yīn dū biàn zuò tán tán fǔ 。

狂游不识今与古，闉闍便作潭潭府。

shì píng yě sǒu wèn wú pó ， cì bù rú huí wú yǔ rǔ 。

试凭野叟问吴婆，赐不如回吾与汝。

gāo gāo wú shì mù qióng cāng ， hú tiān wú yún hú shuǐ máng 。

高高无事幕穹苍，湖天无云湖水茫。

wú chǔ zhēng sāng rú yǒu qǐng ， dōng è jǐ rén quán shǒu lǐng 。

吴楚争桑如有顷，东鄂几人全首领。

gǔ shí fēng guó jīn wèi xū ， cǐ xīn guān gǔ yìng fén rú 。

古时封国今为墟，此心观古应焚如。

guī yú nà bèi gài tou wò ， hé fáng fèi dǐng yóu rú yú 。

归欤衲被盖头卧，何妨沸鼎游如鱼。

shé róu cháng zài qiáng yú chǐ ， rén jiān wàn shì hún rú cǐ 。

舌柔长在强于齿，人间万事浑如此。

jūn bù jiàn lǎo dān péng zǔ jù cháng nián ， huǒ huà xiān chéng □ □ yān 。

君不见老聃彭祖俱长年，火化仙乘□□烟。

“试凭野叟问吴婆”全诗翻译

译文：

生春煖律谁能吹，寸心万里何当驰。

谁能吹奏生春温暖的乐曲，让我的思念远达千里，何时能驰骋在广袤天地之间。
威加海内念方国，也思猛士歌云飞。

威震海内，念及边疆之方国，也怀念那些豪勇壮士高歌飞舞的场景。
狂游不识今与古，闉闍便作潭潭府。

疯狂游荡不分今古，忽然间像鸟儿栖息在寂静的湖泊之畔。
试凭野叟问吴婆，赐不如回吾与汝。

请让我问问那位智者，他是否愿意回答我的疑问。
高高无事幕穹苍，湖天无云湖水茫。

高高在上，没有一丝牵挂，天穹广阔苍茫，湖面上天空云影稀疏。
吴楚争桑如有顷，东鄂几人全首领。

吴楚之间争夺桑木时，东鄂之地几人能成为首领。
古时封国今为墟，此心观古应焚如。

古时被封禅的国家今已成为废墟，应当把怀念古代的心思烧毁。
归欤衲被盖头卧，何妨沸鼎游如鱼。

归隐山林，穿着衲衣，戴着斗笠静静卧着，也不妨像鱼儿般畅游在沸腾的大釜之中。
舌柔长在强于齿，人间万事浑如此。

柔弱的舌头长在牙齿之上，人间万事情理都如此纷繁复杂。
君不见老聃彭祖俱长年，火化仙乘□□烟。

难道你不知道老聃和彭祖都长寿无边，仙逝时灵魂融入天空如飘渺的烟雾。

总结：

本诗写诗人对现实和历史的感慨和思考。表达了对古代繁荣盛景的怀念，对英勇壮丽的过往时光的追思，以及对当下局势和社会现状的反思。诗人通过对历史、现实和理想的对比，表现了对虚无与浮华的厌弃，寄望着回归自然、归隐清修的心愿，表达了一种超脱尘世的思想情怀。

“试凭野叟问吴婆”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“试凭野叟问吴婆”相关诗句：

“试凭野叟问吴婆”每个字的意思：

包含“试凭野叟问吴婆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂