首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题普照寺 > 凭君试问轮蹄客

“凭君试问轮蹄客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凭君试问轮蹄客”出自哪首诗？

答案： “凭君试问轮蹄客”出自： 宋代 华镇的 《题普照寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng jūn shì wèn lún tí kè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“凭君试问轮蹄客”的上一句是什么？

答案： “凭君试问轮蹄客”的上一句是： 寻常林木境还清 , 诗句拼音为： xún cháng lín mù jìng huán qīng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“凭君试问轮蹄客”的下一句是什么？

答案： “凭君试问轮蹄客”的下一句是： 过此如何不解惊 , 诗句拼音为： guò cǐ rú hé bù jiě jīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“凭君试问轮蹄客”全诗

题普照寺 (tí pǔ zhào sì)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

刚趁闲情逐队行，忽逢萧寺眼前明。
修廊有荫僧趺坐，古殿无人雀啄声。
咫尺都城尘不到，寻常林木境还清。
凭君试问轮蹄客，过此如何不解惊。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gāng chèn xián qíng zhú duì xíng ， hū féng xiāo sì yǎn qián míng 。
xiū láng yǒu yìn sēng fū zuò ， gǔ diàn wú rén què zhuó shēng 。
zhǐ chǐ dōu chéng chén bù dào ， xún cháng lín mù jìng huán qīng 。
píng jūn shì wèn lún tí kè ， guò cǐ rú hé bù jiě jīng 。

“凭君试问轮蹄客”繁体原文

題普照寺

剛趁閒情逐隊行，忽逢蕭寺眼前明。
修廊有蔭僧趺坐，古殿無人雀啄聲。
咫尺都城塵不到，尋常林木境還清。
憑君試問輪蹄客，過此如何不解驚。

“凭君试问轮蹄客”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
刚趁闲情逐队行，忽逢萧寺眼前明。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
修廊有荫僧趺坐，古殿无人雀啄声。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
咫尺都城尘不到，寻常林木境还清。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭君试问轮蹄客，过此如何不解惊。

“凭君试问轮蹄客”全诗注音

gāng chèn xián qíng zhú duì xíng ， hū féng xiāo sì yǎn qián míng 。

刚趁闲情逐队行，忽逢萧寺眼前明。

xiū láng yǒu yìn sēng fū zuò ， gǔ diàn wú rén què zhuó shēng 。

修廊有荫僧趺坐，古殿无人雀啄声。

zhǐ chǐ dōu chéng chén bù dào ， xún cháng lín mù jìng huán qīng 。

咫尺都城尘不到，寻常林木境还清。

píng jūn shì wèn lún tí kè ， guò cǐ rú hé bù jiě jīng 。

凭君试问轮蹄客，过此如何不解惊。

“凭君试问轮蹄客”全诗翻译

译文：
刚刚趁着空闲心情，随意地跟着队伍走，忽然遇到了萧寺，眼前明亮一片。修建的走廊下，有位僧人盘膝坐着，荫凉舒适；古老的殿宇里，却没有人类喧嚣，只有偶尔传来鸟儿啄食的声音。离得很近的都城尘埃却没有飘到这里，这里的林木景色依然清新宁静。请你试问那常常奔驰的车马之客，经过这里会不会也感到惊讶迷惑呢？
总结：作者在闲暇之余漫步，偶然来到了萧寺，感叹这里的宁静和清幽。在都市的喧嚣与浮躁中，萧寺成为一方净土，令人心驰神往。作者邀请读者思考，如果是那些习惯了繁忙喧嚣的旅客经过这里，是否也会被这片宁静所吸引，心生惊异。

“凭君试问轮蹄客”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“凭君试问轮蹄客”相关诗句：

“凭君试问轮蹄客”每个字的意思：

包含“凭君试问轮蹄客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂